Weeds - Season 7 / Косяки, 7 сезон: 07x04 - A Hole In Her Niqab

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Умоляю, скажите, что Арийцы положили в коробку.

Sorc 19.07.11 в 10:31

0

Ни о чём другом думать не могу.

Sorc 19.07.11 в 10:32

1

В следующий раз.

Hipericum 19.07.11 в 09:38

0

Чо за обновки?

loandbehold 19.07.11 в 11:48

0

А что? Ну прикупил кое-что.

loandbehold 19.07.11 в 11:48

0

Откуда купилки?

loandbehold 19.07.11 в 11:49

0

Э-эээ, несколько кредитов на колледж.

loandbehold 19.07.11 в 11:49

0

Ты поступаешь куда-то?

loandbehold 19.07.11 в 11:50

0

Ну от меня требуют "благодарности"

loandbehold 19.07.11 в 11:52

0

в форме отбывания срока обучения за неотбывание срока заключения,

loandbehold 19.07.11 в 11:52

0

Но не думаю, что я реально учиться буду.

loandbehold 19.07.11 в 11:53

0

но вряд ли, я и правда пойду учиться.

Sorc 19.07.11 в 13:57

0

Ну и клёво. Ты не обязан её благодарить.

loandbehold 19.07.11 в 11:53

0

Думаешь? А то я как бы чувствую себя виноватым.

loandbehold 19.07.11 в 11:54

0

Ну, по-моему, ты эти деньги честно спёр.
Так что наслаждайся.

loandbehold 19.07.11 в 11:55

0

Закажи себе джакузи. И навороченный скутер.

loandbehold 19.07.11 в 11:56

0

Не грызи себя вообще. Ладно?

loandbehold 19.07.11 в 11:56

0

Куда ты идешь?

AliceCole 19.07.11 в 10:06

0

Нэнси хочет увидеть меня.
Могу я войти?

redman46 19.07.11 в 10:02

0

Нэнси хочет видеть меня.
Могу я пойти?

AliceCole 19.07.11 в 10:07

0

- Нэнси хочет видеть меня.
- Мне можно с вами?

loandbehold 19.07.11 в 11:57

0

Это деловая встреча.

AliceCole 19.07.11 в 10:07

0

Наркобизнес.

AliceCole 19.07.11 в 10:10

0
+2

Это то, чем занимается наша семья, Шейн.

Hipericum 19.07.11 в 08:44

0
+1

Только теперь мы равные партнеры.

Hipericum 19.07.11 в 09:39

0

С каких пор?

Hipericum 19.07.11 в 09:39

0

С прошлой ночи.

Hipericum 19.07.11 в 09:39

1

Со вчерашнего вечера.

loandbehold 19.07.11 в 11:59

2

У нас новые отношения,

AliceCole 19.07.11 в 10:08

0

в которых она обращается с нами,
как с нормальными людьми,

AliceCole 19.07.11 в 10:09

0

и где мы не должны слушать все, что она говорит,

AliceCole 19.07.11 в 10:09

0

или слепо следовать приказам.

AliceCole 19.07.11 в 10:09

0

Итак, когда Нэнси говорит тебе
идти в колледж, что ты делаешь?

Hipericum 19.07.11 в 09:40

0

Покупаю джакузи?

Hipericum 19.07.11 в 09:40

0

Наконец свободен, мой брат.

redman46 19.07.11 в 10:39

0

Наконец-то свободен!

redman46 19.07.11 в 10:39

0

Я тут думал... Раз уж у нас партнерство...

justafake 19.07.11 в 12:04

0

Мне надо, чтобы ты всё толкнул.

justafake 19.07.11 в 12:04

0

Это никакое не партнёрство.

justafake 19.07.11 в 12:04

0
+2

Это "ты-говоришь-мне-что-делать"-ство.

justafake 19.07.11 в 12:06

0

Я не занимаюсь продажами. Мы наймем продавцов.

Hipericum 19.07.11 в 09:42

0

Я толкать не буду.
Мы наймём тех, кто толкнет.

justafake 19.07.11 в 12:08

2

На это нет времени.

Hipericum 19.07.11 в 09:42

0

Сколько выйдет, если толкнуть всё, сколько у нас сейчас?

justafake 19.07.11 в 12:09

0

В этом районе, такого сорта - 10 кусков, спокойно.

justafake 19.07.11 в 12:11

0

Если бы я толкал, чего я делать не собираюсь.

justafake 19.07.11 в 12:11

0

Ибо я не твой мальчик на побегушках: я - бизнесмен.

justafake 19.07.11 в 12:12

0

Ну а если бы продавал?

justafake 19.07.11 в 12:13

0
+1

Сайлас, нам нужно с чего-то начинать.

justafake 19.07.11 в 12:13

0

Аллё, я же под замком сижу.
Когда сможешь продавать?

justafake 19.07.11 в 12:15

0

Завтра, если конечно стану...

justafake 19.07.11 в 12:17

0

и ты скажешь "пожалуйста".

justafake 19.07.11 в 12:17

0

Так значит сделаешь.

justafake 19.07.11 в 12:18

0

Из китайского ресторанчика где-то там в Бруклине.

justafake 19.07.11 в 12:22

0
+2

Сказал бы название, но как ты уже заметила -

justafake 19.07.11 в 12:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →