ER Season 2 / Скорая помощь 2 сезон: 2x02 Summer Run

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Скорая помощь. Chita 05.08.11 в 07:27 0
	Летняя поездка. Chita 05.08.11 в 07:27 0
	Как дела, сестра Хэтэуэй? Chita 05.08.11 в 07:28 0 Как настроение, сестра Хэтауэй? _amina_ 24.08.11 в 18:28 0
	Если бы я вела, мы бы не были сейчас здесь, парамедик Шепард. Chita 05.08.11 в 07:28 0
	- Тебе должны нравиться эти поздние летние поездки. - Особенно в Гамбольд Парк. Chita 05.08.11 в 07:29 0 - Нельзя не любить летние выезды. - Особенно в парк Гумбольдта. _amina_ 24.08.11 в 18:30 0
	Ты когда нибудь была в Калифорнии и её окрестностях? Chita 05.08.11 в 07:30 0 Ты бывала на пересечении Калифорнии и Дивизион? (*улицы) _amina_ 24.08.11 в 18:31 0
	Да, эти маленькие придорожные кафе. Chita 05.08.11 в 07:31 0 Да, эти маленькие открытые кафе... _amina_ 24.08.11 в 18:32 0
	Да, ладно, набрось этот жилет прежде, чем будешь заказывать. Chita 05.08.11 в 07:32 0 Да, отлично, но прежде чем заказывать, надень бронежилет. _amina_ 24.08.11 в 18:33 0
	Мы всегда надеемся, что эти поездки будут волнительными. Chita 05.08.11 в 07:33 0 Мы всегда обещаем, что выезды будут захватывающие. _amina_ 24.08.11 в 18:37 0
	Но должны ждать своих каппуччино. Chita 05.08.11 в 07:33 0 С капуччино пока подождем. _amina_ 24.08.11 в 18:37 0
	Да, правда. Chita 05.08.11 в 07:33 0
	Извините! Простите! Ну. Chita 05.08.11 в 07:33 0
	Мы займемся этим. Хэтэуэй, иди сюда. Chita 05.08.11 в 07:34 0
	Он синюшный. Боже, выглядит так, как будто потерял 4 литра. Вид плохой. Chita 05.08.11 в 07:45 0
	Зрачки неподвижны и расширены. Chita 05.08.11 в 10:34 0
	Множественные огнестрельные ранения. Грудь, брюшная полость. Chita 05.08.11 в 10:35 0
	Он потерял много крови. Chita 05.08.11 в 11:12 0
	- Эй, Рауль? - Да? Chita 05.08.11 в 11:13 0
	- У нас здесь Payaso. (Payaso (исп.) - клоун). - Ни дыхания, ни пульса. Chita 05.08.11 в 11:15 0
	- У нас полная остановка сердца. Что у вас? - Все мозги на асфальте, братан. Chita 05.08.11 в 11:17 0 - Полная остановка сердца. А как у тебя? - Все мозги на асфальте, братан. _amina_ 24.08.11 в 18:39 0
	Ладно, иди сюда. Ты нужен нам здесь. Ты можешь помочь мне интубировать его. Chita 05.08.11 в 11:26 0 Ладно, иди сюда. Ты нам нужен здесь. Поможешь его интубировать. _amina_ 24.08.11 в 18:40 0
	- Я здесь. - Проверь его пульс. Chita 05.08.11 в 11:28 0
	- Где мешок? - За тобой. Chita 05.08.11 в 11:30 0
	7,5? Chita 05.08.11 в 11:29 0
	Надави немного на перстевидный хрящ. Получилось! Chita 05.08.11 в 11:30 0
	Ты качай мешок. А я войду в вену. Черт побери! Chita 14.08.11 в 12:48 0
	- Его зовут Payaso? - Это кличка. Обозначает "маленький клоун". Chita 05.08.11 в 11:39 0 - Его зовут Паяцо? - Прозвище. Означает "паяц". _amina_ 24.08.11 в 18:49 0
	- Уже трижды его обслуживал. - Ты действительно достал меня, Payasito! Chita 05.08.11 в 11:40 0
	- Он на крэке с 14 лет. - Нам нужна вена. Chita 14.08.11 в 12:47 0
	Нигде не могу найти вену. Chita 05.08.11 в 11:42 0
	- Педро! - Можно как-то контролировать толпу? Chita 05.08.11 в 11:42 0
	- Пожалуйста, отойдите назад! - Назад, пожалуйста. Chita 05.08.11 в 11:43 0

	Один, два, три. Chita 05.08.11 в 11:43 0
	Освободите место, освободите место. Отойдите назад. Chita 05.08.11 в 11:43 0
	Отойдите назад! Все, отойдите назад! Назад, назад! Все, назад! Chita 05.08.11 в 11:44 0
	Мне нужно, чтобы вы все отошли назад, пожалуйста. Назад. Сойдите с дороги. Chita 05.08.11 в 11:45 0
	Окружная больница Каунти. Расчетное время прибытия - 7 минут. Chita 05.08.11 в 11:50 0
	Дай ему ещё одну ампулу эпинифрина через 2 минуты. Chita 05.08.11 в 11:51 0
	Понял. Chita 05.08.11 в 11:51 0
	Добро пожаловать в ад. Chita 05.08.11 в 11:52 0
	- Лидия, ты видела Картера? - В последнее время нет. Chita 05.08.11 в 11:52 0
	- Привет, Кэрри. - Привет, Питер. Это твои детишки? Chita 05.08.11 в 11:54 0

	Они мертвы. Мне нужно место. Chita 05.08.11 в 11:55 0
	Итак, как дела? Chita 05.08.11 в 11:55 0
	Мой первый день здесь, и я растроила только Дага Росса. Это не плохо, а? Chita 05.08.11 в 11:56 0
	Теряешь сноровку. Chita 05.08.11 в 11:56 0
	- Рад видеть тебя снова, Кэрри. - Спасибо, Питер. Chita 05.08.11 в 11:56 0

Следующая страница →