Weeds - Season 7 / Косяки, 7 сезон: 07x02 - From Trauma Cometh Something

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я просто поставлю кассету.

DoctorWho 05.07.11 в 16:42

0

Думаешь, мама изменилась, стала жестче?

DoctorWho 05.07.11 в 16:43

0

Думаешь, мама будет другой...
типа, закалённей?

Sorc 06.07.11 в 12:03

0

Я уверен он только что говорил о мужской тюрьме.

welt 05.07.11 в 17:08

0

Уверен, что он говорит о мужской тюрьме.

Shover 05.07.11 в 17:09

1

В женской тюрьме все плетут волосы...

welt 05.07.11 в 17:09

0

В женской тюрьме все ухаживают за прической...

Shover 05.07.11 в 17:09

2

крадут кошельки. Дерутся подушками.

welt 05.07.11 в 17:09

0

- Кошельки тырят.
- Подушками дерутся...

Shover 05.07.11 в 17:10

0

Какого черта?

welt 05.07.11 в 17:09

0

Отвали!

justafake 05.07.11 в 17:28

0

- Отвали!
- Похоже, что у Косички проблемы.

justafake 05.07.11 в 17:29

0

Я сбежала.

Shover 05.07.11 в 17:11

0

Я была просто вся на инстинктах,

Shover 05.07.11 в 17:11

0

Действовала инстинктивно,

Sorc 06.07.11 в 12:45

0

потому что, ну... у них было всё так хорошо, понимаешь?

justafake 05.07.11 в 17:29

0

И Сайлас... ты можешь поверить что Сайлас теперь модель?

welt 05.07.11 в 17:10

0

А Сайлас... Ты можешь поверить, что
Сайлас стал моделью?

Shover 05.07.11 в 17:11

0

А Сайлас... Поверишь ли, стал моделью?

justafake 05.07.11 в 18:33

1

Это логично. Он всегда был красавцем.

welt 05.07.11 в 17:11

0

Он всегда выглядел лучше, чем все его друзья.

welt 05.07.11 в 17:11

0

Шейн... Шейн стар.

welt 05.07.11 в 17:11

0

Шэйн... Шэйн повзрослел...

justafake 05.07.11 в 17:31

1

Шейну сколько, вроде 18?

welt 05.07.11 в 17:11

0

Наверное, бреется каждый день.
Встречается с женщинами.

DoctorWho 05.07.11 в 16:44

0

Пахнет...

welt 05.07.11 в 17:12

1

мускусным одеколоном.

welt 05.07.11 в 17:12

1

Ты пахнишь как Зоя.

muchachos92 05.07.11 в 16:13

-1

Ты пахнешь, как Зоя.

Shover 05.07.11 в 16:17

2

Это странно, что я могу чувствовать твой запах?

DoctorWho 05.07.11 в 16:46

0

Даг "Ракетчик" Уилсон!

muchachos92 05.07.11 в 16:13

0

Уит "Жаба" Тиллерман!

muchachos92 05.07.11 в 16:14

0

Иди сюда! Блин!

DoctorWho 05.07.11 в 16:47

0

Вау, вау!

justafake 05.07.11 в 17:33

0

Я думал, ты исчез для меня, чувак.

DoctorWho 05.07.11 в 16:47

1

Чувак, я думал ты пропал.

justafake 05.07.11 в 17:33

1

Эй!

DoctorWho 05.07.11 в 16:47

0

Ты играешь?

DoctorWho 05.07.11 в 16:47

0

У меня тут сумка с вещами.

justafake 05.07.11 в 17:42

0

Пришлось свалить из пригорода.

justafake 05.07.11 в 17:42

1

Жил в коттедже на пляже, на сёрфе гонял,

justafake 05.07.11 в 17:43

1

в Копенгаген смотался, сечёшь?

justafake 05.07.11 в 17:43

1

Ебаный иконоборец.

Shover 05.07.11 в 17:35

0

Ёбаный бунтарь!

justafake 05.07.11 в 17:43

3

Свободный Даг Уилсон, да?

Shover 05.07.11 в 17:36

0

Живущий мечтой

Shover 05.07.11 в 17:36

0

В грёбаную десятку!

justafake 05.07.11 в 17:46

0

Молодец!

Shover 05.07.11 в 17:36

0

Отличный удар!

justafake 05.07.11 в 17:46

0

Эй.

muchachos92 05.07.11 в 15:09

0

Ты всё ещё в игре?

muchachos92 05.07.11 в 15:09

0

Неа. Нет, мужик

jumperx18 05.07.11 в 17:32

1

Я вышвырнул себя.
Уволился.

justafake 05.07.11 в 17:48

0

Я откинулся.
Вышёл на пенсию.

Sorc 06.07.11 в 12:13

0

Завидую тебе, мужик.

justafake 05.07.11 в 17:48

0

Я не могу выйти. Я слишком одержим.

Shover 05.07.11 в 17:37

0

Это вроде... вроде крэка -- деланье денег.

justafake 05.07.11 в 17:49

0

Делать бабки - это как наркотик.

Sorc 06.07.11 в 12:14

0

Блядь, да ты слишком охуенный, мужик.

jumperx18 05.07.11 в 17:36

0

Бля, а ты пиздец хорош, мужик.

Shover 05.07.11 в 17:38

-1

Как будто бы я когда-нибудь смогу сделать Ракету.

justafake 05.07.11 в 17:51

0

Нет, новичкам везёт.

DoctorWho 05.07.11 в 16:48

0

Хорошая координация рук и глаз,
вот и все.

Shover 05.07.11 в 17:38

0

Хороший глазомер и координация, не более того.

Sorc 06.07.11 в 12:15

0

Ага, конечно.

Shover 05.07.11 в 17:38

0

Точно...

Sorc 06.07.11 в 12:15

0

Что завтра делаешь?

DoctorWho 05.07.11 в 16:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →