Rescue Me / Спаси меня (ФИНАЛЬНЫЙ СЕДЬМОЙ СЕЗОН): 07x01 - Mutha

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях
"Спаси меня"...

IraStv 14.07.11 в 20:29

0

Говорил тебе,
он вернется.

IraStv 14.07.11 в 20:38

0

Послушай, парень, тут либо работать, либо нет. Договорились?

IraStv 14.07.11 в 20:49

0

Да. Изо всех сил.
Понял.

IraStv 14.07.11 в 20:56

0

Хорошо. Вперед, за ними.

IraStv 14.07.11 в 20:57

0

Давайте, ребята.
Нужно убираться.

IraStv 14.07.11 в 20:59

0

Ты должна перестать
изводить себя из-за этого.

IraStv 14.07.11 в 21:01

0

Я действительно благодарна тебе за то,
что ты делаешь для нас обоих.

IraStv 14.07.11 в 21:02

0

Не стоит.

IraStv 14.07.11 в 21:02

0

Я говорила, что ненавижу тебя,
я просто...

IraStv 14.07.11 в 21:03

0

Нет, нет. Послушай.

IraStv 14.07.11 в 21:03

0

Забудь об этом.
Я знаю.

IraStv 14.07.11 в 21:04

0

Ты не ненавидишь меня.
Не винишь меня.
Я виню себя.

IraStv 14.07.11 в 21:05

0

Нет, ты не должен.

IraStv 14.07.11 в 21:05

0

Я убедил его стать пожарным.

IraStv 14.07.11 в 21:07

0

А он хотел? Да, но я...
я подтолкнул его к этому.

IraStv 14.07.11 в 21:08

0

Ты обещал всему миру,
детям и жене,

IraStv 14.07.11 в 21:09

0

а теперь проводишь половину своего времени,
кормя с ложечки

IraStv 14.07.11 в 21:11

0

своего больного крестника и
поддерживая бывшую.

IraStv 14.07.11 в 21:12

0

Она была неопытным водителем.

IraStv 14.07.11 в 21:13

0

Она напоминает тебе твою дочь?
Я понял. Хорошо, Томми?

IraStv 14.07.11 в 21:14

0

Но есть "здесь и сейчас".

IraStv 14.07.11 в 21:15

0

Ты слишком много пьешь.
Я пытаюсь объяснить

IraStv 14.07.11 в 21:16

0

тебе кое-что.

IraStv 14.07.11 в 21:16

0

Давай выпьем.

IraStv 14.07.11 в 21:16

0

Папа! Папа!
Иди к черту!

IraStv 14.07.11 в 21:17

0

Наверное, ты только что
спас нашу дочь.

IraStv 14.07.11 в 21:18

0

-Эй, не хочешь...э...
-Да.

IraStv 14.07.11 в 21:18

0

-Сегодня?

IraStv 14.07.11 в 21:18

0

Что ж. Куй железо, пока горячо.
Верно?

IraStv 14.07.11 в 21:20

0

Тест на беременность: положительный.

IraStv 21.07.11 в 20:46

0

Эй!

IraStv 14.07.11 в 21:22

0
+1

Что ты делаешь?

IraStv 14.07.11 в 21:22

0

Ох, у меня была галлюцинация.

IraStv 14.07.11 в 21:23

0

О, извини.
Ты в порядке?

IraStv 14.07.11 в 21:24

0

Да.

IraStv 14.07.11 в 21:24

0

Он говорил?

IraStv 14.07.11 в 21:25

0

Что?

Oleg_Vershinin 14.07.11 в 16:30

0

То есть, он делал
что-нибудь?

IraStv 14.07.11 в 21:25

0

Нет.

Oleg_Vershinin 14.07.11 в 16:30

0

Ладно. Это совершенно безумно.
Просто...

IraStv 14.07.11 в 21:27

0

когда я выхожу отсюда,
мне кажется,

IraStv 14.07.11 в 21:27

0

что-то произойдет без меня.
Понимаешь,

IraStv 14.07.11 в 21:28

0

я знаю, ты позвонишь мне,
если он заговорит

IraStv 14.07.11 в 21:29

0

или пойдет, или еще что-то.
Я действительно

IraStv 14.07.11 в 21:30

0

паникую, когда еду домой,
подъезжаю

IraStv 14.07.11 в 21:31

0

к кварталу или захожу

IraStv 14.07.11 в 21:31

0

в здание, поднимаюсь на лифте.
Кажется,

IraStv 14.07.11 в 21:32

0

я войду и ты скажешь:
"Он только что заговорил".

IraStv 14.07.11 в 21:32

0

Или еще что-то.
А он говорил?

IraStv 14.07.11 в 21:33

0
Минутку...

Следующая страница →