White Collar - 03x01 - On Guard / Белый воротничок - 03x01: 03x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я снова ускользну от него. Slydeg 08.06.11 в 12:50 |
|
|
К моменту поимки Лоуренса в центре города, Slydeg 08.06.11 в 12:50 |
||
|
мы уже будет потягивать шампанское, Slydeg 08.06.11 в 12:51 мы будем потягивать шампанское Sorc 08.06.11 в 12:52 |
+1 | |
|
Итак, когда начинаем? Aulynn_Elroy 08.06.11 в 12:51 Так, когда отправляемся? Sorc 08.06.11 в 12:51 Так когда время Ч? Slydeg 08.06.11 в 12:51 |
||
|
СМС от Лоуренса пришло две минуты назад. Slydeg 08.06.11 в 12:52 |
||
|
Почему ты мне не сказал? danbizarre 08.06.11 в 11:19 |
||
|
Вот оно! elgcarres 08.06.11 в 12:40 |
||
|
Выжидаем. Делаем всё, как надо. Sorc 08.06.11 в 12:54 |
||
|
Слушай, знаешь, Slydeg 08.06.11 в 12:53 |
||
|
Все хорошее когда-нибудь кончается. Slydeg 08.06.11 в 12:53 |
||
|
Задумайся - Slydeg 08.06.11 в 12:53 |
||
|
Мы никогда больше не увидим Slydeg 08.06.11 в 12:54 |
||
|
Кроме тебя. Slydeg 08.06.11 в 12:54 |
||
|
Эй. Что ты делаешь? Slydeg 08.06.11 в 12:54 |
||
|
Это наш последний выход на сцену, elgcarres 08.06.11 в 12:42 |
||
|
наше большое прощание. elgcarres 08.06.11 в 12:43 |
||
|
Я должен сказать Джун кое-что. elgcarres 08.06.11 в 12:43 Мне надо кое-что сказать Джун. JuliaS 08.06.11 в 19:29 |
||
|
Эй. Ты знаешь правила. olga_z 08.06.11 в 10:06 |
||
|
Ага. olga_z 08.06.11 в 10:06 |
||
|
Я тоже буду скучать по ней. olga_z 08.06.11 в 10:06 |
||
|
Я... olga_z 08.06.11 в 10:06 |
||
|
буду скучать по всему этому. olga_z 08.06.11 в 10:07 |
||
|
Давай NinjaCat 08.06.11 в 10:41 Ну же. Slydeg 08.06.11 в 12:55 |
||
|
Увидимся снизу. danbizarre 08.06.11 в 11:19 |
||
|
Пока,Кэффри danbizarre 08.06.11 в 11:09 |
||
|
Ты мне звонил? Slydeg 08.06.11 в 12:56 |
||
|
Я направляюсь в фехтовальный клуб, Gojen 08.06.11 в 11:45 |
||
|
чтобы встретиться с ним Gojen 08.06.11 в 11:45 |
||
|
Сообщи мне, когда у тебя появятся деньги elgcarres 08.06.11 в 12:43 |
||
|
Джонс подыграет тебе, Sorc 08.06.11 в 12:55 Джонс прикрывает твою спину, если что-то пойдет не так. Slydeg 08.06.11 в 12:57 Джонс поддержит тебя, если что-то пойдёт не так. Aulynn_Elroy 08.06.11 в 13:01 |
||
|
Я выезжаю в порт сейчас же. Sorc 08.06.11 в 12:56 |
||
|
Всё хорошо danbizarre 08.06.11 в 11:20 Ладно. Sorc 08.06.11 в 12:56 Хорошо. Slydeg 08.06.11 в 12:57 |
||
|
Всё на месте? Sorc 08.06.11 в 12:57 Все на месте? Slydeg 08.06.11 в 12:57 Всё на месте? Aulynn_Elroy 08.06.11 в 13:03 |
||
|
Дело только за деньгами. Sorc 08.06.11 в 12:57 Не хватает только денег. Slydeg 08.06.11 в 12:58 Единственное, чего нехватает- это деньги Aulynn_Elroy 08.06.11 в 13:02 |
||
|
Дельце с Федеральным резервом... Sorc 08.06.11 в 12:58 Ограбление Федерального Резерва Slydeg 08.06.11 в 12:59 |
||
|
Возможно, самое защищенное хранилище в мире, elgcarres 08.06.11 в 12:44 |
||
|
и я вышел из него с 60 миллионами долларов. elgcarres 08.06.11 в 12:45 |
||
|
Это был Прометей,... olga_z 08.06.11 в 10:07 Просто как Прометей, Sorc 08.06.11 в 16:35 |
||
|
который украл у богов огонь. olga_z 08.06.11 в 10:07 |
||
|
Прометея схватили. olga_z 08.06.11 в 10:08 |
||
|
Да, схватили elgcarres 08.06.11 в 12:45 |
||
|
Схватили. Sorc 08.06.11 в 12:58 |
||
|
ФБР меня догоняло... и быстро. Sorc 08.06.11 в 12:59 |
||
|
Всё счета, почтовые ящики, сейфовые ячейки, Sorc 08.06.11 в 12:59 |
||
|
друзья, родственники, жильё danbizarre 08.06.11 в 11:20 |
||
|
Они все были против меня elgcarres 08.06.11 в 12:47 Они прямо кружили вокруг меня. Sorc 08.06.11 в 13:00 |
||
|
Я должен был как можно быстрее сбежать и спрятать деньги elgcarres 08.06.11 в 12:48 |
||
|
Я думал, что вернусь через 48 часов, Gojen 08.06.11 в 12:17 |
||
|
но федералы уже ждали меня там. Gojen 08.06.11 в 12:17 |
||
|
Мне пришлось сесть на самолет, направляющийся на юг от границы elgcarres 08.06.11 в 12:54 |