Переводим на совесть!
Друзья! большая просьба: если вы действительно хотите принять участие в переводе – милости просим. однако выхватывающих по одному самому коротенькому предложению из середины главы, а потом пропадающих до следующей главы просим не тратить свое время.
Спасибо
Спасибо
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 28 июня 2011, владелец: Eugene_Mel
- Скачали:
- 5113 чел. (сегодня – 1)
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод никто переводить никто читать блог все комментировать блог никто писать в блог никто анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0
Гм... ладно. Если честно, мне интереснее переводить длинные абзацы.
скрытые комментарии (3 шт.)
ну уж к вам сие высказывание точно не относится.
речь шла о товарищах, единожды или дважды появившихся в переводе, причем явно не читавших предыдущие книги.
Заметила среди переводчиков четыре «мёртвые души». Причём один из них заявлен ещё на восьми (!!!) переводах. Спрашивается, какого органа вступали в группу?
вот! именно об этом я и говорю...
главы про амару не люблю – такое ощущение, что автор эту сюжетную линию с трудом вытягивал.
скрытые комментарии (1 шт.)
такая же ерунда...