Lilith St.Crow Betrayals / Предательства: Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кафетерий был длинным, узким пространством, каждые перила и лепнина были из темного дерева. Стены были каменные, наполовину с панелями из массивного, навечно залакированного дуба, но на полу был ярко-синий линолеум. quinny 02.02.12 в 19:12 |
|
|
Оба были расколотыми и изношенными из-за жесткого использования.Столы и скрипучие пластиковые стулья могли бы быть в любой средней школе в Америке. quinny 02.02.12 в 19:16 |
||
|
Я сидела одна рядом с выходом в коридоры, ведущие к западному крылу класса, а другая ветвь вела к больнице и библиотеке. Лотки были из красного пластика, заложенные и деформированные. Тарелки из белого промышленного фарфора, столовое серебро штампованной стали. quinny 02.02.12 в 19:27 |
||
|
Я скучала по моей кухне. Скучала по моим тарелкам, даже по несоответствующей маминой баночке для печенья формы черно-белой коровки. Скучала по моему матрасу, моей одежде, и по моим дискам, и по всему папиному оружию. Я проводила все утро, вечер, и так далее, болтаясь перед оружейной, оправдываясь, чтобы стоять перед прилавком и вдыхать запах металла и ружейного масла. Я скучала по коробкам и моем грузовике, по всему. quinny 02.02.12 в 19:38 |
||
|
Я даже скучала по готовка, и, черт побери, я даже не предполагала, что подобное может случиться. Здешняя еда неплохая, но она куплена оптом, и я никогда не видела кого-нибудь на кухне. Только нечеткие формы сквозь облако паров, как туман, который вылезал из лесу каждую ночь. Это говорило что-то о моей жизни в последнее время, что завеса из переходного пара и дозированная еда было умеренно странно для меня. quinny 02.02.12 в 19:59 |
||
|
Пища была разложена на паровых столах прямо перед странной стеной из пары. Лапша, салаты и десерты. Бургеры, пицца и картофель фри для подростков , либо для тех, кто любил поесть как настоящие подростки. Сырое и прожаренное мясо для оборотней, в том числе печень и другие вещи, я не смотрела слишком пристально. Были также ящики и мини-бутылки с вином, но я держалась подальше от них. quinny 02.02.12 в 20:12 |
||
|
Сегодня подавались макароны бабочки в сливочном соусе, с ветчиной и горохом. Салат из свежих помидоров и заправкой на выбор . Чесночный хлеб, который не был полу-плох. Только он просто лежал там, на тарелке, застывая. Там был коробка шоколадного молока, а также энергетический напиток в голубой банке. Синяя баночка против красного лотка, белые тарелки, зеленые пятнышки гороха, будь у меня сейчас цветные карандаши, я бы нарисовала целое заведение и назвала его "Натюрморт с Глютаматом натрия". quinny 02.02.12 в 20:26 |
||
|
У меня руки чесались нарисовать что-нибудь, что угодно, но как только я уселась с блокнотом призыв ушел от меня. У меня руки чесались нарисовать что-нибудь, что угодно, но как только я уселась с блокнотом призыв ушел от меня. Это был первый раз в жизни я не делала неистово зарисовки. Мои мечты были странно яркими, но они не толкать меня строчить. Я чувствовала зуд, будто ожидала чего-то. quinny 02.02.12 в 20:35 |
||
|
Здесь было громко.Стены отражали сто происходящих разговоров и случайные шутки. Куча подростков в столовой это рецепт для неприятностей чаще всего. Оборотни имели свои столы, дампиры свои, как правило, в престижныхместах, таких как сразу же в конце ряда или рядом с выходом в лазарет. Даже здесь были кучки по интересам. quinny 02.02.12 в 20:42 |
||
|
Никто не сидел за моим столом.Некоторые из них пытались, но я не была заинтересована в разговоре и они отошли. Это будто быть новенькой снова и снова, каждый проклятый день. Ирвинг пытался сказать что-то мне раньше, но я просто нагнула свою голову и ушла. Я все еще плохо себя чувствовала после падения его авторитета на глазах у всех. Это было неудобно. Что же я могу сказать? quinny 02.02.12 в 20:47 |
||
|
Я не привыкла быть таким неудачником во всем. И, Иисусе, я не искала себе новых закадычных друзей. Зачем париться? Я имею в виду, что-то должно было возникнуть. Так всегда было. quinny 02.02.12 в 20:52 |
||
|
Я никогда не ходила ни в одну школу, дольше трех месяцев. Ни с тех пор, как Грэн умер. Lily_Lilyan 10.09.11 в 11:21 Я не пробыла ни в одной школе дольше трех месяцев. Со времен как бабушка умерла. quinny 02.02.12 в 20:55 |
||
|
Дилан продолжал болтать о моей важности, но никто из учителей не использует свое время для чего-то полезного, например, боевая подготовка. Единственный раз, когда я делала ката, в спарринге часовни стоял шепот аудитории, и это было ужасно. Я привыкла как папе просто наблюдал спокойно, иногда делая предложения, когда я закончила. Теперь волна шепота следовала за мной повсюду. quinny 02.02.12 в 21:06 |
||
|
Поэтому я раз или два попробовала заниматься тайцзицюань в своей комнате, но это не принесло пользы. Покой и грация, которые ожидали меня каждый раз, когда я выполняла движения достаточно долго, пропали. Все, что раньше утешало меня, теперь просто не действовало. Sanza 03.02.12 в 20:57 |
||
|
Я просто сидела здесь, чувствуя взгляд на себе. Я ненавидела это чувство. (анонимно) 01.08.11 в 18:08 |
||
|
Ирвинг сидел в двух столах от меня. Он поглядывал и, наконец, положил ладони на стол и сделал вид, что встает на ноги. Но потом он упал вниз и посмотрел на свой поднос. quinny 02.02.12 в 21:18 |
||
|
Грейвс предвинул стул ко мне. Эй, парень. (анонимно) 01.08.11 в 18:09 Грейвс сел за стул возле меня. quinny 02.02.12 в 21:20 |
||
|
-Привет. quinny 02.02.12 в 21:26 |
||
|
Облегчение взорвалось за грудиной, как мой минометный снаряд. quinny 02.02.12 в 21:34 |
||
|
Он поставил свой поднос и плюхнулся в кресло. quinny 02.02.12 в 22:04 |
+1 | |
|
Сейчас он больше смахивал на оборотня. quinny 02.02.12 в 22:08 |
||
|
-Ага, я в курсе. Я о полтергейсте. Однажды, в глубинке Луизианы... quinny 02.02.12 в 22:29 |
||
|
Папа не сказал ничего о этом, ему и не нужно было. Я винила себя во всем из-за этого. quinny 02.02.12 в 22:34 |
||
|
И вот они желали поместить меня в скучные, нормальные классы по исправлению. Иисусе. quinny 02.02.12 в 22:39 |
||
|
Грейвс щелкнул пальцами. У него было два латте в бумажных стаканчиках, и вручил мне один из них. -Земля вызывает Дрю. Ты хочешь рассказать мне об этом? quinny 02.02.12 в 22:40 |
||
|
- Не очень. -Я сгорбила плечи. - Я не знала этого о носферату. Повреждение мозга? quinny 02.02.12 в 22:42 |
||
|
-Мы провели этот эксперимент сегодня со святой водой и кусочками ткани, большое удовольствие. Если я получу хорошую оценку по основам, я могу начать делать компьютерное моделирование для миграций вампиров. Направлю свои навыки по математике в хорошее русло. -Его глаза загорелись, и он отпил латте перед тем как перевести проницательный взгляд на мой лоток. -Ты будешь есть бургер? quinny 03.02.12 в 11:27 |
||
|
Он ходил в реальный класс, а я застряла на основах гражданственности. Я пожала плечами. -Я не голодна. Хотела бы я видеть, кто делает всю еду. quinny 03.02.12 в 11:30 |
||
|
Он кивнул, таким образом сказав мне, что он понял полностью. -Да, я не могу вловить запах все через это облако. Именно поэтому я стараюсь придерживаться на жареном вместо запеченного или вареного. Не могу пока справиться с довольно сырым мясом. Но я нашел что-то интересное. -Уголок рта приподнялся в одной из своих горьких маленьких улыбок. -Давай. Спроси меня. quinny 03.02.12 в 11:37 |
||
|
Нежелательная улыбка на моем лице так просто не уйдет. -Хорошо, спрашиваю. Что ты узнал? quinny 03.02.12 в 11:38 |
||
|
-Дети здесь нарушители из семей оборотней. Мама и папа оборотни упаковали мальчиков прочь к Школе.Девочки остаются дома и учатся как бороться у своих родителей. Разве это не интересно? quinny 03.02.12 в 11:41 |
||
|
Оборотни -девушки остаються дома. Так что есть более одной Школа. Это отвечало на некоторые вопросы, по крайней мере. quinny 03.02.12 в 11:44 |
||
|
Он оживился снова, будто я вручила ему точно правильный вопрос. quinny 03.02.12 в 12:08 |
||
|
Ну, это отвечало на многое. quinny 03.02.12 в 12:10 |
||
|
-Некоторые дампиры женятся или живут с нормальными девушками. Большинство из них живут инкогнито, из-за команд по охоте на вампиров, и многие из них только остаються достаточно долго, чтобы узнать, если девушка порождает больше дампиров. Иногда это на время. Тебе действительно стоит ходить на уроки, Дрю. quinny 03.02.12 в 12:15 |
||
|
Фу. Вот что сказал бы парень на это. quinny 03.02.12 в 12:20 |
||
|
Я чуть не вздогнула. Опять. Lily_Lilyan 10.09.11 в 11:23 |
||
|
-Как твои дела? -Грейвс поднял бургер и откусил большой кусок. Начал жевать. Он спрашивал меня об этом во время каждого приема пищи. quinny 03.02.12 в 12:23 |
||
|
Каждое время приема пищи он был здесь, а не зависал со своими новыми друзьями. quinny 03.02.12 в 12:29 |
||
|
В другом конце комнаты, ссора разразился между темноволосым дампиром и высоким, тощим оборотнем. Шум изменился на минуту, рычание и лай пробежали в толще рева толпы, и учитель- оборотень вкожаных штанах, футболке группы Kiss, и бакенбардами ,, которые выглядели старомодно на его гладком лице, вступил в игру, отправив волков на одну сторону, а на другую. Парень- дампир ждал, пока обернеться спиной учитель-оборотень, а затем сделал неприятный жест всем и каждому. quinny 03.02.12 в 12:52 |
||
|
Я вроде ожидала, что дети, которые знали об Ином Мире не будут действовать как идиоты. quinny 03.02.12 в 12:54 |
||
|
Догадайтесь, что я была не права. Lily_Lilyan 10.09.11 в 11:26 По-моему я ошибалась. quinny 03.02.12 в 12:55 |
||
|
Я резко выдохнула, не зная что задержала дыхание. quinny 03.02.12 в 12:59 |
||
|
Грейвс поспешно проглотил. quinny 03.02.12 в 13:04 |
||
|
-Практика борьбы, а? -Они учат его борьбы. Без проблем. Но ни у кого не было времени для меня. -И кто же тебя учит? quinny 03.02.12 в 13:08 |
||
|
Он пожал плечами. quinny 03.02.12 в 13:17 |
||
|
-Шэнкс? quinny 03.02.12 в 13:18 |
||
|
Его волосы упали на лицо, когда он кивнул. quinny 03.02.12 в 13:21 |
||
|
-О. -Он повсюду заводит новых друзей. -Вы выходите на улицу после уроков? quinny 03.02.12 в 13:25 |
||
|
-Ага, мы там бегаем. Через несколько недель будет полная луна; некоторые ребята готовятся к своему первому Превращению. Если я правильно сделаю свою практику паркура... quinny 03.02.12 в 13:29 |
