А перевод что совсем забросили?
Почему никто кроме меня сюда даже не заходит. Давайте хоть по две строчки переводить!
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 25 июля 2011, владелец: FireFlying
- Скачали:
- 1247 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.1
Все, я восстановил файлы с обрабатываемыми главами и полноценно возвращаюсь к переводу.
скрытые комментарии (1 шт.)
Ура, я так рада!
Долго переводится((( жаль что я не знаю английского... так бы с радостью помог
Где все, почему целый месяц никого нет?
Если вы тоже заинтересованы в том, чтобы перевести книгу, то я появлюсь в начале апреля, про остальных не знаю.
Первая часть ГОТОВА!!! Модераторы, вычитывайте и правьте, народ уже ждет красивого перевода)))
Блин, ну почему эту книгу так мало переводят((( 1 часть мне очень понравилась, тут 2 часть полгода переводится(, а ведь еще и 3 и 4 книга есть.
В одного сложно переводить))) Да ещё в отпуске был. Вообще не до перевода было. Щас возьмусь, абзацев по 40-50 в день обычно получается переводить.
наврал про 40-50. Как-то тяжко идет в последнее время. Но бросать не собираюсь пока.
я помогу
Набирать перевод оказалось выше моих сил. Уже прочитал 2-ю и 3-ю книгу. Извеняйте други. Терпения хватает только на небольшие новеллы. Кому интересно появился небольшая предистория:
http://notabenoid.com/book/41047