Immortals After Dark 5 Dark Needs at Nights Edge / Темные нужды на грани ночи: 33 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Через несколько секунд после того, как Наоми попробовала постучать по зеркалу в студии, показалась Мари, старательно избегающая собственного отражения. - Погоди, я перенесу тебя на экран. Хорошо, вот ты где! Sellika 17.11.11 в 10:37 |
|
|
Наоми знала, что без Мари она не может пройти через портал в зеркале, но предполагала, что может постучать в "дверь". Sellika 17.11.11 в 10:38 |
||
|
- Конрад скоро вернется, а я не смогу услышать его. Может быть ты могла бы прийти сюда? Sellika 17.11.11 в 10:39 |
||
|
Наоми перетащила раскладушку поближе к зеркалу. Она была в восторге от того, что могла поговорить с Мари, и не только из-за удовольствия. Это поможет ей отвлечься от беспокойства за Конрада. Каждый раз, когда он уходил охотиться ее тревога росла. Sellika 17.11.11 в 10:43 |
||
|
- Так значит, как только я для тебя наколдовала, так ты сразу пропала, не потрудившись хотя бы головой мне кивнуть за все эти пять дней? Sellika 17.11.11 в 10:46 |
||
|
- О да, он просто душка. Жаль, что ты не видела второго парня. Он больше никогда не ударит случайно локтем другую ведьму. Даже после того, как у него заново отрастут локти. Sellika 17.11.11 в 10:53 |
||
|
- У вас есть... горы денег? - невинно спросила Мари. Sellika 16.11.11 в 23:37 |
||
|
Наоми подавила улыбку, заставляя себя быть серьезней. - Да. Я просмотрела свои сертификаты. Оказалось, акции которые стоили 30 тысяч в двадцатые годы IBM и GE, сейчас стоят 250 миллионов. Хотя одна ведьма отхватила около двадцати пяти от них. Sellika 17.11.11 в 11:02 |
||
|
Расширив глаза, Мари воскликнула: - Кто? Что? Черт, эти ведьмы! Sellika 17.11.11 в 11:03 |
||
|
Наоми не смогла остановить смех. ??? Sellika 17.11.11 в 11:04 |
||
|
Выражение Мари стало серьезным. - Они никогда не навредят тебе, Наоми. В действительности они спасли мне жизнь еще до того, как я обрела бессмертие. Sellika 17.11.11 в 11:06 |
||
|
- Они могут навредить Конраду? Sellika 16.11.11 в 23:38 |
||
|
- В мгновение ока - призналась она. - Большинство Ллореанцев ненавидят красноглазых вампиров. Sellika 17.11.11 в 11:08 |
||
|
Наоми вздохнула. - А ты? Sellika 17.11.11 в 11:08 |
||
|
- О, какое облегчение! Sellika 16.11.11 в 23:39 |
||
|
- Наоми... - Мари явно беспокоила такая перспектива. Sellika 17.11.11 в 11:12 |
||
|
Мари выглядела неубежденной. Sellika 17.11.11 в 11:12 |
||
|
- Мы только сделали что могли. И я абсолютно ни о чем не жалею. Sellika 17.11.11 в 11:13 |
||
|
- Что ты скажешь ему, когда он спросит как ты вернулась? - спросила Мари. Sellika 17.11.11 в 11:14 |
||
|
- Я сказала, что это моя тайна и если мы будем говорить об этом, то это приведет лишь к ссоре. Sellika 17.11.11 в 11:15 |
||
|
- И он просто оставил это? Это странно. Вампиры, как известно, весьма целеустремленны. Sellika 17.11.11 в 11:16 |
||
|
Наоми прикусила нижнюю губу. - Ну, я отвлекла его... Sellika 17.11.11 в 11:17 |
||
|
- Где еще? Sellika 16.11.11 в 23:39 |
||
|
- Хорошо, тогда... расскажи мне, на что похожа жизнь с вампиром? Это все о чем ты мечтала? Sellika 17.11.11 в 11:20 |
||
|
- Даже лучше. Кроме магазинов, он водил меня по новым для меня местам по всему миру. Sellika 17.11.11 в 11:21 |
||
