Malory Towers - 01 By Enid Blyton / Первый курс в Мэлори Тауэрс: Мэлори Тауэрс 1 курс
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
После этого все было довольно размыто. Даррелл не знала, куда идти и что делать. Она безрезультатно искала Алисию или Памелу, старшую ученицу. Должна ли она была идти прямо в Северную Башню? Казалось, все точно знают, что делать и куда идти, кроме бедной Даррелл! Natalie_ 23.08.11 в 12:59 |
|
|
Затем она увидела мисс Поттс, и почувствовала волну облегчения. Она подошла к ней, и мисс Поттс посмотрел вниз, улыбаясь. nezval 07.08.11 в 17:37 |
+1 | |
|
- Привет! Чувствуешь себя потерянной? Где эта негодница Алисия? Она должна присматривать за тобой. Все девочки из Северной Башни должны идти туда и распаковывать свои ночные сумки. Смотрительница ждет вас Natalie_ 23.08.11 в 13:04 |
||
|
и все." emmafelton 08.08.11 в 17:18 всех. Natalie_ 23.08.11 в 13:04 |
||
|
Даррелл понятия не имела, как пройти к Северной башне, поэтому она стала около мисс Поттс,ожидая. Алисия вскоре появилась снова, в сопровождении толпы девушек. nezval 07.08.11 в 17:39 |
||
|
"Привет" сказала она Даррелл. "Я потерял тебя. Это все девушки в нашей форме, но я не скажу тебе их имена прямо сейчас. Ты только запутаешься. Некоторые девушки из Северная башня, но некоторые из других. Давай, пойдем в Северную башню и увидим Матрону. Где милая Гвендолин? nezval 07.08.11 в 17:42 - Привет! - сказала она Даррелл. - Я потеряла тебя. Все эти девочки в нашем классе, но я не скажу тебе их имена прямо сейчас. Ты только запутаешься. Некоторые девушки из Северной Башни, но некторые из других. Пойдем в Северную Башню и увидим смотрительницу. Где милая Гвендолина? Natalie_ 23.08.11 в 13:10 |
||
|
"Алисия", сказала мисс Поттс, ее голос был суровым, но ее глаза улыбались. "Дай Гвендолин шанс!" nezval 07.08.11 в 17:45 |
||
|
Салли, Гвендолин и Даррелл следовали за Алисией. Они вошли в большой зал,в котором были двери с обеих сторон и широкая лестница изогнутая кверху. nezval 13.08.11 в 17:34 |
||
|
Актовый зал, спортивные залы, лаборатории, классы искусства и классы рукоделия это все на этой стороне ", сказала Алисия. "Пошли, мы пересечем двор, чтобы добраться до нашей башни. nezval 13.08.11 в 17:37 |
||
|
Даррелл заинтересовалась, что за Двор. Скоро она поняла. Мэлори Тауэрс был построен вокруг большого овального пространства, называемого Двором. Алисия повела ее и других к выходу напротив входа, через который они пришли, там был Двор, окруженный со всех сторон зданиями. Natalie_ 25.08.11 в 09:12 |
||
|
- Какое милое место! - сказала Даррелл. - Что за углубление в середине? Natalie_ 25.08.11 в 09:14 |
||
|
Она указала на большой круг зеленый травы, находящийся значительно ниже уровня Двора. Вокруг покатых боков круга были каменные сидения. Выглядело, как цирковой ринг на улице, ринг был внизу, а каменные сидения поднимались вокруг него, думала Даррелл Natalie_ 25.08.11 в 09:18 |
||
|
Здесь мы ставим пьессы летом ", сказала Алисия. "Артисты выступают в кольце, а зрители сидят вокруг nezval 13.08.11 в 17:41 |
||
|
на этих каменных сидениях. Это очень весело. nezval 13.08.11 в 17:42 |
||
|
Вокруг круглого углубления, прямо был красиво расположенный сад с высаженными розами и всеми видами цветов. Зеленые лужайки, еще не подстриженные садовниками, находились между грядками. Natalie_ 25.08.11 в 09:22 |
||
|
- Во Дворе тепло и уютно, - сказала Даррелл. Natalie_ 25.08.11 в 09:22 |
||
|
мм Natalie_ 25.08.11 в 09:22 |
||
|
- Здесь слишком жарко летом, - сказала Алисия, ведя их через Двор на противоположную сторону. - Но вы бы видели его в весенний триместр! Когда мы возвращаемся, в январе, оставляя наши дома в морозе и, возможно, в снегу, мы находим подснежники и акониты и первоцветы, цветущие здесь на всех грядках, в уютном Дворе. Это изумительно. Посмотрите на уже распустившиеся тюльпаны, а это только апрель! Natalie_ 25.08.11 в 09:33 |
||
|
На каждом конце полного овала зданий была башня. Алисия направилась к Северной Башне. Она была точно такой же, как и другие три. Даррелл взглянула на нее. Она была четырехэтажной. Алисия остановилась снаружи. Natalie_ 27.10.11 в 13:03 |
||
|
- На нижнем этаже наша столовая, наши общие комнаты, куда мы ходим, когда мы не в классе, и кухня. На втором этаже - спальни, где мы спим. На третьем этаже еще спальни. На верхнем этаже спальни для персонала и кладовая для нашего багажа. Natalie_ 27.10.11 в 13:06 |
||
|
- Я предполагаю, что все домики одинковые? - сказала Даррелл и посмотрела на свою башню. - Я бы хотела спать прямо наверху, в башне. Какой бы красивый вид был бы у меня! Natalie_ 27.10.11 в 13:07 |
||
|
Девочки входили и выходили из открытой двери внизу Северной Башни. Natalie_ 27.10.11 в 13:10 |
||
|
- У нас всегда особенно хороший ужин в день приезда, - сказала Алисия. - После этого не такие хорошие! Какао и печенья, что-то вроде этого. Идем, найдем Смотрительницу. Natalie_ 27.10.11 в 13:13 |
||
|
В каждой Башне была своя смотрительницу, ответственная на здоровье и благополучие девочек. Смотрительница Северной Natalie_ 27.10.11 в 13:15 |
||
|
Башни была полной суетливой женщиной, одетой в накрахмаленный передник и ситцевое платье, очень аккуратное и чистое. Natalie_ 27.10.11 в 13:22 |
||
|
Алисия подвела трех новых девочек к ней. Natalie_ 27.10.11 в 13:24 |
||
