Готовый перевод Bastion / Бастион: Attack01

Можете говорить о Зулфе что угодно, но он - человек слова.

Когда мы впервые встретились, Зулф показал себя очень приятным человеком.

Хотя, его земляки не особо любезны.

Очень жаль.

Ура... некоторые из них выжили. Спаслись от Катастрофы в своих туннелях.

Зулф показал им дорогу сюда. И вот, они пришли... чтобы отомстить.

Что ещё хуже, они забрали девушку.

Они проникли в Бастион и обрушили путь за собой. Парню пришлось пробиваться в обход.

Я должен был рассказать ему обо всём этом раньше.

Видишь ли, Бастион - это не просто убежище... Неожиданный поворот, да?

Это место - не военная крепость. Но оно может защитить себя. Я это предусмотрел.

К сожалению... Они всё-таки прорвались. А затем начали... копать ходы в земле.

Что-то появилось из этих ходов. Что-то неправильное. И оно пожирает Бастион.

Мы пытались остановить их. Но нам нужна была помощь.

Я не смог остановить их в одиночку. Возраст уже не тот.

Теперь Парню придётся разбираться с этим... одному.

Я и так уже о многом его просил. Думаю, ещё одна услуга не составит для него труда.

Можешь отправить этих ублюдков в ад? - спросил я у него.

Ну, у Парня не такой характер, чтобы просто сидеть и ждать, пока не случится неизбежное.

Всё это походило на дурной сон.

Они убили нашу ручную брызгу.

Наш ручной детёныш кротодила не пережил нападения.

Наш механический бык не уцелел в схватке.

Птенец клевуна погиб, сражаясь.

Парень серьёзно ранен, но помощи ждать неоткуда.

Каким-то образом, Парень умудрился отбить нападение.

Проблема в том... Что это уже не имело значения. План Зулфа сработал.

Что ж, против таких сил мы немногое могли сделать.

После этого, Ура... просто ушли. Они добились того, чего хотели. План Зулфа сработал.

Другого выхода нет. Придётся драться.

Ура решили, что одолели Парня.

...Они ошибались.

Хвала небесам за сердцепунш.

Должен был предвидеть их приход. Ведь нутром чуял неладное.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/20818/68386

Переводчики: KotBasil, ANTPro, tyblin, Artillery

Manual