Rebel Without a Crew / Бунтарь без команды: Введение
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Введение. bazinga 08.06.11 в 20:48 |
|
|
Я был третьим ребенком в семье, которая со временем разрослась до десяти детей. Мама водила нас всех в репертуарный кинотеатр "Театр Олмос" в Сан Антонио, на еженедельные двойные, а то и тройные сеансы классических фильмов. Mia_ua 20.06.11 в 21:42 |
||
|
Моя мать всегда с осторожностью и подозрением относилась к той уйме фильмов, что выходила в то время на экраны, вверяя наши юные глаза и умы только тем кинолентам, на которых выросла сама. Mia_ua 20.06.11 в 21:44 |
||
|
Таким образом наша диета большого экрана состояла из больших доз мюзиклов MGM, комедий Marx Brothers и периодически из двойных сеансов Хичкока. Mia_ua 20.06.11 в 21:49 |
||
|
Я до сих пор помню передозировку от двойного сеанса "Ребекки" и "Завороженного". Mia_ua 20.06.11 в 21:51 |
||
|
Мою мать, кстати, зовут Ребекка. Полагаю, в этом и кроется причина, почему она водила своих детей смотреть столь сильные зрительные образы, как сны Сальвадора Дали и падающего на зубцы ограды ребенка в "Завороженном" или горящий Мандерлей, обрушивающийся на одержимую Миссис Дэнверс в "Ребекке". Mia_ua 20.06.11 в 22:00 |
||
|
Помнится в пятом классе я сидел на последней парте со словарем в руках и использовал его пустые поля чтобы рисовать карандашом маленькие фигурки на каждой странице, создавая тем самым свои собственные забавные мини-мультики. Carl_Gustav 11.06.11 в 13:38 |
||
|
Я не обращал никакого внимания на учителя, поэтому в моем распоряжении был целый день для рисования своих фильмов. Тогда я обладал таким терпением и вниманием к деталям, которым сейчас могу только позавидовать. Mia_ua 20.06.11 в 22:02 |
||
|
В моих тщательно прорисованных мультфильмах оживали персонажи, резво скачущие со страницы на страницу, сражающиеся со злом и разрушающие все на своем пути. Mia_ua 20.06.11 в 22:07 |
||
|
Я не слишком преуспевал в математике, науке, истории... Mia_ua 20.06.11 в 22:08 |
||
|
Да, на самом деле, ни в чем. Mia_ua 20.06.11 в 22:08 |
||
|
Но я был популярен среди других детей, благодаря моим книжным мультфильмам-перелистышам. Mia_ua 20.06.11 в 22:11 |
||
|
Я часто вспоминаю, то прекрасное чувство, когда кто-нибудь увидит мои мультфильмы и весело смеётся. Carl_Gustav 13.06.11 в 10:08 |
||
|
Это так захватывающе. Carl_Gustav 13.06.11 в 10:09 |
||
|
Я рисовал все время. Carl_Gustav 13.06.11 в 11:19 |
||
|
В восьмом классе, увидев "Побег из Нью-Йорка" Джона Карпентера, я и несколько моих друзей решили, что хотим снимать наши собственные реальные фильмы. Carl_Gustav 14.06.11 в 06:29 |
||
|
Хотя бы даже без стоп-кадра. Mia_ua 20.06.11 в 22:12 |
||
|
Но у нас не было оборудования. Carl_Gustav 14.06.11 в 06:37 |
||
|
В то время я читал книги Рэя Гэрихаузена, в которых говорилось, что для того чтобы снимать анимационные или пластилиновые фильмы, необходима по крайней мере 16-ти миллиметровая камера с опцией стоп-кадра. Carl_Gustav 14.06.11 в 18:44 |
||
|
Пластилиновая анимация - это наилучший вид кино пока вы молоды, потому что вы можете снимать часами, а ваши пластилиновые актеры никогда ни на что не жалуются, они не просят еды, им не нужны дублеры. Carl_Gustav 16.06.11 в 19:32 |
||
|
У моего отца была старая кинокамера - "Супер-8", но у нее не было опции стоп-кадра. Carl_Gustav 21.06.11 в 06:21 |
||
|
Приходилось импровизировать. Mia_ua 20.06.11 в 23:00 |
||
|
Я начинал съемку и двигал своего пластилинового парня туда-сюда, но камера снимала лишь раздражающее мелькание. Mia_ua 20.06.11 в 23:04 |
||
|
Необходимость подходящего оборудования была очевидна. Mia_ua 20.06.11 в 23:04 |
||
|
Со своими друзьями я попытался снять простейший фильм, используя камеру "Супер-8", но результат обескураживал. Mia_ua 20.06.11 в 23:07 |
||
|
Мы снимали катушку пленки за 5 долларов продолжительностью около 21-й минуты, затем еще несколько дней ждали её проявки, тратя на это еще 7 долларов. Затем - просмотр, который всегда заканчивался разочарованием. Mia_ua 20.06.11 в 23:13 |
||
|
Видеозапись выглядела очень грубой, автоматической выдержки всегда не хватало, отснятый материал смотрелся примитивным, и это меня расстраивало. Mia_ua 20.06.11 в 23:15 |
||
|
Просто напрасная трата денег. Mia_ua 20.06.11 в 23:16 |
||
|
Прежде чем бросить, я проделал это раз пять. Mia_ua 20.06.11 в 23:16 |
||
|
Похоже, что снимать кино было для меня слишком дорогим занятием. Topdrive 21.06.11 в 06:08 |
||
|
Ведь у меня совсем не было денег. Carl_Gustav 11.06.11 в 12:13 |
||
|
Но вдруг произошло чудо. Topdrive 21.06.11 в 06:09 |
||
|
В 1979 году мой отец, зарабатывавший продажей кухонной утвари, фарфора, хрусталя и тому подобных вещей, приобрел очередной гаджет, новинку рынка электроники (он покупал все, что, как ему казалось, могло помочь продажам). Topdrive 21.06.11 в 06:11 |
||
|
Это был четырехголовочный видеомагнитофон JVC, который он собирался использовать для презентаций. Topdrive 21.06.11 в 06:13 |
||
|
В то время это был очень дорогой аппарат и бонусом к нему магазин подарил видеокамеру. Topdrive 21.06.11 в 06:13 |
||
|
Это была старая камера "Квазар", подключавшаяся к видеомагнитофону четырехметровым кабелем. Topdrive 21.06.11 в 06:15 |
||
|
В ней не было видоискателя и вообще никакой автоматики. Чтобы видеть, на что я навожу камеру, мне приходилось постоянно смотреть на экран телевизора. Topdrive 21.06.11 в 06:16 |
||
|
Отец поручил мне разобраться, как она работает. Я же использовал аппарат для съемки моей пластилиновой анимации и коротеньких комедий с участием моих братьев и сестер. Mia_ua 21.06.11 в 20:36 |
||
|
Самое прекрасное для начинающего режиссера, растущего в семье с десятью детьми - это неистощимый запас съемочной команды и актеров. Mia_ua 21.06.11 в 20:40 |
||
|
Как оказалось, снятые со стоп-кадром фильмы, выглядели не слишком хорошо из-за дефектов, возникающих при каждом нажатии кнопки "пауза", а вот фильмы снятые в реальном времени выходили отлично. Mia_ua 21.06.11 в 20:42 |
||
|
В те времена видеомагнитофоны обладали гораздо большим количеством функций, нежели сейчас. Topdrive 21.06.11 в 06:18 |
||
|
Одной из них была функция озвучки, которая позволяла стирать оригинальную аудиодорожку и накладывать новую, не стирая видео. Topdrive 21.06.11 в 06:19 |
||
|
Таким образом я поэпизодно (с помощью кнопки паузы) снимал короткометражки, а после накладывал музыку. Mia_ua 21.06.11 в 20:43 |
||
|
Новая игрушка удерживала мой интерес примерно около года. Mia_ua 21.06.11 в 20:44 |
||
|
Я снимал все подряд. Topdrive 21.06.11 в 06:19 |
||
|
Мою новорожденную сестру (десятая), семейные посиделки, мои собственные мини фильмы в жанре фантастической комедии с элементами кунг-фу - всё, что только было возможно снимать в пределах четырехметрового кабеля камеры. Mia_ua 21.06.11 в 20:47 |
||
|
Лучшее, что было в этом аппарате, так это то, что раньше я тратил больше 10 баксов для получения двухминутного фильма на пленке "Супер-8" без звука, а теперь, за те же деньги, я получал два часа фильма с цветной картинкой, звуком и возможностью перезаписи. Mia_ua 21.06.11 в 20:51 |
||
|
Наступила эра видео. Mia_ua 21.06.11 в 20:51 |
||
|
Дела пошли в гору, когда мой отец решил купить еще один видеомагнитофон, поскольку первый я монополизировал. Mia_ua 21.06.11 в 20:54 |
||
|
К его удивлению (а может и нет), второй я тоже прихватил. Mia_ua 21.06.11 в 20:55 |
