Weeds - Season 7 / Косяки, 7 сезон: 07x10 - System Overhead
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На неё навалились конкуренты и отобрали клиентуру. Sorc 30.08.11 в 17:50 |
|
|
Тогда мы ударим в ответ. iTux 30.08.11 в 17:48 Так мы наваляем им в ответ. Sorc 30.08.11 в 17:51 |
||
|
"Мы"? fatalo 30.08.11 в 16:22 |
||
|
У меня есть пара друзей, скучающих без дела. xecutioner 30.08.11 в 16:48 |
||
|
Они обрадуются возможности надрать чьи-нибудь задницы. xecutioner 30.08.11 в 16:48 |
||
|
О, отлично. xecutioner 30.08.11 в 16:49 |
||
|
Кучка солдатов с пост-травматическим синдромом... xecutioner 30.08.11 в 16:49 |
||
|
Молитвы услышаны. xecutioner 30.08.11 в 16:50 |
||
|
Я открыл тебе карты. Sorc 30.08.11 в 17:56 У меня он был. Sorc 30.08.11 в 17:56 |
+1 | |
|
Теперь я в долгу, и это, как бы, Sorc 30.08.11 в 17:55 |
||
|
Ты ошибаешься по поводу наших отношений. xecutioner 30.08.11 в 16:52 |
||
|
Ты продаешь мне. Я покупаю. xecutioner 30.08.11 в 16:53 |
||
|
И это все. xecutioner 30.08.11 в 16:54 |
||
|
Но нет никакого "мы." xecutioner 30.08.11 в 16:54 |
||
|
Нет "нас." xecutioner 30.08.11 в 16:55 |
||
|
Ладно. xecutioner 30.08.11 в 16:55 |
||
|
Реши свою проблему сегодня же, xecutioner 30.08.11 в 16:55 |
||
|
или я решу её сам. xecutioner 30.08.11 в 16:56 |
||
|
Шейн, поговорим позже? xecutioner 30.08.11 в 16:56 |
||
|
Мисс Ботвин? xecutioner 30.08.11 в 16:56 |
||
|
Говорит детектив Оуллетт. Полиция Нюь-Йорка. iTux 30.08.11 в 17:51 |
||
|
Почему у вас телефон моего сына? xecutioner 30.08.11 в 16:57 |
||
|
Нам нужно поговорить. fatalo 30.08.11 в 16:23 |
||
|
Я пошел искать Эмму. xecutioner 30.08.11 в 16:57 |
||
|
Позаботься, чтобы сегодня тут никто не ходил. Sorc 30.08.11 в 17:58 |
||
|
Мне жаль, Энди. xecutioner 30.08.11 в 16:59 |
||
|
Все верх дном... xecutioner 30.08.11 в 16:59 |
||
|
все полностью верх дном. xecutioner 30.08.11 в 16:59 |
||
|
Это всего лишь магазин велосипедов. xecutioner 30.08.11 в 17:00 |
||
|
"Это всего лишь магазин велосипедов." xecutioner 30.08.11 в 17:00 |
||
|
Я знаю, ты хотел, чтобы твой бизнес удался. xecutioner 30.08.11 в 17:01 |
||
|
Я понимаю. Но... xecutioner 30.08.11 в 17:01 |
||
|
Но мне было не суждено добиться успеха? iTux 30.08.11 в 17:54 |
||
|
Да. fatalo 30.08.11 в 16:23 Нет. iTux 30.08.11 в 17:54 |
||
|
Нет, но может быть не с нами. iTux 30.08.11 в 17:55 |
||
|
В смысле, ты продал всего лишь шесть в Дании, xecutioner 30.08.11 в 17:02 |
+1 | |
|
и четыре из них вернули. xecutioner 30.08.11 в 17:03 |
||
|
Одна семья, которая не прочитала инструкции. xecutioner 30.08.11 в 17:03 |
||
|
Мне жаль, мистер Баковик, xecutioner 30.08.11 в 17:04 |
||
|
что мои переводы с датского на сербский не были идеальными. xecutioner 30.08.11 в 17:05 |
+1 | |
|
Хм... Да. xecutioner 30.08.11 в 17:06 |
||
|
У меня нет бизнес-плана. xecutioner 30.08.11 в 17:06 |
||
|
Нет и причины быть в порядке. iTux 30.08.11 в 17:56 |
||
|
Все в порядке. xecutioner 30.08.11 в 17:06 |
||
|
Я... я видел передачу "Жизнь после людей." xecutioner 30.08.11 в 17:07 |
||
|
Я... fatalo 30.08.11 в 16:23 |
||
|
Земля скоро вернется в свое девственное состояние. xecutioner 30.08.11 в 17:09 |
||
|
Ничего, кроме болот и мха... xecutioner 30.08.11 в 17:09 |
||
|
Птицы странной наружности. xecutioner 30.08.11 в 17:10 |
||
|
Может быть, если ты встанешь. xecutioner 30.08.11 в 17:11 |
