Pirates Of The Caribbean: On Stranger Tides / Пираты Карибского моря: На странных берегах: Pirates Of The Caribbean: On Stranger Tides / Пираты Карибского моря: На странных берегах
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Занять огневые позиции! Курс по ветру! doz10us 23.08.11 в 17:12 |
|
|
Пушки к бою! doz10us 23.08.11 в 17:14 |
||
|
Канониры! Ядра в пушки! doz10us 23.08.11 в 17:16 |
||
|
Ждите приказов! doz10us 23.08.11 в 17:16 |
||
|
Готов! Lily_Lilyan 19.08.11 в 11:05 |
||
|
Орудия заряжены, ждем приказа, сэр. maricruz 19.08.11 в 19:08 |
||
|
Прикажете палить, сэр? maricruz 19.08.11 в 19:09 |
||
|
Он даже не повернул головы. Его интересует только Источник. goodnight 19.08.11 в 19:19 |
||
|
Похоже, топить нас они посчитали лишней тратой времени. goodnight 19.08.11 в 19:26 |
||
|
Мы отстаем. Команда, поднять паруса! doz10us 23.08.11 в 17:18 |
||
|
Поднять паруса! goodnight 19.08.11 в 19:26 |
||
|
- Отсыпь-ка мне ветру, да побольше. Поймать бы течение. belgita80 20.08.11 в 10:39 |
||
|
Тема нашего разговора, джентльмены, мятеж. goodnight 19.08.11 в 19:30 |
||
|
Весьма мерзкий мятеж. belgita80 20.08.11 в 10:40 |
||
|
Да. Я подписывался плавать под командованием Джека Воробья, а не какого-то самозванца. doz10us 23.08.11 в 17:21 |
||
|
Девчонки, к тому же. doz10us 23.08.11 в 17:21 |
||
|
- Не говоря уже об этой мистической команде. goodnight 19.08.11 в 19:42 |
||
|
- Я добыл их. Все, что были. doz10us 23.08.11 в 17:23 |
||
|
- Вернемся к делу. Черная Борода. Что о нем известно? goodnight 19.08.11 в 19:51 |
||
|
- Сидит у себя в каюте. goodnight 19.08.11 в 19:54 |
+1 | |
|
- Так, ну а когда он все же выходит? doz10us 23.08.11 в 17:32 |
||
|
- Должен же хоть иногда! doz10us 23.08.11 в 17:33 |
||
|
- Кто-нибудь из вас плавал с ним раньше? goodnight 19.08.11 в 19:58 |
||
|
- Кто-нибудь из вас раньше его видел? goodnight 19.08.11 в 19:59 |
||
|
- Сидит у себя в каюте, никто никогда раньше с ним не плавал, никто его не видел. goodnight 19.08.11 в 20:00 |
||
|
- Хорошие новости, джентльмены! Это не корабль Черной Бороды. goodnight 19.08.11 в 20:00 |
||
|
- Это не "Месть королевы Анны" goodnight 19.08.11 в 20:04 |
||
|
- Откуда ты знаешь? goodnight 19.08.11 в 20:05 |
||
|
- Джентльмены, моряки, братья. goodnight 19.08.11 в 20:07 |
||
|
- Вас чудовищно обманули. goodnight 19.08.11 в 20:08 |
||
|
- Значит нас надули! goodnight 19.08.11 в 20:09 |
||
|
Вам ничего не сказали о пункте назначения. doz10us 23.08.11 в 19:19 |
||
|
Мы приближаемся к Источнику Молодости...и впереди нас ждет смерть. doz10us 23.08.11 в 19:20 |
||
|
- Незавидная участь, друзья. goodnight 19.08.11 в 20:37 |
||
|
Если только...мы не захватим корабль. goodnight 19.08.11 в 20:38 |
||
|
Тогда мы возьмем корабль. Сейчас! Lily_Lilyan 19.08.11 в 11:07 |
||
|
Кыш, кыш. doz10us 23.08.11 в 19:23 |
||
|
Джек... Lily_Lilyan 19.08.11 в 11:06 |
||
|
- Если это сон, ты можешь остаться в сапогах и при шпаге. goodnight 19.08.11 в 20:41 |
||
|
- Если это не... Lily_Lilyan 19.08.11 в 11:07 |
||
|
Нет, не сон. Lily_Lilyan 19.08.11 в 11:08 |
||
|
- Я подумал, что стоит предупредить тебя. Мы захватываем корабль. goodnight 19.08.11 в 20:42 |
||
|
- <i>[кричит по-испански]</i> doz10us 23.08.11 в 19:24 |
||
|
Не вмешивайся. goodnight 19.08.11 в 20:42 |
||
|
Черт. doz10us 22.08.11 в 08:49 |
+1 | |
|
Два варианта: либо ты с нами, либо против нас. goodnight 19.08.11 в 20:43 |
||
|
Я не с вами. И не против вас! doz10us 23.08.11 в 19:27 |
||
|
- А разве так можно? goodnight 19.08.11 в 20:53 |
||
|
Деритесь до конца, трюмные крысы! doz10us 23.08.11 в 19:30 |
+1 | |
|
Хватайте его, свяжите, да покрепче! doz10us 24.08.11 в 11:08 |
