Weeds - Season 7 / Косяки, 7 сезон: 07x01 - Bags

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, это помогает людям лучше запоминать.

xecutioner 28.06.11 в 10:47

0

Запомни, личные вещи должны храниться вне видимости

mgmka 28.06.11 в 11:39

0

Запомни, личные вещи должны храниться на нычке

Sorc 28.06.11 в 15:39

0

а обыскиваться могут в любое время.

mgmka 28.06.11 в 11:39

0

и в любой момент могут быть досмотрены.

Sorc 28.06.11 в 15:40

0

И также хочу заметить, что у нас случались кражи

mgmka 28.06.11 в 11:40

0

Должен сказать, что у нас тут воруют,

Sorc 28.06.11 в 15:41

1
+1

хотя это у нас строго наказывается без каких-либо разбирательств.

lexyblaise 28.06.11 в 12:45

0

хотя это абсолютно неприемлемо.

Sorc 28.06.11 в 15:42

1
+2

Своруешь, - и тут же вернешься обратно в тюрьму.

lexyblaise 28.06.11 в 12:48

0

Кто хоть раз у нас украл, тот опять в тюрьму попал.

loandbehold 28.06.11 в 14:15

1

Украл, выпил - в тюрьму.

Sorc 28.06.11 в 15:43

1
+1

Хочешь, чтобы я запер все твои украшения в своем офисе?

xecutioner 28.06.11 в 10:48

0

- Да, пожалуйста
- Мудрое решение.

xecutioner 28.06.11 в 10:48

0

Лучше прятать под замком,
чем быть обворованным дурачком.

loandbehold 28.06.11 в 14:17

1

Холодильник на замке.

loandbehold 28.06.11 в 14:06

1

Тебе разрешается приносить еду

mgmka 28.06.11 в 11:42

0

но только сухой паек

mgmka 28.06.11 в 11:42

0

Здесь наша столовая.

xecutioner 28.06.11 в 10:49

0

Роняешь крошку - берешь веник и убираешь за собой.

mgmka 28.06.11 в 12:05

1

Уронила крошку - взяла подмела.

Sorc 28.06.11 в 15:48

1

Уронила со стола - взяла веник, подмела.

Sorc 28.06.11 в 22:12

0
+1

Я пропустила обед?

xecutioner 28.06.11 в 10:50

0

Да. Ужин будет через 2,5 часа.

xecutioner 28.06.11 в 10:50

0

Думаю, сегодня день спагетти.

xecutioner 28.06.11 в 10:51

0

А, нет, нет.
Рыбные котлеты.

xecutioner 28.06.11 в 10:51

0

Иди сюда.

xecutioner 28.06.11 в 10:51

0

У меня низкий уровень сахара в крови.

xecutioner 28.06.11 в 10:52

0

Есть какой-нибудь способ выйти наружу и просто...

xecutioner 28.06.11 в 10:52

0

У тебя нет низкого уровня сахара.

xecutioner 28.06.11 в 10:52

0

Никакой у тебя не низкий уровень сахара.

Sorc 28.06.11 в 15:50

1

Е-есть.

xecutioner 28.06.11 в 10:53

1

Низкий.

Sorc 28.06.11 в 15:50

1

Я не ела с тех пор, как позавтракала.

xecutioner 28.06.11 в 10:53

0

у тебя халявное настроение

mgmka 28.06.11 в 12:07

1

Да ты халявщица.

Sorc 28.06.11 в 15:53

0

только вышла из тюрьмы и думаешь, что свободна

mgmka 28.06.11 в 12:07

1

и ты хочешь выйти на улицу

mgmka 28.06.11 в 12:08

0
+1

почувствовать свежий воздух, купить кофе

xecutioner 28.06.11 в 11:10

0

и пофлиртовать с незнакомцами

mgmka 28.06.11 в 12:08

2

Ты меня не одурачишь.

xecutioner 28.06.11 в 11:11

0

Я не сегодня родился

mgmka 28.06.11 в 12:09

1

Меня не сегодня в огороде нашли.

Sorc 28.06.11 в 15:55

0

Ты учишься доверять, потом ты приспосабливаешься

mgmka 28.06.11 в 12:10

0

Оу, что случилось?

xecutioner 28.06.11 в 11:11

0

Мигрень.

xecutioner 28.06.11 в 11:11

0

С тобой все хорошо.

xecutioner 28.06.11 в 11:11

0

Нет, Эд. Нет.
Мне действительно не...хорошо.

xecutioner 28.06.11 в 11:12

0

Я провела все утро,

xecutioner 28.06.11 в 11:12

0

переезжая из одной тюрьмы в другую.

xecutioner 28.06.11 в 11:12

0

Я голодна.
Я устала.

xecutioner 28.06.11 в 11:12

0

Я думала освобождение...

xecutioner 28.06.11 в 11:13

0

...даст хоть какой-нибудь смысл, эм, что ж... свободы.

xecutioner 28.06.11 в 11:14

0

...даст хоть какое-нибудь ощущение... освобождения.

loandbehold 28.06.11 в 16:23

0

Пожалуйста, прости меня, я расстроена.

xecutioner 28.06.11 в 11:14

0

Прямо сейчас жизнь очень плоха.

xecutioner 28.06.11 в 11:14

0

Прекрасно.

mgmka 28.06.11 в 12:10

0

Спасибо.

xecutioner 28.06.11 в 11:16

0

Тебе дали денег когда тебя выпустили?

mgmka 28.06.11 в 12:14

1
+1

100 долларов и билет на автобус.

xecutioner 28.06.11 в 11:15

0

У тебя есть два часа.

AliceCole 28.06.11 в 08:53

0

Два часа для чего?

AliceCole 28.06.11 в 08:53

0

Купить еду и почувствовать свободу.

AliceCole 28.06.11 в 08:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →