J.R.Ward:Lover Avenged / Отомщенный любовник
Колдвелл, штат Нью-Йорк, долго был полем битвы для вампиров и их врагов, Общества Лессенинг. Здесь также Ривендж закрепил за собой звание накробарона и владельца знаменитого ночного клуба, открытого лишь для богатых.
Его темная репутацию стала причиной, почему его просили убить Рофа, Слепого Короля и главу Братства. Ривэндж всегда держался на расстоянии от Братства, хотя его сестра и была замужем за одним из членов. Из-за того, что он был симпатом, его личность держалась в строжайшей тайне – открытие которой приведет к ссылке в колонию для психопатов. И когда интриги внутри и вокруг Братства нанесут серьезный удар Ривенджу, его единственным лучом света в омраченном мире станет Елена, вампирша, не запятнанная пороком, которому он так подвержен, – именно она станет единственной преградой между ним и полным разрушением.
Его темная репутацию стала причиной, почему его просили убить Рофа, Слепого Короля и главу Братства. Ривэндж всегда держался на расстоянии от Братства, хотя его сестра и была замужем за одним из членов. Из-за того, что он был симпатом, его личность держалась в строжайшей тайне – открытие которой приведет к ссылке в колонию для психопатов. И когда интриги внутри и вокруг Братства нанесут серьезный удар Ривенджу, его единственным лучом света в омраченном мире станет Елена, вампирша, не запятнанная пороком, которому он так подвержен, – именно она станет единственной преградой между ним и полным разрушением.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Глоссарий терминов | переводится | > 1 года | 100% (45 / 45) | читать |
| 1 Глава | переводится | > 1 года | 49% (54 / 110) | читать |
| 2 Глава | переводится | — | 0% (0 / 105) | |
| 3 глава | переводится | — | 0% (0 / 123) | |
| 4 глава | переводится | — | 0% (0 / 102) | |
| 5 глава | переводится | — | 0% (0 / 116) | |
| 6 Глава | переводится | — | 0% (0 / 125) | |
| 7 Глава | переводится | — | 0% (0 / 83) | |
| 8 Глава | переводится | — | 0% (0 / 146) | |
| 9 Глава | переводится | — | 0% (0 / 150) | |
| 10 Глава | переводится | — | 0% (0 / 166) | |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 20 июля 2011, владелец: LadyRitmm
- Скачали:
- 49 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
7.78% КП = 1.1