The Wire Season 5 / Прослушка, 5 сезон: Episode 1 - More With Less
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Теперь видишь? beproud 04.08.11 в 14:49 |
|
|
Я говорю тебе, beproud 04.08.11 в 15:01 |
||
|
эта херня с молчанием beproud 05.08.11 в 16:39 |
||
|
отнюдь не такая, про которую тебе рассказывали. beproud 05.08.11 в 16:39 |
||
|
Ты здесь, весь такой упрямый beproud 04.08.11 в 15:20 |
||
|
ждущий платного адвоката, beproud 04.08.11 в 15:06 |
||
|
думающий, что ты такой прошаренный, да? beproud 04.08.11 в 15:07 |
||
|
Нет. Понимаешь, beproud 04.08.11 в 15:09 |
||
|
это сработало бы когда ты типа криминальный гений... beproud 04.08.11 в 15:10 |
||
|
Когда тебя не видели бегущего с дела beproud 04.08.11 в 15:11 |
||
|
Когда твой, блять, убегающий подельник beproud 04.08.11 в 15:12 |
||
|
не сидит в соседнем кабинете, beproud 04.08.11 в 15:12 |
||
|
сдавая тебя. beproud 04.08.11 в 15:12 |
||
|
Он рассказывает как маленькая сучка. beproud 04.08.11 в 15:13 |
||
|
Для него мы даже сходили в Макдональдс, потому что он так охуенно помог. beproud 04.08.11 в 15:17 |
||
|
2 гамбургера, большая картошка фри beproud 04.08.11 в 15:32 |
||
|
макдональдсовские печенюшки, beproud 04.08.11 в 15:17 |
||
|
Доктор Пеппер. beproud 04.08.11 в 15:18 |
||
|
Так твой дружок любит, верно? beproud 04.08.11 в 16:48 |
||
|
Ладно. beproud 04.08.11 в 16:16 |
||
|
- Куда мы идем? beproud 04.08.11 в 16:17 |
||
|
Ну че, вкусно, да? beproud 04.08.11 в 16:19 |
||
|
Ага. beproud 04.08.11 в 16:19 |
||
|
Марнелл, что за черт? sarcoola 04.08.11 в 15:10 Какого хуя, Марнелл? beproud 28.08.11 в 10:37 |
||
|
Сколько лет мы исполняем эту одинаковую хрень? beproud 04.08.11 в 16:22 |
||
|
Как минимум двадцать. beproud 04.08.11 в 16:22 |
||
|
Правда. sarcoola 04.08.11 в 15:10 |
||
|
Правда. sarcoola 04.08.11 в 15:10 |
||
|
Ложь. beproud 04.08.11 в 16:22 |
||
|
Загружай beproud 04.08.11 в 16:23 |
||
|
- Некоторая херня реально работает, да? beproud 04.08.11 в 16:23 |
||
|
Американцы - тупые люди, в общем и в целом. beproud 04.08.11 в 16:24 |
||
|
Мы наивно верим во все, что нам говорят. sarcoola 04.08.11 в 15:12 |
||
|
Так это может чувствовать мое сердцебиение? sarcoola 04.08.11 в 15:12 |
||
|
Пульс? Да. sarcoola 04.08.11 в 15:12 |
||
|
Если Марнелл говорит, что у него было оружие, то он врет. sarcoola 04.08.11 в 15:13 |
||
|
Аппарат расскажет историю, сынок. beproud 04.08.11 в 16:25 |
||
|
- Профессор, мы готовы? beproud 04.08.11 в 16:25 |
||
|
Начнем с простого beproud 04.08.11 в 16:25 |
||
|
Вас и вправду зовут Дешоун Фредерик? sarcoola 04.08.11 в 15:13 |
||
|
Да. sarcoola 04.08.11 в 15:13 |
||
|
Правда. sarcoola 04.08.11 в 15:14 |
||
|
И вы действительно живете sarcoola 04.08.11 в 15:14 |
||
|
в квартале 1200 по улице Вудер sarcoola 04.08.11 в 15:14 |
||
|
в восточном Балтиморе? sarcoola 04.08.11 в 15:14 |
||
|
Да. sarcoola 04.08.11 в 15:15 |
||
|
Правда. beproud 04.08.11 в 16:26 |
||
|
застрелили вашего дружбана Пуки beproud 04.08.11 в 16:27 |
||
|
как сказал Марнелл, это сделал ты? beproud 04.08.11 в 16:29 |
||
|
Нет. Нет. sarcoola 04.08.11 в 15:15 |
