Финал!

Ну вот и финиш. Мы провели вместе 2,5 месяца. Вашими усилиями сериал стал летним хитом.
Благодаря вашему искусному слогу. Я хочу поблагодарить всех за работу.
Особое спасибо veste и Exinausу. Они были у истоков. Они запустили это «колесо»,
и запуск оказался удачным.
И спасибо тем, кто из серию в серию был с нами, и тем кто влился под конец: muxanick, comilifo,
mamarazzi, Cravingluck, Fred0, lemurko, margery, MMMarine, elst, liar4eg, Komediantka, Anastasy, nicknicis, Sadow, defying.
Упомянула всех тех, кто внес огромнейший вклад. Также спасибо тем, кто время от времени был с нами. Вы тоже очень ценны для нас.
Было очень приятно работать с вами, учиться у вас. Не зря нашего перевода ждали день, а то и два.
И все были им довольны, потому что вы творили чудо!
Очень надеюсь на дальнейшее сотрудничество в других проектах.
Всем творческих успехов! Поздравляю.
С уважением Ирина.
Также хочется отметить что ребята, озвучивающие сериал по нашим сабам,
безмерно благодарны за разрешение использовать ваш труд, за оперативность,
за «вкусный» перевод, который легко ложился на язык.
И тоже надеется, что мы не прощаемся, а лишь говорим...до свидания..
До новых проектов...
А так глядишь и до 2 сезона Костюмов в законе.
Еще раз спасибо.

Написала aredhel 10 сентября 2011, 16:54 Перевод комментировать

войти	все
видеть чужие версии	все
скачивать результат	все
оценивать перевод	все
комментировать перевод	все
переводить	группа
читать блог	все
комментировать блог	все
писать в блог	все
анонсировать	модераторы
редактировать оригинал	модераторы
редактировать описание	никто
управлять группой	модераторы
Участие в группе	после подтверждения модераторами

Готово:

100.00% КП = 1.1

Финал!

Комментарии

Блог перевода

Перевод

Инструментарий