Pirates Of The Caribbean: On Stranger Tides / Пираты Карибского моря: На странных берегах – переводчики (30 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. sgwy 387 (31%) 11 0.03
2. doz10us 295 (24%) 8 0.03
3. goodnight 111 (9%) 25 0.23
4. fry1231 98 (8%) 6 0.06
5. belgita80 69 (5%) 26 0.38
6. Kruks 51 (4%) 7 0.14
7. Miccah 37 (3%) 2 0.05
8. maricruz 24 (1%) 4 0.17
9. Sanza 22 (1%) 3 0.14
10. katrin_m92 17 (1%) 4 0.24
11. Lady_Mary18 17 (1%) 3 0.18
12. Ksenia_annon 11 (0%) 0 0.00
13. katepetro 10 (0%) 0 0.00
14. pta 9 (0%) 2 0.22
15. Fox_13 9 (0%) 1 0.11
16. FegeVar 8 (0%) 1 0.12
17. Lily_Lilyan 8 (0%) 0 0.00
18. Anastassia 5 (0%) -1 -0.20
19. erenna 5 (0%) 2 0.40
20. KStewart 4 (0%) 1 0.25
21. condom4ik 3 (0%) 0 0.00
22. girl 2 (0%) 0 0.00
23. mcharlenstarr 2 (0%) 3 1.50
24. kristia55555 2 (0%) 0 0.00
25. Enemy 2 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
18 августа 2011, владелец: Aw
Скачали:
417 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
99.54% КП = 1.1
Инструментарий