White Collar - 03x01 - On Guard / Белый воротничок - 03x01: 03x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... JuliaS 08.06.11 в 05:30 |
+1 |
|
Винсент Адлер - JuliaS 08.06.11 в 05:30 |
||
|
Он ищет затонувшую субмарину у берегов Нью-Йорка. Cherly 08.06.11 в 06:20 |
||
|
Я просто хочу сказать, что если мы будем продолжать вместе работать, JuliaS 08.06.11 в 05:31 |
||
|
тогда нам не стоит игнорировать ту ночь. JuliaS 08.06.11 в 05:31 |
||
|
- Слушай, это было... JuliaS 08.06.11 в 05:32 - Слушай, это было... Sorc 09.06.11 в 19:49 |
+6 | |
|
Здание Крайслер. Cherly 08.06.11 в 06:22 |
||
|
Успокаивает нервы. JuliaS 08.06.11 в 05:32 |
||
|
Господи. JuliaS 08.06.11 в 05:32 |
||
|
Ты нашел ее. Cherly 08.06.11 в 06:23 |
||
|
Нацистские трофеи... Cherly 08.06.11 в 06:24 |
||
|
Со всей Европы. Cherly 08.06.11 в 06:24 |
||
|
Это должно стоить миллиарды долларов. JuliaS 08.06.11 в 05:41 |
||
|
Ложись! X_M_A_N 08.06.11 в 06:50 |
||
|
Ты это сделал. JuliaS 08.06.11 в 05:33 |
||
|
Питер, там были шедевры. JuliaS 08.06.11 в 05:33 |
||
|
Я бы никогда этого не сделал бы. JuliaS 08.06.11 в 05:33 |
||
|
- Но ты их украл. JuliaS 08.06.11 в 05:34 |
||
|
Нам надо поторопиться. JuliaS 08.06.11 в 05:34 |
||
|
Мы почти погрузили. JuliaS 08.06.11 в 05:42 |
||
|
Это федералы. JuliaS 08.06.11 в 05:34 |
||
|
Обгоните самолёт. Sorc 08.06.11 в 07:07 |
||
|
Группа один, левый фланг. Sorc 08.06.11 в 07:07 |
||
|
Группа три, правый фланг. Sorc 08.06.11 в 07:08 |
||
|
Нельзя дать Кэффри подняться в воздух! Sorc 08.06.11 в 07:09 Кэффри не должен подняться в воздух! Sorc 08.06.11 в 07:09 |
||
|
У нас не получится. Sorc 08.06.11 в 07:10 |
||
|
У нас нет выбора, Моз. JuliaS 08.06.11 в 05:35 |
||
|
У нас <i> должно</i> получится. Sorc 08.06.11 в 07:10 |
+1 | |
|
Какого цвета твои глаза? JuliaS 08.06.11 в 05:36 |
||
|
Голубые. JuliaS 08.06.11 в 05:36 |
||
|
Являешься ли ты криминальным консультантом JuliaS 08.06.11 в 05:40 |
||
|
в федеральном бюро расследований? JuliaS 08.06.11 в 05:41 |
||
|
Да. JuliaS 08.06.11 в 05:36 |
||
|
Хорошо. JuliaS 08.06.11 в 05:36 |
||
|
Для сравнения мне надо, чтобы ты сказал неправду. JuliaS 08.06.11 в 05:39 |
||
|
Никогда в жизни не врал. Sorc 08.06.11 в 07:19 |
||
|
Отлично. JuliaS 08.06.11 в 05:39 |
||
|
Спроси его про склад. JuliaS 08.06.11 в 05:38 |
||
|
Незадолго до его смерти JuliaS 08.06.11 в 05:42 |
||
|
ты столкнулся с Винсентом Адлером у склада. JuliaS 08.06.11 в 05:43 |
||
|
Что было на складе? JuliaS 08.06.11 в 05:38 |
||
|
Субмарина...Немецкая, Cherly 08.06.11 в 06:27 |
||
|
Недавно найденная у побережья штата Нью-Йорк. Cherly 08.06.11 в 06:28 выловленная недавно у побережья штата Нью-Йорк. Sorc 08.06.11 в 07:13 |
||
|
А внутри этой субмарины? Cherly 08.06.11 в 06:28 |
||
|
Коллекция произведений искусства, награбленных нацистами. Cherly 08.06.11 в 06:29 |
||
|
И что произошло? Cherly 08.06.11 в 06:29 |
||
|
Склад сгорел. Cherly 08.06.11 в 06:29 |
||
|
Ты украл произведения искусства? JuliaS 08.06.11 в 05:43 |
||
|
Нет. JuliaS 08.06.11 в 05:43 |
||
|
Ты знаешь, кто это сделал? JuliaS 08.06.11 в 05:43 |
