Bar Karma (2011) / Бар "Карма" (2011): Bar Karma - 01x01 - A Man Walks into a Bar - Людина в барі.

А зараз випуск новин.

smisha_ 23.06.11 в 20:21

Інтернет-магнат, Даг Джонс, був заарештований сьогодні

smisha_ 23.06.11 в 20:25

...в центрі міста.
- Вбивця!

smisha_ 20.06.11 в 09:59

Що це було?

smisha_ 03.06.11 в 18:21

Хто ви такі?

smisha_ 03.06.11 в 18:21

Трохи згодом цього тижня, Джонсу будуть висунуті обвинувачення в федеральному суді.

smisha_ 23.06.11 в 20:27

Нещодавно він був визнаний одним
з найбільш впливових

smisha_ 03.06.11 в 18:22

інтернет магнатів Америки.

smisha_ 03.06.11 в 18:23

Я краще піду.

smisha_ 23.06.11 в 20:27

Куди йдеш - там і будеш, чи не так?

smisha_ 23.06.11 в 20:28

- Тож, я не можу піти звідси?
- Я б так не говорив.

smisha_ 20.06.11 в 10:03

Можеш спробувати ось ті двері.

smisha_ 20.06.11 в 10:03

- На твою думку, де він зараз знаходиться?
- Гадаю, десь між

smisha_ 20.06.11 в 10:01

початком...

smisha_ 20.06.11 в 10:01

або кінцем.

smisha_ 20.06.11 в 10:01

(голоси)

smisha_ 23.06.11 в 20:30

Агов.
Подивіться хто тут.

smisha_ 20.06.11 в 10:00

Будь ласка, просто скажіть мені, що тут відбувається?

smisha_ 20.06.11 в 10:00

Розслабся. Спробуй та насолоджуйся.

smisha_ 23.06.11 в 20:38

- Можливо випивка допоможе?
- А, тому що пиво

smisha_ 23.06.11 в 20:39

робить нас ближчими.

smisha_ 23.06.11 в 20:39

Ось як ця вся плутанина почалась.

smisha_ 23.06.11 в 20:40

Чекайте. Це справжнє продумане втручання?

smisha_ 23.06.11 в 20:41

Щось типу втручання.

smisha_ 23.06.11 в 20:41

Бери склянку.

smisha_ 23.06.11 в 20:42

За Дага.
Який зараз із нами.

smisha_ 23.06.11 в 20:42

Що це було?
Гм, це новий вид бурбона.

smisha_ 23.06.11 в 20:43

- Врожай 2060 року?
- 2080.

smisha_ 23.06.11 в 20:44

А, Імператорський напій.

smisha_ 23.06.11 в 20:45

Я про те, що зараз тільки що відбулося. Коли ми торкнулися склянок,

smisha_ 20.06.11 в 10:04

я відчув немов би... щось схоже на електричний розряд,

smisha_ 20.06.11 в 10:05

А, можливо ми пройшли через новий часовий вимір.

smisha_ 20.06.11 в 10:06

А. Гаразд.
Б-р-р.

smisha_ 20.06.11 в 10:06

- Хіба не круто?
- Напевно у нас різні

smisha_ 23.06.11 в 20:46

поняття для слова "круто".

smisha_ 23.06.11 в 20:47

Відчували колись "дежа в'ю"?

smisha_ 20.06.11 в 10:11

- Так
- Тоді ви відчували

smisha_ 20.06.11 в 10:17

... паралельну подію.
- Дежа в'ю це тільки

smisha_ 23.06.11 в 20:48

короткий квантум,
що заплутався у вашій Альфі.

smisha_ 20.06.11 в 10:18

- В моїй... Альфі?
- У вашій версії,

smisha_ 20.06.11 в 10:12

яка залишилась в початковому часовому вимірі.

smisha_ 20.06.11 в 10:40

Звісно, що ви знаходитесь в Беті.

smisha_ 20.06.11 в 10:41

- То хтож тоді моя Альфа?
- Теж ви, але не в Беті.

smisha_ 20.06.11 в 10:42

Як це, моя Альфа, не є моєю Бета,

smisha_ 20.06.11 в 10:43

якщо моя Альфа і моя Бета -
це все я?

smisha_ 20.06.11 в 10:43

Зараз поясню.
Ось так ви сприймаєте Всесвіт.

smisha_ 20.06.11 в 10:44

Один шлях, який видається прямим, коли ви на ньому знаходитесь.

smisha_ 20.06.11 в 11:00

А ось так виглядає Всесвіт

smisha_ 20.06.11 в 11:01

насправді.

smisha_ 20.06.11 в 11:02

Багато варіантів, або як ми їх називаємо -
"паралельних подій"

smisha_ 23.06.11 в 20:51