White Collar - 03x01 - On Guard / Белый воротничок - 03x01: 03x01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тренируешься?

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 11:54

3

Да, я подумал, что у меня должна быть копия Здания Крайслера,

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 11:56

0

если вдруг Питер придет её искать.

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 11:56

0

Ты всё достал?

danbizarre 08.06.11 в 11:15

0

Некоторые полотна и краски довоенного времени

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 11:58

0

Немного холста и красок довоенных времен,

Slydeg 08.06.11 в 13:52

1

сквозь них будет видна древесина и можно будет провести спектроскопию

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:02

-2

пройдут любые проверки
УФ или ИК спектроскопией

Slydeg 08.06.11 в 13:49

2
+2

которую они захотят провести.

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:07

3

которые над ними решат провести.

Slydeg 08.06.11 в 13:53

0

Красная- с портрета Фернандо Оливера.

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:04

0

Красная- с портрета Фернандо Оливьера.

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:05

3

Последним, кто смешивал эти краски,был Пикассо.

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:05

0

Мы заимствуем у мастеров.

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:08

0
+1

О, Пикассо был коммунистом.
Он был бы только рад.

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:09

4
+1

Что насчёт галереи, какие планы?

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:10

-1

Как на счет плана галереи?

JuliaS 08.06.11 в 19:19

0

А какие планы насчёт галереи?

Sorc 10.06.11 в 07:44

0

А!
План насчёт галереи.

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:10

0

Я выжал немного информации от работника, хотя он и не сопротивлялся.

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:12

2

я узнал немного информации от работника галереи, он с лёгкостью многое рассказал

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:14

1

Я добыл немного информации
от болтливого служителя галереи.

Slydeg 08.06.11 в 12:14

0

Они отправили наши образцы в лабораторию на подлинность.

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:15

0

Они отсылают наш образец
в лабораторию проверки подлинности

Slydeg 08.06.11 в 12:15

1

в 11 завтра утром

danbizarre 08.06.11 в 11:16

0

Галерея открывается в 10-30

danbizarre 08.06.11 в 11:16

0

Значит, у нас есть 30 минут,чтобы попасть внутрь,

danbizarre 08.06.11 в 11:16

0

подменить и уйти

Gojen 08.06.11 в 11:36

0

Времени маловато.
Охрана?

Slydeg 08.06.11 в 12:15

1

Она должна быть где-то близко.
А что начёт охраны?

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:16

2

Стандартный замок на двери, камеры наблюдения.

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:16

1

Обычный Шлегель на двери,
камеры наблюдения.

Slydeg 08.06.11 в 12:17

0

Нам надо как-то их отвлечь,а я заберу картину.

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:17

2

Нам понадобится отвлекающий маневр,
пока я его взломаю.

Slydeg 08.06.11 в 12:17

0

Я не смогу предоставить тебе много времени.

Gojen 08.06.11 в 11:37

0

Я не смогу дать тебе столько времени один.

Slydeg 08.06.11 в 12:18

1

Как насчёт оползня в Канзас Сити?

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:18

0

Как насчет "Канзасского катания в грязи"?

Slydeg 08.06.11 в 12:18

0

Как насчёт того случая в Канзас Сити?

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:23

2
+2

Ты собираешься орудовать перфоратором?

Gojen 08.06.11 в 11:38

0

Нет.

Rose7744 08.06.11 в 08:51

0

- Давай провернем "Фиби Кейтс".
- Откуда мы возьмем девушку?

Slydeg 08.06.11 в 12:21

0

Я не думаю,что Джун будет против,если мы используем ее внучку

danbizarre 08.06.11 в 12:14

0

Я думаю Джун не будет против,
если мы позаимствуем её внучку.

Slydeg 08.06.11 в 12:22

0

Не думаю, что Джун будет против участия в этом её внучки.

Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:25

2

Хорошо,она довольно привлекательна

danbizarre 08.06.11 в 11:06

0

Она сможет сделать это
без лишних вопросов?

Gojen 08.06.11 в 11:38

0

Я уверен, она не откажется
от маленького приключения.

Slydeg 08.06.11 в 12:22

0

Отлично!

Rose7744 08.06.11 в 08:52

0

О - тогда к главному вопросу.

Slydeg 08.06.11 в 12:23

0

Как ты планируешь сбросить хвост,

Slydeg 08.06.11 в 12:23

0

помимо эволюции.

Slydeg 08.06.11 в 12:24

0

Я возьму пример с Магритта.

Slydeg 08.06.11 в 12:25

0

А, ты должно быть издеваешься.

Slydeg 08.06.11 в 12:26

0

Кэффри!

Rose7744 08.06.11 в 08:52

0

Я победил?

danbizarre 08.06.11 в 11:06

0

Конкурс... "Надень темный костюм,
федору,

Gojen 08.06.11 в 11:39

0

приди на перекресток 23-й и 10-й

Gojen 08.06.11 в 11:39

0

Одетый лучше всех
получит 500 баксов."

Gojen 08.06.11 в 11:39

0

Да. Да.

Rose7744 08.06.11 в 08:52

0

Ты выиграл!

Rose7744 08.06.11 в 08:52

0

Хорошо, Моз. Действуй.

Slydeg 08.06.11 в 12:26

0

Эй, у меня посылка
для Томаса Джонсона.

Gojen 08.06.11 в 11:40

0

Вы только что упустили его.
Он уехал на работу в Бостон.

Gojen 08.06.11 в 11:40

0

Его последний день был понедельник.

danbizarre 08.06.11 в 11:17

0

Ох, черт.
Хотя это не его вина.

Slydeg 08.06.11 в 12:27

0

Бостон сумасшедший город.

Slydeg 08.06.11 в 12:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →