Breaking Bad - s04e08 - Hermanos / Во все тяжкие - Братья
в конце серии есть сцена со встроенными субтитрами, которых, к сожалению, нет в текстовом виде.
я добавил недостающие титры, их необходимо вставить в готовый файл субтитров любым текстовым редактором, согласно таймингу.
я добавил недостающие титры, их необходимо вставить в готовый файл субтитров любым текстовым редактором, согласно таймингу.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Hermanos | готово | > 1 года | 100% (616 / 616) | скачать |
| ««« | встреча с наркобароном | готово | > 1 года | 100% (158 / 158) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 5 сентября 2011, владелец: aist
- Скачали:
- 605 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод модераторы комментировать перевод группа переводить никто читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.1