Immortals After Dark 5 Dark Needs at Nights Edge / Темные нужды на грани ночи: 25 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Одна старшая ведьма уже написала статью о стороннике предоставления избирательного права из Батон-Руж. Чем я хуже? Я помню что ты была танцовщицей бурлеска, ставшей балериной". Sellika 15.06.11 в 11:12 |
|
|
"Бурлеск? Вот как, выходит? Но люди никогда не поймут" сказала Наоми, удивляясь что эта женщина думает о ней - Конрада это ужасало. Что если они не будут принимать всерьез ее просьб? "Я танцевала в бурлеске только три месяца. Возможно четыре. Год, максимум. И никогда не обнажалась полностью" добавила она. "Не так много времени. Затем эти танцы назвали стриптизом. Вы понимаете, не раздеванием***.... Sellika 15.06.11 в 13:18 |
||
|
"Но именно из-за этого люди и полюбили тебя" сказала Мари. "Эти твои дни бурлеска, это было супер. После твоей смерти твоя тайна вышла наружу и люди прозвали тебя балериной с душой бурлеска. Ты потрясла Новый Орлеан". Sellika 15.06.11 в 13:21 |
||
|
"О, потом", сказала Наоми на выдохе. В прошлом, люди смотрели бы на это все иначе. "Теперь я действительно успокоилась". Sellika 15.06.11 в 13:23 |
||
|
"Здорово. Итак, давай приступим к делу". Sellika 15.06.11 в 13:24 |
||
|
"Может быть, присядете?" принимать гостей для Наоми казалось таким нереальным. Sellika 15.06.11 в 13:27 |
||
|
Кивнув, Мари швырнула ее портфель мимо кофейного столика на раскладушку и затем села. Никс запрыгнула на столик для телевизора на незапыленное место, где раньше стоял граммофон. Она обозрела коллекцию презервативов Наоми и убранство в стиле Марди Гра, но ничего не сказала.*** Sellika 15.06.11 в 17:23 |
||
|
"Могу предложить вам кофе". Sellika 15.06.11 в 17:23 |
||
|
"Я не ем и не пью" сказала Никс невозмутимо. Sellika 15.06.11 в 17:25 |
||
|
***...Она достала ручку и листок бумаги. "Итак, Наоми, для начала некоторые данные просто для моих личных записей... Почему ты связалась со мной именно сейчас? Я имею в виду, ты ведь была призраком десятилетия". Sellika 15.06.11 в 17:39 |
||
|
"Хорошо. Я даже не знала о Ллоре, пока здесь неделю назад не появились вампиры. Не знала что существуют ведьмы или Валькирии". Sellika 15.06.11 в 17:42 |
||
|
"Появились вампиры?" прервала Мари, бросая взгляд на Никс. "Забавно. Просто я видела нездешнего вампира в баре возле болота у дельты недавно. Что за совпадение". Sellika 15.06.11 в 17:45 |
||
|
Никс произнесла "Кто? Whaa?"*** Sellika 15.06.11 в 17:48 |
||
|
"Да, они из Эстонии" сказала Наоми и выложила всю историю целиком*** "... затем Конрад отрубил свою руку и назвал меня жалким призраком, и я осознала что так и есть, и не смогла остановить его. Затем я позвонила тебе". Sellika 15.06.11 в 17:52 |
||
|
"Ты хочешь воплотиться из-за вампира, так ведь?" спросила Мари. "Чтобы показать ему, что он потерял? Потому что это действительно не игрушки". Sellika 15.06.11 в 17:54 |
||
|
Даже если Наоми никогда не увидит Конрада снова она должна сделать это. Потому что я не могу остановить то, во что я превращаюсь. "Я хочу этого, потому что пришло время". Sellika 15.06.11 в 17:56 |
||
|
...Мари положила ручку. "Я могу помочь тебе с твоей проблемой бестелесности, но это будет недолговременно, и заплатить придется высокую цену. И не только денежно. Наколдованная оболочка создаст нормальное тело. Заклинание поможет тебе выглядеть и чувствовать себя совершенно также как человек, которым ты когда-то была, но ты будешь...ты будешь убита скоро после воплощения". Sellika 15.06.11 в 20:00 |
||
|
"Почему так?" Sellika 15.06.11 в 20:00 |
||
|
"Некоторые считают, что***....смертельная игра. Ты можешь думать о справедливости старых ошибок, используя знание о послежизни, чтобы поправить настоящее. Судьбе не нравится такое предложение цены и она яростно***....Мари пояснила "Ты как будто будешь разгуливать с бросающейся в глаза мишенью на спине. Ты можешь умереть по любой причине - проедет машина с тележкой или самолет рухнет, или тебя ударит электричеством твой фен. Что-то довольно ужасное может случиться. "Твое тело умрет, исчезнет, а затем и твой дух погибнет". Sellika 15.06.11 в 20:21 |
||
|
"Сколько времени у меня будет?" Sellika 15.06.11 в 20:22 |
||
|
"Может пара недель, может ночь, может быть несколько месяцев. Нет способа узнать наверняка. Но я читала на интернет форуме, самым большим сроком был год". Sellika 15.06.11 в 20:24 |
||
|
Наоми сглотнула. "Что случится после смерти-смерти?" Sellika 15.06.11 в 20:24 |
||
|
"... Никто не знает, это... между тобой и твоим Богом, богами, божествами и т.д". Sellika 15.06.11 в 20:28 |
||
|
... Наоми начала, "Я должна спросит, может есть способ сделать меня телесной на целую жизнь? Может быть у меня есть достаточно денег для полного воскрешения?" Sellika 15.06.11 в 20:31 |
||
|
Мари и Никс переглянулись. "Я не касаюсь этого. Но то чего ты хочешь это не воскрешение. Твой дух здесь и действителен. Нет нужды возвращать его обратно. Воплощение это то что тебе нужно, но оно само по себе гораздо опаснее. К тому же существует около дюжины различных условий при которых оно должно проводиться. Но даже если все будет идеально, я пока не настолько опытна чтобы сделать это. Пока еще нет." Sellika 10.08.11 в 14:00 |
||
|
"Вы никогда не делали этого?" svetlana8578 13.07.11 в 08:26 |
||
|
На человеке? Нет, только на симуляторе, — выдала Мари и после секундного колебания призналась: — Вообще-то, недавно я попробовала сделать это с привидением своей кошки svetlana8578 17.08.11 в 14:43 |
||
|
" И "? svetlana8578 15.07.11 в 12:51 |
||
|
"А, ты когда-нибудь видела Кладбище домашних животных "? svetlana8578 13.07.11 в 08:25 |
||
|
Наоми покачала головой. svetlana8578 13.07.11 в 08:27 |
||
|
"Нет? Ну, Тигра вернулся другим!" воскликнула она, закусив кулак. svetlana8578 13.07.11 в 08:27 |
||
|
Никс поднялась, присела к Мари и начала утешающе гладить подругу по спине. svetlana8578 17.08.11 в 14:49 |
||
|
"Кажется, соринка попала", пробормотала Мари и утёрла глаза. svetlana8578 17.08.11 в 14:46 |
||
|
Валькирия сказала Наоми, "У Мари целая куча силы, но это затянет на уровень умения" - она моргнула - "какой уровень"? Katerina2601 12.01.12 в 12:26 |
||
|
"Пятого," отозвалась Мари, явно совладав уже с эмоциями. "Из пяти" svetlana8578 24.08.11 в 14:19 |
||
|
Ну, почему бы тебе не потренироваться на мне? — стараясь придать голосу бодрый тон, предложила Наоми. — Я в игре. svetlana8578 24.08.11 в 14:19 |
||
|
Никс покачала головой: svetlana8578 24.08.11 в 14:21 |
||
|
Мари кивнула. – Но я не собираюсь сталкиваться со своим отражением в течении пятидесяти лет, пока я не стала сильнее и более опытнее. Мы уже получили это. Отмечено в календаре. Если вы сможете ждать так долго, то я поставлю вас в верхней части списка, для номинального, бывших платными. MayCat 01.02.12 в 14:34 |
||
|
Нет, мерси, но нет. Пятьдесят лет одиночества и лента луны? Ее смерть переживать еще шестьсот раз? MayCat 01.02.12 в 14:40 |
||
|
Или прожить примерно год. Её выбор даже не обсуждался. svetlana8578 24.08.11 в 14:22 |
||
|
"Мне очень жаль, Наоми. Если бы я попыталась воплотить вам сейчас, я бы, вероятно, была захвачена, а ты бы вернулась в состояние худшее чем смерть. Я знаю ты думаешь, что нет нмчего хуже, чем быть мертвой. MayCat 01.02.12 в 15:13 |
||
|
– Нет, я не думаю, так. – Наоми только потратила всю свою жизнь, хуже, чем смерть. Она понимала концепции и поэтому было бы разумно избегать этого. MayCat 01.02.12 в 15:24 |
||
|
– Там есть другой вариант, также, – сказала Никс. – В Лорре есть призраки, призрачный вид бессмертных, которые могут воплощаться по своей воле, на грани жизни и смерти. Если ты сможешь существовать достаточно долго в этой плоскости, как призрак, ты постепенно сможешь вырастить физическое тело, накапливая силы, чтобы стать как они. Ты была бы в состоянии оставить свой дух-якорь, и при этом сохранила бы все свои способности телекинеза. MayCat 01.02.12 в 15:57 |
||
|
– Как долго? – Это звучало отлично! – Как долго я должна существовать чтобы вырастить тело? MayCat 01.02.12 в 15:59 |
||
|
Никс щелкнула пальцами. – Всего четыре или пять столетий. Все будет закончено прежде, чем вы об этом узнаете. MayCat 01.02.12 в 16:01 |
||
|
– Ах, вечная призрачная реконструкция. – Никс кивнула, сочувствуя. – Ваш дух якорь, вероятно, получит ожог или будет разрушен к тому времени в любом случае. MayCat 01.02.12 в 16:23 |
||
|
– Есть ли кто-то, кто поможет сделать воплощение? MayCat 01.02.12 в 16:07 |
||
|
Никс причудливо подняла бровь. – Никто не хотел бы связываться с этим. Есть горстка магов которые могут сделать это, но они будут предья возмутительные требования, типа вашего первенца или что-то в равной степени не забавное. MayCat 01.02.12 в 16:38 |
||
|
Мари сказала: – Слушай, Наоми, у вас нет никаких оснований для доверия к нашим советам по этому вопросу, но я могу предоставить список рефералов, которые будут рады – MayCat 01.02.12 в 16:18 |
