NTSF:SD:SUV:: / Спецнах: Сан-Диего (УГБТ:СД:САФ::): 01x02 - The Birthday Party That Was Neither

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Этот эпизод снят полностью в 2D.
Немедленно снимите свои 3D-очки!

antoniolagrande 09.08.11 в 04:02

0

Дурачок и Придурок нарисовали это...
для меня?

antoniolagrande 09.08.11 в 04:18

0

Они скучают по тому времени, когда мы были женаты,
когда мы были семьёй.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:05

0

Иногда я думаю, что они, возможно, правы.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:05

0

Заткнись на минутку. Я должен принять звонок.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:05

0

Трент Наузер? Как делишки?
Похоже, ты у нас теперь герой.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:06

0

Я не герой. Знаменитости - вот кто настоящие герои.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:07

0

Может, ты слишком хорошо выполняешь
свою работу.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:10

0

Кто это, чёрт возьми?

antoniolagrande 07.08.11 в 16:32

0

Ты помнишь, что произошло в этот
день пять лет назад?

antoniolagrande 09.08.11 в 04:11

0

Да, перестал вести дневник.
Лучшее решение в моей жизни.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:11

0

Нет, это... это не то. Ты оставил меня... умирать.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:12

0

Больше конкретики, приятель.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:13

0

Я сотни людей оставил умирать.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:13

0

Хочешь конкретики?

antoniolagrande 09.08.11 в 04:13

0

У меня твои дети и я нахожусь

antoniolagrande 09.08.11 в 04:14

0

на старом заброшенном сахарном заводе.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:15

0

Если ты не привезёшь мне миллион долларов,

antoniolagrande 09.08.11 в 04:16

0

я убью их

antoniolagrande 09.08.11 в 04:16

0

и всех остальных в Сан-Диего.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:16

0

Это очень конкретно.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:16

0

Всё в порядке?

antoniolagrande 09.08.11 в 04:19

0

Слушай, только то, что ты моя бывшая жена,
не означает,

antoniolagrande 09.08.11 в 04:19

0

что ты можешь задавать мне вопросы
в любое время.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:20

0

Может, я и твоя бывшая жена, но я также

antoniolagrande 09.08.11 в 04:20

0

твой начальник, так что я задаю этот вопрос

antoniolagrande 09.08.11 в 04:21

0

как твой босс, а не как бывшая жена.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:21

0

Ну, если ты мой начальник, я ухожу.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:21

0

Ты не можешь уйти.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:22

0

Извини. Я должен сделать это один.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:22

0

Сделать что?

antoniolagrande 09.08.11 в 04:22

0

Пойти на день рождения, ясно?

antoniolagrande 09.08.11 в 04:22

0

Хватит вопросов. Ты моя бывшая жена.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:23

0

Интересно, чей же это день рождения?

antoniolagrande 09.08.11 в 04:23

0

Пайпер, ты знаешь что-нибудь о вечеринке?

antoniolagrande 09.08.11 в 04:23

0

- Алло, Фергюсон?
- Я буду через 15 минут.
- Погоди, погоди.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:24

0

У меня твой жених, Такер.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:24

0

Я поняла. 15 минут.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:24

0

Я тебе ещё не сказал, куда.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:24

0

Отлично. Куда?

antoniolagrande 09.08.11 в 04:25

0

Старый заброшенный сахарный завод.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:25

0

Уже еду.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:25

0

Погоди.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:25

0

Погоди... принеси миллион долларов.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:25

0

Поняла.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:25

0

Ты же не хочешь...

antoniolagrande 09.08.11 в 04:26

0

Это насчёт вечеринки по случаю дня
рождения, Пайпер?

antoniolagrande 09.08.11 в 04:26

0

Ты не моя жена!

antoniolagrande 09.08.11 в 04:26

0

Не моя жена.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:27

0

Если кто-нибудь спросит, скажите,
что я на дне рождения или тому подобное.

antoniolagrande 09.08.11 в 04:28

0
Минутку...

Следующая страница →