Leverage (для озвучення від baibako.tv) / Противага: s04e02

Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

І вбивці-
знали,що не робила(в).

Natasha29 25.09.11 в 10:09

0

Детектив,
можна запитати?

Natasha29 25.09.11 в 10:10

0

Пред'явіть, будь ласка, Вашу перепустку.

gray380 26.09.11 в 11:31

0

Бачиш, я був там.

gray380 26.09.11 в 11:31

0

І я бачив, що вбивця
мав за пазухою

gray380 23.09.11 в 13:03

0

яскравий металевий предмет.

gray380 23.09.11 в 13:03

0

Це була твоя перепустка.

gray380 23.09.11 в 13:04

0

Ага. Тоді...

gray380 23.09.11 в 13:04

0

Я мав передати це тобі.
Ти дійсно мав заарештувати мене.

gray380 26.09.11 в 12:10

0

Гаразд, я радий, що ти згоден.

gray380 23.09.11 в 13:06

0

Що утримує мені
від того, аби взяти за дупу тебе зараз?

gray380 26.09.11 в 12:13

0

Всі бачили тебе там.

gray380 23.09.11 в 13:07

0

Щойно вони з'ясують,
що Бека вбито,

gray380 26.09.11 в 11:34

0

як ти гадаєш,
кому вони повірять?

gray380 26.09.11 в 11:35

0

Знаєш, ти правий.

gray380 26.09.11 в 11:35

0

Це - це безпечна гра.

gray380 23.09.11 в 13:08

0

Тільки одна проблема.

gray380 23.09.11 в 13:08

0

Рушай!

gray380 23.09.11 в 13:08

0

Еліоте, нам тре' вшиватися негайно!

gray380 23.09.11 в 13:09

0

Рею! Що в дідька
за стрілянина?

gray380 23.09.11 в 13:09

0

Богом клянусь,
якщо ви схибите --

gray380 23.09.11 в 13:11

0

О, любчику.

gray380 23.09.11 в 13:11

0

Хтось був дуже
неслухняною дівчинкою.

gray380 23.09.11 в 13:12

0

Пані Сумак...

gray380 23.09.11 в 13:10

0

Тільки не кажіть мені, що це
ще одна Ваша "Містична Ніч."

gray380 23.09.11 в 13:13

0

Добре, Форде.

gray380 23.09.11 в 13:13

0

В мне лишився один набій.

gray380 23.09.11 в 13:13

0

На ньому твоє ім'я.

gray380 23.09.11 в 13:14

0

Чи відомо тобі скільки часу мені знадобиться,
аби сховати розвідний ключ

gray380 23.09.11 в 13:17

0

у бібліотеці?

gray380 23.09.11 в 13:17

0

Детективе Бананно?

gray380 23.09.11 в 13:17

0

Нейте Форд. Так.

gray380 23.09.11 в 13:18

0

Я маю історію для Вас.

gray380 23.09.11 в 13:19

0

Морріс Бек був
великим бізнесменом

gray380 26.09.11 в 11:36

0

та великим філантропом.

gray380 26.09.11 в 11:36

0

Те що його власна донька
відповідальна за його вбивство -

gray380 26.09.11 в 11:37

0

це ... ну, "жахливо" ось як.

gray380 26.09.11 в 11:37

0

Що відбувається з Бекворксом,
пане Кейс?

gray380 26.09.11 в 11:39

0

От що я Вам скажу.

gray380 23.09.11 в 13:22

0

Ви сплачуєте 60 міліонів
моїм клієнтам

gray380 26.09.11 в 11:43

0

й відразу приступаєте
до ліквідації.

gray380 26.09.11 в 11:44

0

Кейс впорався непогано,

gray380 26.09.11 в 11:45

0

враховуючи те як він
ненавидів старого.

gray380 26.09.11 в 11:46

0

Так, ну, він отримав сотню
кусків за виконання вбивства

gray380 26.09.11 в 11:47

0

Морріса Бека.

gray380 26.09.11 в 11:47

0

Я б сказав, що він чудово почувається.

gray380 26.09.11 в 11:48

0

100 тисяч баків - неабияке заохочення.

gray380 26.09.11 в 11:49

0

Навіть не знаю, що й додати.

gray380 26.09.11 в 11:49

0

Дякую.

gray380 26.09.11 в 11:49

0

Прошу.

gray380 26.09.11 в 11:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →