Pirates Of The Caribbean: On Stranger Tides / Пираты Карибского моря: На странных берегах: Pirates Of The Caribbean: On Stranger Tides / Пираты Карибского моря: На странных берегах
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Они знают дорогу. Но я знаю, где они наверняка разобьют лагерь. katrin_m92 21.08.11 в 15:40 |
|
|
- Джек! doz10us 21.08.11 в 15:33 |
||
|
Гиббс! doz10us 21.08.11 в 15:33 |
||
|
Я как раз собирался освободить тебя из тюрьмы. katrin_m92 21.08.11 в 15:39 А я как раз шел вытаскивать тебя из тюрьмы. Kruks 21.08.11 в 18:01 |
||
|
Ты украл у меня карту. katrin_m92 21.08.11 в 15:40 Ты стащил мою карту. Kruks 21.08.11 в 18:02 |
||
|
- Так. Все, пора идти. Kruks 21.08.11 в 18:02 |
||
|
Русалки. Kruks 21.08.11 в 18:03 |
||
|
Осторожно, тут глубоко. Kruks 21.08.11 в 18:03 |
||
|
Если она сбежит, все пропало. katrin_m92 21.08.11 в 15:41 Если она сбежит, пиши пропало. Kruks 21.08.11 в 18:04 |
||
|
Квартермейстер. Kruks 21.08.11 в 18:04 |
||
|
Смотри. katrin_m92 21.08.11 в 15:41 |
||
|
Смотри! katrin_m92 21.08.11 в 15:41 |
||
|
Их привязали и оставили умирать на солнце... Kruks 21.08.11 в 18:05 |
||
|
...наполовину в воде. Этого мало для выживания... doz10us 21.08.11 в 15:34 |
||
|
... но достаточно, чтобы смерть была медленной. Kruks 21.08.11 в 18:06 |
||
|
Подумай. Твоих сородичей замучали ради их слез. Kruks 21.08.11 в 18:07 |
||
|
Сирена. Что же ты не плачешь? Kruks 21.08.11 в 18:07 |
||
|
У каждого свой срок и твой, говорят, скоро. Kruks 21.08.11 в 18:08 |
||
|
Слушай. Kruks 21.08.11 в 18:08 |
||
|
Слушай! Разве ты не слышешь крики твоих сестер? doz10us 24.08.11 в 14:49 |
||
|
Разве ты их не слышишь? Нам нужна всего одна слеза. Kruks 21.08.11 в 18:09 |
||
|
- Ужасное существо. katrin_m92 21.08.11 в 15:43 - Гадкая тварь. Kruks 21.08.11 в 18:10 |
||
|
- Нет, задушим её! Kruks 21.08.11 в 18:11 |
||
|
А что скажешь ты? Kruks 21.08.11 в 18:11 |
||
|
Может она передумает, когда взойдет солнце? Kruks 21.08.11 в 18:11 |
||
|
Да. Она сгорит. Но я не могу ждать до восхода солнца. katrin_m92 21.08.11 в 15:44 О, да. Оно припечет её, но я не могу ждать рассвета. Kruks 21.08.11 в 18:12 |
||
|
- Возможно, нам стоит развести огонь. katrin_m92 21.08.11 в 15:45 -Пожалуй надо развести костер. Kruks 21.08.11 в 18:13 |
||
|
Не спорь со мной, священник! katrin_m92 21.08.11 в 15:45 Не перечь мне, священник! Kruks 21.08.11 в 18:13 |
||
|
- Вы не будете пытать её! doz10us 21.08.11 в 15:36 - Вы не станете её пытать! Kruks 21.08.11 в 18:14 |
||
|
Я велю срывать с нее чешуйку за чешуйкой, если сочту нужным. Kruks 21.08.11 в 18:15 |
||
|
Если это тебе не нравится, иди помолись. katrin_m92 21.08.11 в 15:46 |
||
|
Я ошибался. Не всякая душа может быть спасена. Твою не спасти. katrin_m92 21.08.11 в 15:47 Нет. Не всякую душу можно спасти. Вашу нельзя. Kruks 21.08.11 в 18:16 |
||
|
Поглядите господа. Наш пастырь утратил веру. Kruks 21.08.11 в 18:16 |
||
|
Это ужасное существо, как вы назвали ее, стоит сотни таких, как вы. katrin_m92 21.08.11 в 15:48 Вам далеко до той, которую вы называть гадкой тварью! Kruks 21.08.11 в 18:16 |
||
|
О, ты к ней проникся? Она тебе дорога! Kruks 21.08.11 в 18:17 |
||
|
Не отрицай то, что очевидно. Вопрос в том... katrin_m92 21.08.11 в 15:54 Не вздумай отрицать, я это ясно вижу. Но вот вопрос... Kruks 21.08.11 в 18:17 |
||
|
Любит ли она тебя? katrin_m92 21.08.11 в 15:54 Дорог ли ты ей? Kruks 21.08.11 в 18:17 |
||
|
Будь я проклят! Нам повезло! Kruks 21.08.11 в 18:18 |
||
|
Пролей слезу или этот бедолага умрет у тебя на глазах. Kruks 21.08.11 в 18:18 |
||
|
Сирена! Если ты заплачешь, я буду тебе признателен. katrin_m92 21.08.11 в 16:05 Сирена! Если заплачешь, я буду тебе благодарен. Kruks 21.08.11 в 18:18 |
||
|
Печаль да, но не скорбь...тогда... Kruks 21.08.11 в 18:20 |
||
|
- Не от твоей руки, отец! Kruks 21.08.11 в 18:25 - Не от твоей руки, отец! belgita80 24.08.11 в 15:31 |
||
|
Они несгибаемы все до единой. Ну что ж. Kruks 21.08.11 в 18:26 |
||
|
- Свяжи ее, как остальных. Ksenia_annon 19.08.11 в 21:41 Привяжите её, как других. Kruks 21.08.11 в 18:26 |
||
|
Избавься от этого. katrin_m92 21.08.11 в 15:53 И уберите это. Kruks 21.08.11 в 18:26 |
||
|
- А ты уверена? Kruks 21.08.11 в 18:27 |
||
|
В чем дело, Джек? Ты заодно с Барбоссой! Kruks 21.08.11 в 18:27 |
||
|
Есть одна особа. Женщина... лицо слабого пола. Kruks 21.08.11 в 18:28 |
||
|
Ну это как водится... Kruks 21.08.11 в 18:29 |
||
|
Пожалуй, это скорее, дама. Kruks 21.08.11 в 18:29 |
