House M.D. S05E19 Locked In / Хаус S05E19 Взаперти – переводчики (71 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. tipopellet (создатель) 196 (20%) 49 0.25
2. tamina 52 (5%) 41 0.79
3. zhomart 47 (4%) 40 0.85
4. TaniaS 47 (4%) 30 0.64
5. amzin 38 (4%) 76 2.00
6. Creambrule 38 (4%) 61 1.61
7. Term1t 35 (3%) 30 0.86
8. TrRoller 31 (3%) 29 0.94
9. appleback 30 (3%) 15 0.50
10. Argentea 29 (3%) 36 1.24
11. Maestro 26 (2%) 31 1.19
12. Scarfacedeb 26 (2%) 16 0.62
13. TimkaFromRussia 22 (2%) 9 0.41
14. teobon 20 (2%) 24 1.20
15. anka 17 (1%) 12 0.71
16. TornADo 16 (1%) 6 0.38
17. wap 15 (1%) 20 1.33
18. desc 15 (1%) 7 0.47
19. myshyak1 15 (1%) 10 0.67
20. mortid0 13 (1%) 9 0.69
21. grassy 13 (1%) 25 1.92
22. Maf 12 (1%) 7 0.58
23. musbogin 11 (1%) 15 1.36
24. Olloff 10 (1%) 6 0.60
25. katenokm 10 (1%) 12 1.20
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
31 марта 2009, владелец: tipopellet
Скачали:
15 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий