A Long Way Down / ДОЛГОЕ ПАДЕНИЕ

New Year's Eve at Toppers' House, North London's most popular suicide spot. And four strangers are about to discover that doing away with yourself isn't quite the private act they'd each expected.
Perma-tanned Martin Sharp's a disgraced breakfast TV presenter who had it all – the family, the pad, the great career – and wasted it away. Killing himself is Martin's logical response to an unlivable life.
Maureen has to do it tonight, because of Мatty being in the home. He was never able to do any of the normal things kids do – like walk or talk – and his loving mum can't cope any more.
Half-crazed with heartbreak, loneliness, adolescent angst, seven Bacardi Breezers and two Special Brews, Jess's ready to jump, to fly off the roof.
Finally, there's JJ – tall, cool, American, looks like a rock-star – who's weighed down with a heap of problems, and pizza.
Four strangers, who moments before were convinced that they were alone and going to end it all that way, share out the pizza and begin to talk...only to find that they have even less in common than first suspected.
Funny, sad and deeply moving, Nick Hornby's A Long Way down is a novel that asks some of the big questions: about life and death, strangers and friendship, love and pain, and whether a group of losers, and pizza, can really see you through a long, dark night of the soul.
– - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – -
Канун Нового года, вершина Топперс-Хаус в северной части Лондона – наиболее популярное место у самоубийц. И четырем незнакомцам предстоит обнаружить, что покончить с собой не совсем тайный акт как они ожидали.
Вечно загорелый Мартин Шарп – опальный утренний телеведущий, у кого было все – семья, жилье, блестящая карьера – но растерял это даром. Самоубийство – это логический ответ Мартина на невыносимую жизнь.
Морин вынуждена сделать это сегодня ночью из-за Мэтти, находящегося дома. Он никогда не был способен делать элементарные вещи, которые делают дети, как ходить или говорить, и его любящая мама не может больше выдерживать это.
Чуть свихнувшаяся от любовных переживаний, одиночества, подросткового страха, семь коктейлей Бакарди Бриизерс и пару крепкого пива, и Джэсс готова к прыжку, сорваться с крыши.
В заключение, еще JJ – высокий, невозмутимый американец, выглядящий как рок-звезда – кто удручен кучей проблем. И пицца.
Четыре незнакомца, кто за мгновения до этого были убеждены, что они одни, и собиравшихся покончить со всем этим определенным образом, делят пиццу и начинают разговор...только, чтобы узнать, что они имеют мало общего, чем они сперва предполагали.
Смешной, грустный и очень трогательный роман Ника Хорнби «Долгое падение» затрагивает такие серьезные проблемы как: жизнь и смерть, чужаки и дружба, любовь и боль, и может ли группа неудачников, действительно разглядеть вас сквозь неспешную, темную ночь души. И, опять же, пицца.