House M.D. S05E19 Locked In / Хаус S05E19 Взаперти: Доктор Хаус 5х19 Взаперти
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я попросил охрану тюрьмы проверить список посетителей и звонки. tipopellet 31.03.09 в 18:23 |
|
|
Ты никогда ни с кем не контактировал в Фишкил. tipopellet 31.03.09 в 18:23 |
||
|
Так что я спрошу еще раз... tipopellet 31.03.09 в 18:04 |
||
|
что ты делал в Миддлтауне? tipopellet 31.03.09 в 18:05 |
||
|
Знаешь, что интереснее tipopellet 31.03.09 в 18:05 |
||
|
того, что я делал? tipopellet 31.03.09 в 18:05 |
||
|
Причина, по которой ты так одержим
tipopellet 31.03.09 в 18:06 |
||
|
Оставь отговорки, Хаус. tipopellet 31.03.09 в 18:06 |
||
|
Сказал отговорщик. tipopellet 31.03.09 в 18:07 |
||
|
Причина, по которой я был там... tipopellet 31.03.09 в 18:07 |
||
|
это та самая причина, по которой
tipopellet 31.03.09 в 18:07 |
||
|
Я раскапывал твою маленькую грязную тайну. tipopellet 31.03.09 в 18:08 |
||
|
Как долго ты с ней спишь? tipopellet 31.03.09 в 18:08 |
||
|
Как ты узнал? tipopellet 31.03.09 в 18:08 |
||
|
Твои единственные секреты - это девушки, которых ты стыдишься. tipopellet 31.03.09 в 18:08 |
||
|
И единственная такая девушка, с которой ты недавно познакомился, tipopellet 31.03.09 в 18:09 |
||
|
это девушка, работающая в дурдоме, где лежит твой брат. tipopellet 31.03.09 в 18:09 |
||
|
Мы встречались всего несколько раз. tipopellet 31.03.09 в 18:10 |
||
|
Она медсестра. tipopellet 31.03.09 в 18:10 |
||
|
Как и все твои бывшие. tipopellet 31.03.09 в 18:10 |
||
|
И она заботится о твоем брате. tipopellet 31.03.09 в 18:12 |
||
|
Кто последним заботился о твоем брате? tipopellet 31.03.09 в 18:12 |
||
|
Думаешь, это Эдипов комплекс? tipopellet 31.03.09 в 18:12 |
||
|
Вообще-то,
tipopellet 31.03.09 в 18:12 |
||
|
Полагаю, твоя мама заботилась о нем первой. tipopellet 31.03.09 в 18:13 |
||
|
Так что безопаснее всего будет выколоть тебе глаза. Maf 31.03.09 в 18:26 |
+1 | |
|
ЛП означает люмбальную пункцию. tipopellet 31.03.09 в 18:14 |
||
|
Мы используем эту иглу, чтобы взять жидкость из Вашего позвоночника. tipopellet 31.03.09 в 18:14 |
||
|
Это очень большая игла. tipopellet 31.03.09 в 18:15 |
||
|
Вы почувствуете сильное давление сзади. tipopellet 31.03.09 в 18:15 |
||
|
Я уже чувствую давление спереди. tipopellet 31.03.09 в 18:15 |
||
|
в груди больно. Lihodey 31.03.09 в 18:05 |
||
|
Что-то не так. notmuch 31.03.09 в 18:12 |
||
|
Нет, моя грудь! notmuch 31.03.09 в 18:13 |
||
|
Что то не так. Я думаю я... TaniaS 31.03.09 в 18:15 |
||
|
О боже! notmuch 31.03.09 в 18:13 |
||
|
Зовите реаниматора. Maestro 31.03.09 в 18:37 |
||
|
Бога нет. tipopellet 31.03.09 в 18:16 |
||
|
Вы не знаете, что со мной не так. tipopellet 31.03.09 в 18:16 |
||
|
Похоже, что нет. tipopellet 31.03.09 в 18:16 |
||
|
Значит я умер? TaniaS 31.03.09 в 18:16 |
||
|
Пока нет ProfessorPich 31.03.09 в 18:57 |
||
|
Но вот-вот умрешь Maestro 31.03.09 в 18:38 |
||
|
Ок. Iliya 31.03.09 в 18:03 |
||
|
Разряд! TaniaS 31.03.09 в 18:16 |
||
|
Еще раз... Разряд! TaniaS 31.03.09 в 18:17 |
||
|
Он с нами Term1t 31.03.09 в 18:08 |
||
|
Нет. нет. Отпустите меня. Term1t 31.03.09 в 18:09 |
||
|
Он не может меня вылечить Term1t 31.03.09 в 18:10 |
||
|
Я здесь уже три дня Term1t 31.03.09 в 18:10 |
