BBC After Rome: Holy War and Conquest (2008) / BBC После Рима: Священная война и Завоевание: Part 2 / Часть 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
проглотил гордость и вышел помочь своему христианскому союзнику, Папе Римскому. Narmo 28.09.11 в 08:07 |
|
|
Соглашение оказалось невыгодным. Narmo 28.09.11 в 08:08 |
||
|
Около 60 000 людей присоединилось к крестовому походу... Contesina 28.09.11 в 08:28 |
||
|
и прибыло в Константинополь, и они представляли довольно пеструю картину. Contesina 28.09.11 в 08:28 |
||
|
Можете представить реакцию византийского императора Алексея Комнина, Narmo 28.09.11 в 08:11 |
||
|
когда первый крестовый поход появился у стен Константинополя. Narmo 28.09.11 в 08:14 |
||
|
Он ожидал увидеть отборное войско рыцарей, которое поможет ему в войне с турками - Narmo 28.09.11 в 08:17 |
||
|
вместо этого пришла кучка крестьян, нищих и фанатиков, одетых в лохмотья, Narmo 28.09.11 в 08:22 |
||
|
под предводительство Вальтера, выразительно прозванного Голяком, и еще одного - Петра Пустынника, Contesina 28.09.11 в 08:29 |
||
|
у которого имелось письмо лично от Христа, в котором тот наставлял его отправиться в поход. Contesina 28.09.11 в 08:30 |
||
|
Иначе говоря, все они были "с приветом" и столь горели пламенем веры, Contesina 28.09.11 в 08:32 |
||
|
что подвергали гонениям евреев, путешествуя через немецкие земли, Contesina 28.09.11 в 08:35 |
||
|
и были столь не сведущи в войне, что уже лишились четверти своих сил. Contesina 28.09.11 в 08:35 |
+1 | |
|
"Оставайтесь тут", говорил Алексей Комнин, "никуда ни шагу." Contesina 28.09.11 в 08:55 |
+2 | |
|
Решив не дожидаться основной массы крестоносцев, эти люди отправились в свой собственный крестовый поход Aleksey314 08.10.11 в 15:08 |
||
|
куда-то в сторону Иерусалима, где за все свои труды они получили хорошую взбучку. Aleksey314 08.10.11 в 15:10 |
||
|
Но всего несколько месяцев прибыли и рыцари - отборные сливки европейского феодального дворянства, Contesina 13.01.12 в 10:50 |
+2 | |
|
вооруженные пиками, алебардами и одетые в новейшие кольчуги. Aleksey314 09.10.11 в 15:29 |
||
|
Они давали великую клятву, что земли, которые они отвоюют, будут вручены византийскому императору, Irina73 05.10.11 в 09:02 |
||
|
и в течение всего их трехлетнего похода на Иерусалим они рубились направо и налево, шли по колено в крови и осаждали города. Aleksey314 09.10.11 в 15:34 |
||
|
У крестоносцев хватило сил и рвения, чтобы осаждать Антиохию Aleksey314 09.10.11 в 15:37 |
||
|
в течение девяти месяцев - одной из самых долгих осад за все средневековье. Irina73 05.10.11 в 09:04 |
||
|
Это указывает, что они были полны решимости остаться. Irina73 05.10.11 в 09:06 |
||
|
Они неистовствовали во всех захваченных городах, Narmo 28.09.11 в 08:44 |
||
|
убивали практически всех. Они полностью зачищали города Narmo 28.09.11 в 08:46 |
||
|
от мусульман и евреев. Narmo 28.09.11 в 08:46 |
||
|
Иногда они убивали по 50-60 тысяч в одном городе. Narmo 28.09.11 в 08:47 |
||
|
Мусульманам понадобилось какое-то время, чтобы понять, что происходит. Narmo 28.09.11 в 08:47 |
||
|
Это был не просто поход за добычей, это был самый разгар священной войны. Narmo 28.09.11 в 08:50 |
||
|
Думаю, они совершенно не ожидали veste 13.11.11 в 16:12 |
||
|
Наверняка в начале они думали, что это Narmo 28.09.11 в 08:51 |
||
|
наемники, нанятые Византией. Narmo 28.09.11 в 08:51 |
||
|
Вряд ли они знали о происходящих событиях, Narmo 28.09.11 в 08:54 |
||
|
что в Западной Сирии они уже вовсю планировался захват Иерусалима Aleksey314 09.10.11 в 15:42 |
||
|
и выстроить некое новое государство за их счет. Irina73 05.10.11 в 09:12 и основание некоего нового государства за их счет. veste 13.11.11 в 16:12 |
||
|
Так они знали о религиозном аспекте? Irina73 05.10.11 в 09:12 |
||
|
Думаю, они узнали о нем довольно скоро. Narmo 22.10.12 в 04:31 |
||
|
Что значило для христиан в Европе удивительное возвращение Иерусалима? Narmo 28.09.11 в 08:58 |
+1 | |
|
Это очевидно. Narmo 28.09.11 в 09:00 |
||
|
Крестовый поход показал, что бог благословил крестоносцев, и что он гневается на врага, Narmo 28.09.11 в 09:04 |
||
|
который не только отличается этнически, но и верит не в ту религию, Irina73 05.10.11 в 09:16 |
||
|
на что христианские проповедники неустанно указывали, и чаще со злобой, нежели с пониманием. Irina73 05.10.11 в 09:17 |
||
|
Средний клерикал, пишущий свои полемические тексты на краю цивилизации Irina73 05.10.11 в 09:23 Обычный церковник, витийствующий из монастыря где-то в глуши, Contesina 13.01.12 в 10:53 |
||
|
не имел малейшего понятия о том, что собой представляет ислам. Для него они, Contesina 13.01.12 в 10:54 |
||
|
по сути, те же язычники. Часто Irina73 05.10.11 в 09:26 |
||
|
они придумывали пантеоны для описания ислама. Narmo 28.09.11 в 09:10 |
||
|
Очевидно, что Мухаммед - один из них, но с ним было еще трое или четверо, помогающим ему в борьбе с христианством. Narmo 28.09.11 в 09:14 |
||
|
Таким образом, не было понимания того, что ислам - монотеистическая религия, Narmo 28.09.11 в 09:15 |
||
|
что это их общее наследие. Irina73 28.09.11 в 13:40 |
||
|
Западное знание об исламе в конце XI века - довольно интересная тема. Narmo 28.09.11 в 09:17 |
