Weeds - Season 7 / Косяки, 7 сезон: 07x02 - From Trauma Cometh Something

Мой работает в ресторане "У Блимпи" в Сент-Луисе.

justafake 05.07.11 в 12:41

Да, пофиг. Я пойду отсюда, у меня дела есть.

loandbehold 05.07.11 в 12:06

- Дела?
- Да, в связи с карьерой.

loandbehold 05.07.11 в 12:07

Быть моделью для гейской цветочной воды не карьера.

loli 05.07.11 в 08:06

Ох, точно.

loli 05.07.11 в 08:05

Устраивать кукольное представление со своей любовницей -

loandbehold 05.07.11 в 12:09

куда как весомее.

loandbehold 05.07.11 в 12:09

вот это серьёзно.

Sorc 06.07.11 в 12:51

Марионеточное.

loli 05.07.11 в 08:05

Увидимся позже, парни.

loli 05.07.11 в 08:06

Погоди, я тоже пойду.

loandbehold 05.07.11 в 12:11

Извини, чувак, но это место

loandbehold 05.07.11 в 12:12

слишком напоминает тот извращенческий бордель,

loandbehold 05.07.11 в 12:13

в котором мы были в Амстердаме.

loandbehold 05.07.11 в 12:13

Что за херня?
Что случилось с Командой Ботвинов?

justafake 05.07.11 в 12:49

Мы сообща приняли решение встретить нами всеми любимую женщину.

justafake 05.07.11 в 12:50

Конечно.

loli 05.07.11 в 08:06

Возможно она... или, скажем, вероятно она... от нас сбежала.

loandbehold 05.07.11 в 12:16

Ну, а кто из присутствующих не сбегал? А?

loandbehold 05.07.11 в 12:17

Бегство это у нас семейное,

justafake 05.07.11 в 12:53

потому я предлагаю не отступать,

loandbehold 05.07.11 в 12:18

разбить лагерь, поиграть в дженгу, может ещё табличку нарисовать.

{Дженга - построение башни из деревянных блоков}

justafake 05.07.11 в 12:57

Бобро пожаловать, Нэнси. (Hjem - home)

santa1337 05.07.11 в 14:56

Кто со мной?

loli 05.07.11 в 08:07

У меня есть приятель с колледжа.

justafake 05.07.11 в 12:58

Мы любили накуриваться и носиться по библиотекам.

justafake 05.07.11 в 12:59

Я думаю, он живет в Манхэттэне.

loli 05.07.11 в 08:07

Вместе на такси?

justafake 05.07.11 в 13:02

Я воспользуюсь подземкой, Даг.

Lokke63 05.07.11 в 09:42

Мы ведь могли остаться в Копенгагене.

Lokke63 05.07.11 в 09:42

Оо, ты тоже, сейчас?

Lokke63 05.07.11 в 09:42

Знаешь что?
Пошли со мной.

Lokke63 05.07.11 в 09:43

Куда мы идем?

loli 05.07.11 в 08:08

Просто пригнись

justafake 05.07.11 в 13:06

Следуй за дядей Энди.

loli 05.07.11 в 08:08

Привет?

loli 05.07.11 в 08:08

Кто?

loli 05.07.11 в 08:08

Я.

loli 05.07.11 в 08:08

Пиджак смешной, тебе не кажется?

Sorc 06.07.11 в 12:56

Нет, вообще не прикольный.

Sorc 06.07.11 в 12:56

Знаете, это вообще не пиджак, а посмешище.

Sorc 06.07.11 в 13:01

За что, вы сказали, вы были в тюрьме?

justafake 05.07.11 в 13:11

О, я считала вы не должны спрашивать.

justafake 05.07.11 в 13:11

Да я не осуждаю.

justafake 05.07.11 в 13:11

Налоговые льготы они и есть налоговые льготы.

justafake 05.07.11 в 13:17

Ну, пока вы исправляетесь, а?

justafake 05.07.11 в 13:18

Позволь мне предположить.

loli 05.07.11 в 08:08

Придурочный дружок нажил тебе проблем?

Sorc 06.07.11 в 09:59

Вы не могли бы... не играться с ручкой?

justafake 05.07.11 в 13:20

Она хрупкая.

justafake 05.07.11 в 13:20

Если оставлю вещи в центре - их сопрут,

justafake 05.07.11 в 13:21