Pirates Of The Caribbean: On Stranger Tides / Пираты Карибского моря: На странных берегах: Pirates Of The Caribbean: On Stranger Tides / Пираты Карибского моря: На странных берегах
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спасибо. katepetro 22.08.11 в 16:40 |
|
|
И в-третьих, Мистер Борода. Бывают случаи, нечасто... doz10us 23.08.11 в 02:11 |
||
|
...когда я размышляю над моими отвратительными злодеяниями. doz10us 23.08.11 в 02:12 |
||
|
Так вот, главное из них. Я знаю, что очень плохо относился к Гиббсу, моему верному первому помощнику. doz10us 23.08.11 в 02:13 |
||
|
- О, наконец-то до тебя дошло! doz10us 23.08.11 в 02:14 |
||
|
Меня это не волновало. И все еще не волнует. А должно бы. doz10us 23.08.11 в 02:15 |
||
|
- Это все? doz10us 23.08.11 в 02:15 |
||
|
Думай быстрее, а то свинья сбежит. И тогда желаю удачи в поиске чаш. doz10us 23.08.11 в 02:18 |
||
|
Джек, если б тоже самое понадобилось сделать для тебя, я бы... doz10us 23.08.11 в 02:19 |
||
|
По рукам! doz10us 23.08.11 в 02:19 |
||
|
Отпусти свинью. doz10us 23.08.11 в 02:19 |
||
|
Возможно, если вы не возражаете, я мог бы... doz10us 23.08.11 в 02:21 |
+1 | |
|
Это укажет тебе путь к свободе, друг. doz10us 23.08.11 в 02:22 |
||
|
Я мог бы поклясться, что это было где-то совсем рядом. doz10us 23.08.11 в 02:23 |
||
|
Мы не должны останавливаться. katepetro 22.08.11 в 16:41 |
||
|
Ага. Тупик. katepetro 22.08.11 в 16:41 |
||
|
Ту-пик. doz10us 24.08.11 в 15:31 |
||
|
Тупик! katepetro 22.08.11 в 16:42 |
||
|
Джэк, я начинаю думать, что ты не знаешь, куда направляешься! katepetro 22.08.11 в 16:42 |
||
|
Говорят, путешествие важнее того, куда ты попадаешь в конце. doz10us 23.08.11 в 02:25 |
||
|
Чаши, пожалуйста. doz10us 23.08.11 в 02:26 |
||
|
Отойдите. doz10us 23.08.11 в 02:26 |
||
|
Хммм... Джэк... katepetro 22.08.11 в 16:43 Эмм...Джек... doz10us 23.08.11 в 02:27 |
||
|
Ты когда-нибудь видел, своими глазами... doz10us 23.08.11 в 02:27 |
||
|
...Источник Молодости? doz10us 23.08.11 в 02:27 |
||
|
Прошу прощения. Не повторишь вопрос? doz10us 23.08.11 в 02:28 |
||
|
Квартермейстер. doz10us 23.08.11 в 02:28 |
||
|
Нет, нет! katepetro 22.08.11 в 16:43 |
||
|
Подожди, подожди! katepetro 22.08.11 в 16:43 |
||
|
<i>Вода...</i> katepetro 22.08.11 в 16:43 <i>Акуа...</i> doz10us 23.08.11 в 01:15 |
+1 | |
|
<i>...Да Вида</i> doz10us 23.08.11 в 01:15 <i>...Жизни</i> doz10us 23.08.11 в 02:29 |
+1 | |
|
- Скрам, если вы не возражаете... doz10us 23.08.11 в 01:15 |
||
|
Так прекрасно! katepetro 22.08.11 в 16:43 |
||
|
Воробей, я буду первым, кто отведает этих вод. doz10us 23.08.11 в 01:10 |
||
|
Отец... doz10us 23.08.11 в 01:10 |
||
|
Одноногий человек! doz10us 23.08.11 в 01:11 |
||
|
Ты привел его сюда! doz10us 23.08.11 в 02:33 |
||
|
Я? Разве? doz10us 23.08.11 в 02:33 |
||
|
Эдвард Тич! doz10us 23.08.11 в 02:33 |
||
|
За преступления, совершенные в открытом море. Властью, данной мне... doz10us 23.08.11 в 02:33 |
||
|
...Его Величеством Королем. И с немалой толикой личного удовлетворения... doz10us 23.08.11 в 02:34 |
||
|
...настоящим я предаю вас в руки правосудия и объявляю своим пленником. doz10us 23.08.11 в 02:35 |
||
|
За мои маленькие шалости? Так? doz10us 23.08.11 в 02:37 |
||
|
За преступления, включающие - и это не полный список - пиратство... doz10us 23.08.11 в 02:38 |
||
|
...государственные измены, убийство, пытки... doz10us 23.08.11 в 02:39 |
||
|
...самого отвратительного вида, в том числе жестокая кража бывшей в употреблении, сломанной, волосатой правой ноги. doz10us 23.08.11 в 02:41 |
||
|
Ты осмеливаешься достать меч? doz10us 23.08.11 в 02:42 |
||
|
- А здесь далековато от твоего корабля. Осмеливаюсь. doz10us 23.08.11 в 02:42 |
||
|
Должно быть этот холодок, который я чувствую на затылке, это дыхание судьбы? doz10us 23.08.11 в 02:43 |
||
|
Но у меня еще есть одна последняя схватка. doz10us 23.08.11 в 02:43 |
