Готовый перевод Ninja Gaiden Sigma 2: Ch.15 Quickening Devastation / Рождение Разрушителя

Брифинг: Глубоко внутри горы Фуджи есть мерзкий адский мир, где сумасшедший Адский священник Дагра Дай проводит темные обряды и творит заклинания, чтобы оживить Архидемона. Каждое биение сердца возрождающегося властелина звучит предзнаменованием появления смертельного врага человеческой расы. Рю попадает в Подземный Мир, в место, где еще не ступала нога человека. Он еще не осознал, что находится в землях мертвых, в обители тех, кто тасует смертельную колоду.

???: Вот ты где, Ниндзя Дракона.

Рю: Ты.

???: Как нелепо.

???: Я не ожидал что ты придешь в подземный мир сам, по собственному желанию.

Рю: Нелепость?

Рю: Мне безразлично как ты это называешь. Уйди с дороги.

???: Какой же ты дурак.

???: Я не собираюсь упускать прекрасную возможность отомстить.

???: Время пришло...

???: Свести счеты!

Зедониус: Я не могу умереть.

Зедониус: Здесь, в Подземном Мире, мы непобедимы!

Вульф: Склонись перед истинной силой Великих Демонов!

Вульф: Адской Бездной Уничтожения!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/19148/62232

Переводчики: GAim4A, Topdrive