Friends with Benefits / Друзья с Привилегиями [Season 1]: E03 The Benefit of the Unspoken Dynamic

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Аарон, тебе решать.

vadimpulse 19.08.11 в 04:28

2
+1

Жить Бену или умереть.

vadimpulse 19.08.11 в 04:28

1

Дай мне минутку.

heartbeat 13.08.11 в 12:24

0

Ты взялся за беспилотник?

s777n 25.08.11 в 19:55

1
+3

Что случилось?

TwinkleRay 13.08.11 в 11:10

0

Видишь, почему Facebook так опасен.

heartbeat 13.08.11 в 12:24

0

Видишь, вот почему Facebook так опасен.

vadimpulse 19.08.11 в 04:27

1

Старик, он просто хочет попасть в свой Фармвилль.

IsaevMD 15.08.11 в 15:48

0

Тогда он видит, что эта девушка, в которую он был влюблен 6 лет

heartbeat 13.08.11 в 12:25

0

Обручена с одним его другом из Массачусетского технологического института.

heartbeat 13.08.11 в 12:26

1

Обручена с одним его другом из MIT.

heartbeat 22.08.11 в 09:27

0
+1

Она выходит замуж за почти меня, но чуточку лучше.

IsaevMD 15.08.11 в 12:48

1

Он чуточку симпатичнее,

IsaevMD 15.08.11 в 12:53

0

чуть умнее и у него чуточку...

IsaevMD 15.08.11 в 12:48

0

...больше.

IsaevMD 15.08.11 в 12:49

0

Да. Как-то я видел его в раздевалке,

IsaevMD 15.08.11 в 12:51

0

после сквоша. Это было...

IsaevMD 15.08.11 в 12:51

0

Друг, это темные времена.

heartbeat 13.08.11 в 12:27

0

Я раскупорю аварийную текилу.

vadimpulse 19.08.11 в 04:31

0

Напомни, где она, Аарон?

vadimpulse 19.08.11 в 04:31

0

Справа, рядом с обычноый текилой.

IsaevMD 15.08.11 в 15:50

0

Рядом с обычной текилой.

vadimpulse 19.08.11 в 04:32

1
+1

Это все равно что он зеленый фонарь,

IsaevMD 15.08.11 в 15:51

0

Что-то вроде,
Если он Зеленый Фонарь,

vadimpulse 19.08.11 в 00:39

0

А я человек-ястреб.

IsaevMD 15.08.11 в 15:52

0

то я Человек-ястреб.

vadimpulse 19.08.11 в 00:39

0

Кто ястреб?

IsaevMD 15.08.11 в 15:52

0

Кто такой Человек-ястреб?

vadimpulse 19.08.11 в 00:38

1

Точно.

heartbeat 13.08.11 в 12:27

0

Именно.

vadimpulse 19.08.11 в 00:40

0

Аарон, привет.

heartbeat 13.08.11 в 12:27

0

Аарон, послушай.

vadimpulse 20.08.11 в 07:03

0

Ты очень крутой парень.

heartbeat 13.08.11 в 12:27

0

И я не буду объяснять
в терминах комиксов,

vadimpulse 19.08.11 в 00:42

0

т.к. это вредит моему аргументу,

vadimpulse 19.08.11 в 00:43

0

но ты не маленький ботаник-тормоз.

IsaevMD 15.08.11 в 15:54

0

но ты не тот маленький ребенок-ботаник
из Пидмонт Джуниор Хай.

vadimpulse 19.08.11 в 00:43

0

Тогда кто я?

heartbeat 13.08.11 в 12:28

0

Ты невероятно богатый взрослый тормозной ребенок

heartbeat 13.08.11 в 12:28

0

Ты невероятно богатый взрослый ребенок-ботаник,

vadimpulse 19.08.11 в 00:46

1

который может получить любую женщину, которую захочет.

heartbeat 13.08.11 в 12:29

0

И все что телка должна сделать что бы узнать это,

IsaevMD 15.08.11 в 15:55

0

И все что телка должна сделать чтобы узнать это -

s777n 26.08.11 в 06:27

0

И все что телка должна сделать чтобы понять это -

s777n 26.08.11 в 06:27

0

И девчонка поймет это, когда

veste 29.08.11 в 02:32

0
+1

она просто должна увидеть твоего робота.

IsaevMD 15.08.11 в 15:56

0

увидеть этот беспилотник.

s777n 26.08.11 в 06:26

0

увмдит этот беспилотник.

veste 29.08.11 в 02:33

0

Этот робот просто кидает вверх трусики.

IsaevMD 15.08.11 в 15:57

0

Этот беспилотник по-настоящему скидывает трусики.

s777n 26.08.11 в 06:34

0

Почему бы тебе не развлечься

IsaevMD 15.08.11 в 15:59

0

Почему бы вам не провести хорошо время

s777n 26.08.11 в 06:35

0

и дать мне чуточку отдохнуть?

IsaevMD 15.08.11 в 15:59

0

и просто дать мне чуточку поваляться.

s777n 26.08.11 в 06:36

0

и просто дать мне чуточку погрустить.

s777n 26.08.11 в 06:37

0

а мне позвольте упиваться своим горем?

veste 29.08.11 в 02:35

0
+1

Нет. Нет, нет, нет.

heartbeat 13.08.11 в 12:29

0

Мы собираемся пойти куда-нибудь сегодня.

CaribaClaire 19.08.11 в 12:41

0

Мы собираемся замечательно провести время.

heartbeat 13.08.11 в 12:30

0

Мы отлично проведем время.

ihorah 20.08.11 в 06:36

0

Потому что, догадайся,
кто занимается этим делом?

veste 18.08.11 в 23:32

0

Мэр Развлечений.

vadimpulse 19.08.11 в 00:47

0

Я не хочу, чтобы
мэр занимался этим делом.

veste 18.08.11 в 23:33

0

Что ж, немного поздно для этого

heartbeat 13.08.11 в 12:31

0

потому что мэр проявил
большой интерес к твоему делу.

veste 18.08.11 в 23:28

0

Хорошо, мэры не занимаются делами, так?

veste 18.08.11 в 23:30

0

Эта метафора всегда смущала меня.

heartbeat 13.08.11 в 12:31

0

Дай сказать мэру.

IsaevMD 15.08.11 в 16:02

0

Дай сказать мэру.

IsaevMD 15.08.11 в 16:02

0

Эй, дай мэру высказаться.

vadimpulse 19.08.11 в 00:47

1

Мэр никогда не подводоил нас.

IsaevMD 15.08.11 в 16:02

0

Окей, что насчет билетов за кулисы Канье?

vadimpulse 19.08.11 в 00:48

0

Я думаю что он играет "Gold Digger."

IsaevMD 15.08.11 в 16:03

0
Минутку...

Следующая страница →