Top Gear season 17 e01 / Top Gear season 17 сезон серия 1: s01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да!

SoulBurner 27.06.11 в 00:45

0

Это как вести довольно большое
сооружение по бездорожью.

mreko 27.06.11 в 07:10

3

Это как вести большой дом по бездорожью.

SRG_One 01.07.11 в 15:26

0
+2

Хорошо, теперь...

Sth 27.06.11 в 02:01

0

О места достаточно.

ik12555 27.06.11 в 07:01

1

Ну теперь достаточно.

ik12555 27.06.11 в 07:02

0

О, Господи!

Sth 27.06.11 в 02:02

0

ВОЙ СИГНАЛИЗАЦИЙ

ik12555 27.06.11 в 06:59

-1

 

mass1ve 28.06.11 в 05:11

0

Это хороший городской автомобиль.

Sth 27.06.11 в 02:03

0

На самом деле Мародер имеет ряд преимуществ как городская малолитражка.

Sth 27.06.11 в 02:06

0
+2

Представьте, вы заскочили выпить чашечку кофе, и вдруг

ik12555 27.06.11 в 07:03

1

Представьте, например, что вы заскочили купить кофе, и вдруг

blTb 27.06.11 в 12:08

0
+1

О! Это не хорошо, нет.

Sth 27.06.11 в 02:09

0

Теперь, обычно эвакуаторщики оставляют вас без "колес" и без денег,

ik12555 27.06.11 в 07:05

0

но не в этот раз.

Sth 27.06.11 в 02:13

0

У Мародера 290 л.с.

ik12555 27.06.11 в 07:06

0

Мародер получил 290 л.с.

jarik29 25.07.11 в 18:49

0

и максимальную скорость всего в 70 миль/ч, которая, по общему признанию, не блестящая.

Sth 27.06.11 в 02:15

0

и макс. скорость около 110 км/ч, что в общем не блестяще.

ik12555 27.06.11 в 07:07

2

с максимальной скоростью в 70 м\ч, что, надо сказать, не блестяще.

jarik29 25.07.11 в 18:52

0

Тем не менее, показатель крутящего момента удивительный -

Sth 27.06.11 в 02:16

0

При этом его крутящий момент ошеломляет,

properl 29.06.11 в 08:35

1

1100 Ньютон метров, что ... много.

Sth 27.06.11 в 02:18

0

И это отлично при перетягивании каната с эвакуатором

ik12555 27.06.11 в 07:09

0

Мы поедем сюда.

blTb 27.06.11 в 12:11

1

Да, вот так.

ik12555 27.06.11 в 07:11

2

Да, отправляйся туда

Marhel 27.06.11 в 07:16

0

Другое повседневное раздражение

Sth 27.06.11 в 02:22

0

идем в супермаркет

ik12555 27.06.11 в 07:14

1

и выходя, находим его заблокированным. Снова,

ik12555 27.06.11 в 07:15

1

не проблема для Мародера, благодаря
его системе вертикального подъема.

mreko 27.06.11 в 07:19

1

Пониженная, полный привод, блокировка,

ik12555 27.06.11 в 07:12

0

Пониженная передача, полный привод, блокировка

Marhel 27.06.11 в 07:23

1

"Drive", ручник.

ik12555 27.06.11 в 07:13

-1

с ручника снят

Marhel 27.06.11 в 07:27

2

Это что-то вроде идеального
автомобиля для шопинга.

mreko 27.06.11 в 07:21

2

Но давайте не будем увлекаться, потому что, как и все,

Sth 27.06.11 в 02:31

1

Но давайте не будем увлекаться,
потому что как и все на свете,

mreko 27.06.11 в 07:22

1

Мародер имеет свои слабые места.

Sth 27.06.11 в 02:31

0

Посещение МакДрайв, например.

ik12555 27.06.11 в 07:16

0

Обычно в этой точке вы опускаете окно

Sth 27.06.11 в 02:33

0

и готовы сказать "Чизбургер и картошку, пожалуйста".

ik12555 27.06.11 в 07:17

2

Но проблема в том, что окна Мародера только для крутых случаев,

ik12555 27.06.11 в 07:21

0

они толщиной 90мм. Они выдерживают попадание РПГ.

ik12555 27.06.11 в 07:26

0

и в результате, вы не можете их открыть, что несколько неловко.

ik12555 27.06.11 в 07:27

0

Доброе утро, могу я принять ваш заказ?

Sth 27.06.11 в 02:39

0

Кто-нибудь меня слышит...

mreko 27.06.11 в 07:26

1

Алё, вы там?

ik12555 27.06.11 в 07:27

2

Чизбургер и картошку, пожалуйста.

mreko 27.06.11 в 07:26

2

[ЧЕРЕЗ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ] Чизбургер и картошку, пожалуйста.

ik12555 27.06.11 в 07:28

1

Это не мятеж, не пугайтесь.

Sth 27.06.11 в 02:41

0

Но реальная проблема возникает, когда вы едете вокруг, чтобы забрать свой заказ.

Sth 27.06.11 в 02:43

0

Но настоящая проблема возникает,
когда вы подъезжаете, чтобы забрать заказ.

mreko 27.06.11 в 07:28

2

Хорошо.

mreko 27.06.11 в 07:28

1

Так.

ik12555 27.06.11 в 07:30

0

Не пугайтесь, я не стреляю.

Sth 27.06.11 в 02:44

0

Итак, очно не в пользу Мародера.

ik12555 27.06.11 в 07:31

0

Итак, очко не в пользу Мародера.

blTb 27.06.11 в 12:14

1

И если вам посчастливилось посетить сафари парк...

Sth 27.06.11 в 02:47

0

вы можете обнаружить, что стеклоочистители
не такие уж и крепкие.

mreko 27.06.11 в 07:30

0

Единственное ли это слабое место?
Посмотрим.

mreko 27.06.11 в 07:31

0

Сейчас мы едем в одно место,
чтобы провести небольшой тест,

mreko 27.06.11 в 07:32

1

Сейчас проведем небольшой тест,
которого нет

ik12555 27.06.11 в 07:36

-1

результаты которого вы не найдете в оценках NCAP,
и начнем мы не с него, а с него.

mreko 27.06.11 в 07:34

1

в стандартных рейтингах NCAP, но мы начнем не с этого, а с того.

ik12555 27.06.11 в 07:37

0

Наш старый друг Хаммер...

Sth 27.06.11 в 02:49

0

...под которым заложено 3 кг пластиковой взрывчатки.

ik12555 27.06.11 в 07:35

1
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →