Small Island (2009) BBC / Маленький остров: Small.Island.S01.E01.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Поставьте слово "Мать" перед словом "Страна", mcculya 01.09.11 в 06:37 0
	и вы представите надежное место, mcculya 01.09.11 в 06:38 0
	где ваши потенциал будет совершенствоваться , а ваши ошибки простятся. mcculya 01.09.11 в 06:41 0
	Гортензия никогда не знала материнской любви. mcculya 01.09.11 в 06:34 0
	Возможно, поэтому она так долго mcculya 31.08.11 в 20:05 0
	лелеяла мечту о приезде в Англию. mcculya 31.08.11 в 20:06 0
	Но было бы это счастливым концом всего, к чему она стремилась? mcculya 01.09.11 в 06:47 0
	Иногда, чтобы осуществить мечту, mcculya 31.08.11 в 20:10 0
	ты должен поступиться своей гордостью. mcculya 31.08.11 в 20:10 0
	Гортензия говорила себе, что любовь это роскошь, которую она не могла себе позволить. mcculya 31.08.11 в 20:11 0
	звонок в дверь. mcculya 31.08.11 в 20:12 0
	Добрый вечер. mcculya 31.08.11 в 19:23 0
	Это случайно, не тот дом, где ведет хозяйство Гилберт Джозеф? mcculya 31.08.11 в 21:01 0
	А вы не его жена? Да, это я. mcculya 31.08.11 в 21:00 0
	Этот лентяй не пришел и не встретил вас у корабля? mcculya 31.08.11 в 19:27 0
	Нет, не встретил. Заходите. mcculya 31.08.11 в 19:27 0
	Нет, я предпочитаю подождать здесь, спасибо. mcculya 31.08.11 в 19:28 0
	Гилберт! Здесь твоя жена! mcculya 31.08.11 в 19:28 0
	Гортензия! mcculya 31.08.11 в 19:34 0
	Гортензия! mcculya 31.08.11 в 19:34 0
	Он сказал: "Я буду в доках и встречу тебя". mcculya 31.08.11 в 19:31 0
	Гортензия, дай мне сказать, этим утром я пришел в доки, mcculya 31.08.11 в 19:34 0
	там не было ни одного корабля. Они сказали прийти завтра. mcculya 31.08.11 в 19:35 0
	Ты хочешь, чтобы все в Англии знали о наших делах? mcculya 31.08.11 в 19:36 0
	Я миссис Блай. mcculya 31.08.11 в 19:37 0
	Люди зовут меня Куини. mcculya 31.08.11 в 19:37 0
	Миссис Блай. mcculya 31.08.11 в 19:38 0
	Идём, я покажу тебе твой новый дом, Гортензия. mcculya 31.08.11 в 19:39 0
	А остальные? mcculya 31.08.11 в 20:43 0
	Где другие комнаты?! mcculya 31.08.11 в 19:40 0
	Здесь нет других комнат, Гортензия. mcculya 31.08.11 в 19:40 0
	Это всё. Это место, где я живу. mcculya 31.08.11 в 19:41 0
	Только это? mcculya 31.08.11 в 19:42 0
	Ты притащил меня сюда через весь земной шар ради этого? mcculya 31.08.11 в 19:43 0
	Все так живут! Была война. mcculya 31.08.11 в 19:45 0
	Многие живут ещё хуже. Некоторые вообще не имеют крыши над головой. mcculya 31.08.11 в 19:46 0
	Смотри, у нас есть всё, что нам нужно прямо здесь. mcculya 31.08.11 в 19:47 0
	Газовая плита - это наша кухня. mcculya 31.08.11 в 19:48 0
	Здесь раковина. mcculya 31.08.11 в 19:48 0
	Стол, кресла - столовая. mcculya 31.08.11 в 19:48 0
	И спальня. mcculya 31.08.11 в 19:49 0
	Компактно, но эффективно, правда? mcculya 31.08.11 в 19:53 0
	А туалет? Внизу. Но у нас, если понадобится, есть это. mcculya 31.08.11 в 19:54 0
	Извини, я забыл... mcculya 31.08.11 в 19:55 0
	Ты моешь свою посуду там же где выливаешь это... Обычно, я сливаю это в туалет... mcculya 31.08.11 в 20:50 0
	Не могу поверить, я проделала весь этот путь, чтобы жить как животное. mcculya 31.08.11 в 19:59 0
	Ты меня ни во что не ставишь! mcculya 31.08.11 в 20:51 0
	Слушайте, Ваше Величество, не задирайте свой нос. mcculya 31.08.11 в 20:56 0
	Ты будешь мыть свою плиту, свои овощи и свою задницу в этой раковине! mcculya 31.08.11 в 20:56 0
	Ты даже не догадываешься, насколько тебе повезло. mcculya 31.08.11 в 21:03 0

Следующая страница →