Секс в Другом Городе (Сезон 1) / The L Word (Season 1): The L Word - 1x03 - Longing

The L Word - ep103 - Страстное желание.

s_rubelman 21.08.11 в 17:23

www.subtitlelive.com

s_rubelman 21.08.11 в 17:23

Я же сказала, не двигаться.

s_rubelman 21.08.11 в 17:24

Опусти руки, хм, опусти руки по швам.

s_rubelman 21.08.11 в 17:25

Отлично

s_rubelman 21.08.11 в 17:25

Ах, Черт возьми.

s_rubelman 21.08.11 в 17:26

Что?

s_rubelman 21.08.11 в 17:26

- Я думала, ты завела будильник.

JaneBuzina 21.08.11 в 08:46

Я завела, ты его отключила.

s_rubelman 21.08.11 в 17:27

Я опаздываю на свою гребаную работу.

s_rubelman 21.08.11 в 17:28

Извини.

s_rubelman 21.08.11 в 17:28

Черт.

s_rubelman 21.08.11 в 17:28

Хочешь я сделаю кофе?

s_rubelman 21.08.11 в 17:28

Нет, спасибо, Я по дороге возьму.

s_rubelman 21.08.11 в 17:29

Так, когда мы снова встретимся?

s_rubelman 21.08.11 в 17:29

У меня просмотр с Джоаной.

s_rubelman 21.08.11 в 17:30

Но, я тебе позвоню

s_rubelman 21.08.11 в 17:30

Пока.

s_rubelman 21.08.11 в 17:30

У меня много дел сегодня.

s_rubelman 21.08.11 в 17:31

Эй.

s_rubelman 21.08.11 в 17:31

Могу я с тобой поговорить?

s_rubelman 21.08.11 в 17:31

Конечно. Я сейчас подойду. Подождешь минутку?

s_rubelman 21.08.11 в 17:32

Два стакана воды на 3-й столик.

s_rubelman 21.08.11 в 17:32

Хочешь кофе?

s_rubelman 21.08.11 в 17:32

Нет. Спасибо.

s_rubelman 21.08.11 в 17:33

Наконец, "Бичевание" Далмаса Хоу о
дихотомии между

s_rubelman 21.08.11 в 17:43

Человеком как творением, и человеком как существом.

s_rubelman 21.08.11 в 17:45

Картина масштабна и выполнена в классических канонах.

s_rubelman 21.08.11 в 17:46

она отражает опыт художника,
через сопоставление и повествование.

s_rubelman 21.08.11 в 18:11

Ричард Морриси назвал это работу "Откровением".

s_rubelman 21.08.11 в 18:13

"Провокация" создана, чтобы провоцировать.

s_rubelman 21.08.11 в 18:14

Это очень смело, и это то, что мы искали.

s_rubelman 21.08.11 в 18:15

Немного ухищрений и эта выставка откроется в Калифорнийской Академии Искусств весной.

s_rubelman 21.08.11 в 18:17

А разве в это время мы не выставляем импрессионистов?

s_rubelman 21.08.11 в 18:18

Да, но мы последние 5 лет выставляем еще и "Ипрессионисты зимой"

s_rubelman 21.08.11 в 18:20

Я подумала в этом году мы должны удивить их нечто иным.

s_rubelman 21.08.11 в 18:21

Мы не можем отменить импрессионистов.
Все любят импрессионистов.

s_rubelman 21.08.11 в 18:21

Ну, вы меня наняли, чтобы создать новый облик Калифорнийскому Центру Искусств.

s_rubelman 21.08.11 в 18:23

И провокация ставит нас на другой уровень.
Премьера в Нью-Иорке в Мона,

s_rubelman 21.08.11 в 18:24

после Калифорнийского центра в Walker, а затем в Лондонский Tate Modern.

s_rubelman 21.08.11 в 18:26

Ну хорошо, если на минутку предположить, что мы откажемся от импрессионистов,

s_rubelman 21.08.11 в 18:28

несмотря на то, что это наша самая посещаемая выставка,

s_rubelman 21.08.11 в 18:28

каким образом вы попытаетесь заполучить ее для Калифорнийского центра?

s_rubelman 21.08.11 в 18:30

Ну, я договорилась о встрече с Джиной Феррара, которая курирует коллекцию Пегги Пибоди.

s_rubelman 21.08.11 в 18:31

Я знаю, что Лос-Анжелеский музей современного искусства
и Окружной музей тоже хотят выставлять,
но я абсолютно уверенна, что смогу договориться.

s_rubelman 29.08.11 в 16:58

Бетт, совершенно очевидно, что ты навлекаешь на себя
большие неприятности с подготовкой к этой выставке.

s_rubelman 29.08.11 в 17:00

Но, оно того не стоит.

s_rubelman 29.08.11 в 17:00

"Импрессионисты зимой" очень важны для нас.

s_rubelman 29.08.11 в 17:01

Со всем уважением, Франклин...

s_rubelman 29.08.11 в 17:01

Я не понимаю, что я здесь делаю, если
я не решаю, что будет выставляться.

s_rubelman 29.08.11 в 17:03