Friends with Benefits / Друзья с Привилегиями [Season 1]: E01 Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ночь Пятницы justafake 07.08.11 в 19:49 |
|
|
Может поменяем музыку в TwinkleRay 06.08.11 в 19:47 |
||
|
Ни за что, мне она нравится. kiska1666 06.08.11 в 21:38 |
||
|
Чувствую себя победителем. Sorc 06.08.11 в 21:28 |
||
|
Ну, как прошло свидание? Sorc 06.08.11 в 21:28 |
||
|
Как его звали... Рич? TwinkleRay 06.08.11 в 19:49 |
||
|
Ага. Нормально прошло. Sorc 06.08.11 в 21:29 |
||
|
Этот твой, следующий мой. justafake 06.08.11 в 23:10 |
||
|
Постой-ка, его зовут Рич ("богатенький" ), justafake 06.08.11 в 23:10 |
+1 | |
|
а по счёту платишь ты? Sorc 06.08.11 в 21:46 |
||
|
Знаешь, мне нравится Рич. Sorc 06.08.11 в 21:47 |
||
|
Он... умный, симпатичный. Sorc 06.08.11 в 21:47 |
||
|
И яйца у него на месте оказались — сказал, что хочет серьёзных отношений. justafake 06.08.11 в 23:12 |
||
|
Ботан! Следующий. Sorc 06.08.11 в 21:48 |
||
|
Тебе не понять. Sorc 06.08.11 в 21:49 |
||
|
Я практически ни с кем justafake 06.08.11 в 23:13 |
||
|
не встречалась, пока училась в медицинской школе. justafake 06.08.11 в 23:14 |
||
|
Сейчас мне 28, и TwinkleRay 06.08.11 в 20:34 |
||
|
перебирать кучу народу, как это делаешь ты. Valkiriya 06.08.11 в 21:50 |
+1 | |
|
Да ладно, ничего я не перебираю. Valkiriya 06.08.11 в 21:50 |
||
|
А почему тогда ты порвал Valkiriya 06.08.11 в 21:51 |
||
|
с тремя последними девушками? Valkiriya 06.08.11 в 21:51 |
||
|
Ну, знаешь, то бедра не такие, то лоб большой, Valkiriya 06.08.11 в 21:52 |
+4 | |
|
а ещё одна всё время вопила "я случайно!" justafake 06.08.11 в 23:19 |
||
|
А все было совсем не случайно. Valkiriya 06.08.11 в 21:53 |
||
|
Да. TwinkleRay 06.08.11 в 19:49 |
||
|
Дело в том, что я ищу Valkiriya 06.08.11 в 21:53 |
||
|
ту, с кем проживу всю жизнь, понимаешь? Valkiriya 06.08.11 в 21:53 |
+1 | |
|
По-взрослому. Valkiriya 06.08.11 в 21:53 |
||
|
Ту, которая родит мне детей и... Valkiriya 06.08.11 в 21:54 |
||
|
Какого черта ты делаешь? TwinkleRay 06.08.11 в 20:07 |
||
|
Не знаю. Что происходит? Valkiriya 06.08.11 в 21:54 |
||
|
Какой же я жирный! justafake 06.08.11 в 23:20 |
||
|
Это мои джинсы. TwinkleRay 06.08.11 в 20:28 |
||
|
И то, что ты их почти натянул на себя просто ужасно. justafake 06.08.11 в 23:21 |
||
|
Дай сюда. justafake 06.08.11 в 23:22 |
||
|
Боже. TwinkleRay 06.08.11 в 20:30 |
||
|
Эй, Сара, TwinkleRay 06.08.11 в 19:49 |
||
|
что ты делаешь на следующих выходных? TwinkleRay 06.08.11 в 19:49 |
||
|
Хочешь пойти со мной на свадьбу сестры? justafake 06.08.11 в 23:22 |
||
|
Я бы, знаешь ли, с превеликим, justafake 06.08.11 в 23:23 |
||
|
но именно в этот день не хочу. justafake 06.08.11 в 23:23 |
||
|
Ну ладно тебе. justafake 06.08.11 в 23:24 |
||
|
Я уже отписался, что у меня плюс один. justafake 06.08.11 в 23:24 |
||
|
Не могу же я один прийти. justafake 06.08.11 в 23:25 |
||
|
Семья и так считает меня неудачником, Valkiriya 06.08.11 в 21:55 |
||
|
моя сестра меня прибьет. Ну пожалуйста. Valkiriya 06.08.11 в 21:55 |
||
|
Помнишь, как не хотел помогать мне с переездом, justafake 06.08.11 в 23:26 |
||
|
потому что это работа для бойфренда? justafake 06.08.11 в 23:26 |
||
|
А знаешь, ладно. justafake 06.08.11 в 23:26 |
