Weeds - Season 7 / Косяки, 7 сезон: 07x02 - From Trauma Cometh Something

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так что, ты мне должен быть благодарен.

justafake 05.07.11 в 14:37

0

Я сейчас могла бы быть на Брайтон Бич.

justafake 05.07.11 в 14:37

0

Итак..

loli 05.07.11 в 08:17

0

Чего ты хочешь?
Денег?

justafake 05.07.11 в 14:38

0

Микроволновку?

justafake 05.07.11 в 14:38

0

У меня мотоциклы в гараже.

justafake 05.07.11 в 14:38

0

Я хочу травы.

loli 05.07.11 в 08:17

0

Я барыжу Sony PSP и лапшой,
не наркотой.

justafake 05.07.11 в 14:39

0

Ну, да.
А это что?

Sorc 06.07.11 в 10:58

0

Это для личных целей.
Побаловаться.

Sorc 06.07.11 в 10:59

0

Слышала, ты получаешь
отменный товар из Афганистана.

justafake 05.07.11 в 14:41

0

Ха, у меня там приятель.

justafake 05.07.11 в 14:41

0

Он закидывает в самолёт чуть-чуть сверху для меня

justafake 05.07.11 в 14:43

0

Передаёт чуток самолётом мне

Sorc 06.07.11 в 13:04

0

и парням в управе, но... уже всё кончилось.

justafake 05.07.11 в 14:44

0

Осталась пара косяков.

justafake 05.07.11 в 14:45

0

Ты можешь достать больше?

loli 05.07.11 в 08:18

0

Больше достать можешь?

justafake 05.07.11 в 14:45

0

Ну, если пойму, что это
стоит потраченного времени...

Sorc 06.07.11 в 11:04

0

Возможно.

loli 05.07.11 в 08:18

0

Думаю килограммов 15-20

justafake 05.07.11 в 14:49

0

для начала будет вполне достаточно.

justafake 05.07.11 в 14:49

0

Когда я толкну их

justafake 05.07.11 в 14:49

0

мы поговорим об открытии долговременного производства.

justafake 05.07.11 в 14:50

0

Поделим 70 на 30.
Как тебе?

justafake 05.07.11 в 14:50

0

По мне так, как будто у тебя куча планов.

justafake 05.07.11 в 14:51

0

Нет.

loli 05.07.11 в 08:18

0

У меня нет никаких планов.

justafake 05.07.11 в 14:51

0

У меня есть реабилитационный центр,

justafake 05.07.11 в 14:52

0

который хочет 25% воображаемой зарплаты.

justafake 05.07.11 в 14:52

0

У меня семейка, решившая устроить мне поутру засаду.

justafake 05.07.11 в 14:53

0

У меня четырёхлетний ребёнок,
считающий меня своей тётей.

justafake 05.07.11 в 14:54

0

Социальный статус ниже, чем у бездомной

justafake 05.07.11 в 14:54

0

и сидящей на крэке.

justafake 05.07.11 в 14:54

0

или наркоманки.

Sorc 06.07.11 в 11:22

0

Нет.
Нет, у меня никаких планов.

justafake 05.07.11 в 14:55

0

Нет. Планов у меня нет.

Sorc 06.07.11 в 11:24

0

Полкило.
Всё, что я смогу достать.

justafake 05.07.11 в 14:56

0

- Пять.
- Полкило.

justafake 05.07.11 в 14:57

1

Полкило.

santa1337 05.07.11 в 15:00

0
+1

Ноль, если ты мне не принесёшь этот чемодан.

santa1337 05.07.11 в 15:03

0

Ноль, если не притащишь чемодан.

Sorc 06.07.11 в 11:25

0

60 на 40.

loli 05.07.11 в 08:18

0

И 60 на 40.

justafake 05.07.11 в 14:59

0

Разве у меня есть какой-то выбор?

justafake 05.07.11 в 14:59

0

Бесплатная проба?

justafake 05.07.11 в 15:00

0

Хочешь попробовать?

Sorc 06.07.11 в 11:26

0

За мой счёт.

justafake 05.07.11 в 15:01

0

Нет, нет.
Мне уже пора.

justafake 05.07.11 в 15:01

0

Мне уже определённо пора идти.

justafake 05.07.11 в 15:02

0

О, а это дом Ганса Христиана Андерсена.

justafake 05.07.11 в 15:03

0

О! Это дом Ганса Кристиана Андерсона.

santa1337 05.07.11 в 15:04

0

Так чем я могу помочь вам сегодня, Mr. Guinard?

santa1337 05.07.11 в 15:05

0

Ну, так чем могу вам помочь?
Мистер Гуй-анард.

Sorc 06.07.11 в 11:31

2
+1

Гуинар... гард.

Sorc 06.07.11 в 11:31

1

Датское?

loli 05.07.11 в 08:18

0

Датское имя?

justafake 05.07.11 в 15:05

0

Нет. Это дань уважения.

AliceCole 05.07.11 в 18:29

1
+4

Замечательно.

TiTBiT 05.07.11 в 15:06

0

Интригующе!

Sorc 06.07.11 в 13:13

0

Дальше.

loli 05.07.11 в 08:19

0

Продолжайте.

Sorc 06.07.11 в 13:13

0

Ну, я буквально только сегодня приехал.

justafake 05.07.11 в 16:28

1

Ну, я только приехал в город, буквально сегодня.

DoctorWho 05.07.11 в 16:32

-1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →