Bar Karma (2011) / Бар "Карма" (2011): Bar Karma - 01x03 - An Open Mind - Відкритий розум

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бар "Карма", 1 сезон, 3 серія
"Відкритий розум"

smisha_ 18.11.11 в 07:33

0

Перекладено для сайту hurtom.com

smisha_ 18.11.11 в 07:34

0

Не нервуйтесь.
Я вже сотню разів це робив.

smisha_ 18.11.11 в 07:50

0

Я не боюся процедури.

smisha_ 18.11.11 в 07:51

0

Хочеться вірити, що це спрацює.

smisha_ 18.11.11 в 07:51

0

Все в ваших руках.

smisha_ 22.11.11 в 13:14

0

Все буде гаразд.

smisha_ 18.11.11 в 07:53

0

Починаємо.

smisha_ 18.11.11 в 07:53

0

Виглядаєте так, наче бажаєте
скуштувати чай з лакрицею.

smisha_ 18.11.11 в 07:55

0

Хм, це мій улюблений.

smisha_ 18.11.11 в 07:56

0

- Як ви дізнались?
- Я власник бару. Це мій обо'язок.

smisha_ 18.11.11 в 07:57

0

Знаєте, ви виглядаєте так, наче все знаєте.

smisha_ 18.11.11 в 08:00

0

Неначе ви з паралельного простору.

smisha_ 18.11.11 в 08:00

0

В моєму віці всі так виглядають.

smisha_ 23.11.11 в 07:34

0

Гей, ви часом не Люсі Борден?

smisha_ 18.11.11 в 08:03

0

Так, це я.

smisha_ 18.11.11 в 08:04

0

Я бачив "Подих ночі" 20 разів.

smisha_ 18.11.11 в 08:04

0

Найкращий фільм 1982 року.

smisha_ 18.11.11 в 08:04

0

Коли вас застрелили в тій облаві на притон

smisha_ 18.11.11 в 08:06

0

Я втратив розум. Тобто...

smisha_ 18.11.11 в 08:06

0

Я абсолютно забув, що це тільки фільм.

smisha_ 18.11.11 в 08:06

0

Завжди приємно зустріти прихильника.

smisha_ 18.11.11 в 08:07

0

Послухайте,...
що це за місце?

smisha_ 18.11.11 в 08:08

0

Ааа, думаю, це...

smisha_ 18.11.11 в 08:08

0

постійна...
Щаслива Година.

smisha_ 18.11.11 в 08:08

0

Де ви були, перед тим як потрапили сюди?

smisha_ 18.11.11 в 08:09

0

Я, я якраз ішла до лікаря.

smisha_ 18.11.11 в 08:10

0

Ми почали...

smisha_ 18.11.11 в 08:10

0

чи може вже все зробили.

smisha_ 18.11.11 в 08:10

0

І потім, я опинилась тут.

smisha_ 18.11.11 в 08:11

0

Це те що після смерті?

smisha_ 18.11.11 в 08:11

0

- Я померла?
- Ви не мертві.

smisha_ 18.11.11 в 08:11

0

Ви просто тут.

smisha_ 18.11.11 в 08:12

0

Ласкаво просимо.
Приємно познайомитись, Люсі.

smisha_ 18.11.11 в 08:12

0

Навзаєм.

smisha_ 18.11.11 в 08:12

0

Твій відвідувач вже вирішив?

smisha_ 18.11.11 в 08:13

0

Він обмежиться пивом.

smisha_ 23.11.11 в 07:37

0

Дейно, я вражений.
Хороша робота.

smisha_ 18.11.11 в 08:13

0

Хороша робота?
Він тут вже годину стирчить.

smisha_ 18.11.11 в 08:14

0

Хіба так важко обрати випивку?

smisha_ 18.11.11 в 08:14

0

Для людини його епохи,
кожен вибір

smisha_ 18.11.11 в 08:15

0

має філософське значення.

smisha_ 18.11.11 в 08:15

0

Він майже обрав. Думаю,
потрібно набратись терпіння.

smisha_ 18.11.11 в 08:20

0

- Що це ви робите?
- Ви вірите в магію?

smisha_ 19.11.11 в 18:58

0

Так, в деякій мірі.

smisha_ 19.11.11 в 18:58

0
Минутку...

Следующая страница →