The Guild (s05; e01 - e06) / Гильдия. 5-й сезон. Серии с 1 по 6: 2.Crash.Pad
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Никогда не доверяйте планирование turkeevm 06.08.11 в 09:22 |
|
|
Мы приехали на turkeevm 06.08.11 в 09:23 |
||
|
свободных комнат нет, все отели заняты. turkeevm 06.08.11 в 09:25 |
||
|
Работница конвента, Рейчел, turkeevm 06.08.11 в 09:26 |
||
|
другой "Особый гость" - Дон Лафгрин, turkeevm 06.08.11 в 09:28 |
||
|
передумал в последнюю минуту, и оставил нам свою комнату. turkeevm 06.08.11 в 09:29 |
||
|
Одна комната. Шесть человек. Кошмар. turkeevm 06.08.11 в 09:29 |
+1 | |
|
Мы соединили наши компы в сеть, так что можно turkeevm 06.08.11 в 09:31 |
+1 | |
|
может немного поболтать с Забу, но... turkeevm 06.08.11 в 09:43 |
||
|
Я убью тебя во сне Блейдз! turkeevm 06.08.11 в 09:44 |
||
|
Какого черта! Это был последний раз! turkeevm 06.08.11 в 09:44 |
||
|
Завтра мы оглянемся назад и вместе посмеёмся. turkeevm 06.08.11 в 09:45 |
||
|
Гильдия, подъем! turkeevm 06.08.11 в 09:46 |
+2 | |
|
Я пошел за едой! turkeevm 06.08.11 в 09:47 |
||
|
Ох, кофейный столик... turkeevm 06.08.11 в 09:48 |
||
|
Так и не заснул... пора на конвент? veste 06.08.11 в 19:00 |
||
|
Забу добыл эти футболки с гербом Гильдии, это так мило, правда? turkeevm 06.08.11 в 09:50 |
||
|
Он просто супер, не так ли? turkeevm 06.08.11 в 09:51 |
||
|
Как будто нам своих мало. turkeevm 11.08.11 в 07:59 Можно подумать, нам нужно еще больше, turkeevm 11.08.11 в 08:00 |
||
|
Ненавижу свое лицо с утра... turkeevm 06.08.11 в 09:52 |
||
|
На этих выходных я скажу ему, что он мне нравится. turkeevm 06.08.11 в 09:52 |
||
|
Как думаешь, стоит сделать подтяжку после родов? turkeevm 06.08.11 в 09:52 |
||
|
А может они сделают сразу обе операции!? turkeevm 06.08.11 в 09:53 |
||
|
Клэра, ты вообще меня слушаешь? Я собираюсь обратиться к Забу, в романтическом плане. turkeevm 06.08.11 в 09:53 |
||
|
Что? Что ж ты молчала? turkeevm 06.08.11 в 09:54 |
||
|
Если ты cчитаешь, что все так плохо, то почему радуешься? turkeevm 06.08.11 в 10:00 |
||
|
Ну, потому что он будет вне себя от радости. Вы повстречаетесь вместе, скажем, с неделю, veste 06.08.11 в 19:04 |
||
|
а потом все станет настолько плохо, что тебе просто придется покончить с этим. veste 06.08.11 в 19:11 |
||
|
Но он не примет ответ "нет", так что тебе придется сменить имя, переехать... turkeevm 07.08.11 в 14:00 |
||
|
он будет так расстроен, что мне придется turkeevm 07.08.11 в 14:02 |
||
|
Обо мне напишут в газетах, как о turkeevm 07.08.11 в 14:05 Обо мне напишут в газетах, как о говорящей с самоубийцами, veste 07.08.11 в 16:30 Я буду во всех газетах, как говорящая с самоубийцами, veste 07.08.11 в 16:31 |
+1 | |
|
пригласят в Ellen - будет круто! turkeevm 07.08.11 в 14:06 |
+1 | |
|
Клэра! Сейчас мне нужен совет! turkeevm 06.08.11 в 10:02 |
||
|
Так, ладно. Ты его возбуждаешь? turkeevm 06.08.11 в 10:03 |
||
|
— Ну... в какой-то мере. turkeevm 06.08.11 в 10:04 |
||
|
Похоже я вмылился в смачный женский разговорчик. turkeevm 07.08.11 в 14:24 |
||
|
Фе-е. Отвратительно, Блейдз! turkeevm 06.08.11 в 10:05 |
||
|
Короче, вот мое мнение. turkeevm 06.08.11 в 10:05 |
||
|
Он примет тебя, побывавшую в употреблении, veste 08.08.11 в 06:23 |
||
|
но этот парень довольно избирателен, не переходит от юбки к юбке. veste 08.08.11 в 06:25 |
||
|
Ты не могла бы передать мне мой мусс, мой одеколон, спрей, turkeevm 06.08.11 в 11:06 |
||
|
крем под пудру, детское масло и розовую воду? turkeevm 06.08.11 в 11:08 |
+2 | |
|
— Чего? turkeevm 06.08.11 в 11:10 |
||
|
— А, неважно. turkeevm 06.08.11 в 11:11 |
||
|
Самую чуточку. turkeevm 06.08.11 в 11:12 |
||
|
Моя очередь! turkeevm 06.08.11 в 11:12 |
||
|
Грубиянка!... Обожаю тебя. turkeevm 06.08.11 в 11:12 |
||
|
Завтрак подан. turkeevm 06.08.11 в 11:12 |
||
|
— Тут занято? turkeevm 06.08.11 в 11:12 |
||
|
Спасибо за завтрак, Ворк. turkeevm 06.08.11 в 11:13 |