The Office / e Office: The.Office.S05E20

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты собираешься отвечать, Кевин? Panin 11.04.09 в 12:42 0 Кев, возьмешь трубку? nomatter 25.06.09 в 09:03 0
	Точно. Спасибо. fhm 11.04.09 в 12:40 0 Ах да. Спасибо. nomatter 25.06.09 в 09:03 0
	Дандер Миффлин. Это Кевин. Panin 11.04.09 в 12:42 -1 Дандер-Миффлин, Кевин, слушаю Вас. nomatter 25.06.09 в 10:49 1
	Пожалуйста ожидайте, я переключу Ваш звонок. Panin 11.04.09 в 12:43 0 Пожалуйста ждите, я соединяю. pshnik 12.04.09 в 12:18 0 Оставайтесь, пожалуйста, на линии. nomatter 25.06.09 в 08:59 0
	Оскар, твоя мама. fhm 11.04.09 в 12:40 0
	Чарльз назначил Кевина отвечать некоторое время на звонки. Panin 11.04.09 в 12:45 0
	Как бы сказать это подипломатичней? Panin 11.04.09 в 12:46 1
	Я думаю, Кевин справляется настолько хорошо, Panin 11.04.09 в 12:47 0
	насколько кто либо мог ожидать этого от такого же как он, Panin 11.04.09 в 12:48 0 Как можно было бы ожидать от такого человека nomatter 25.06.09 в 09:00 0
	занимающего такую должность. Panin 11.04.09 в 12:49 0 на такой должности. nomatter 25.06.09 в 09:00 0
	Пожалуйста ожидайте. Panin 11.04.09 в 12:49 0 Пожалуйста ждите. pshnik 12.04.09 в 12:19 0
	Энди, телефонный звонок. fhm 11.04.09 в 12:33 -1 Энди, это тебя! nomatter 25.06.09 в 09:00 0
	Нет, останься здесь. Alterlana 11.04.09 в 12:50 -1 Нет, стой на месте. Panin 11.04.09 в 12:50 0
	Кев, я думал мы уяснили эту тему с переводом звонков. Panin 11.04.09 в 12:54 0
	Ага, я записал это на руке. Alterlana 11.04.09 в 12:50 0
	Но потом я помыл ее. Alterlana 11.04.09 в 12:50 0
	Нажимаешь "переключение", "внутренний номер", потом опять "переключение". Panin 11.04.09 в 12:55 0 Трансфер, внутренний номер, снова трансфер. nomatter 25.06.09 в 09:01 0
	Хорошо. Энди, будь готов. fhm 11.04.09 в 12:41 0 Хорощо. Энди, приготовься. Panin 11.04.09 в 12:57 0 Ок. Энди, готовьсь. nomatter 25.06.09 в 09:01 0
	- переключение, Внутренний номер - Поехали. Panin 11.04.09 в 12:58 0 - Трансфер, внутренний номер... - Так, так, так... nomatter 25.06.09 в 09:02 0
	- переключение. - А-аах. Panin 11.04.09 в 12:58 0 Перевожу звонок... nomatter 25.06.09 в 10:50 0
	О Боже! nomatter 25.06.09 в 09:02 0
	Набирай 134. Panin 11.04.09 в 12:59 0 У него 134! nomatter 25.06.09 в 10:50 0
	- Кев. - Кев, давай. Подсуетись. Panin 11.04.09 в 12:59 0
	Просто тянешь кота за хвост! Да, это Кевин... nomatter 25.06.09 в 10:51 0
	Пожалуйста, ожидайте, и я Вас переключу. Panin 11.04.09 в 13:00 0
	- Ты даже в этом плох. - просто не отвечай на этот звонок. Panin 11.04.09 в 13:02 0 - Даааа, в этом ты тоже не силен. - Так, не поднимай трубку! nomatter 25.06.09 в 09:06 0
	Просто переведи этот чертов звонок. Panin 11.04.09 в 13:03 0
	Ваш звонок очень важен для нас. Пожалуйста... Alterlana 11.04.09 в 12:51 0
	- Ура! Ура! Panin 11.04.09 в 13:03 0
	Энди Бернард. Panin 11.04.09 в 13:04 0
	Моя девушка умерла. Panin 11.04.09 в 13:04 -1 Моя горничная умерла novichok 11.04.09 в 23:34 1
	Офис 520 Alterlana 11.04.09 в 12:52 0 Офис. Сезон 5, эпизод 20. nomatter 01.07.09 в 09:29 0
	Сегодня мой первый день на новой работе Alterlana 11.04.09 в 12:52 0
	В компании "Michael Scott Paper Company inc." Panin 11.04.09 в 13:06 0
	Знаете, компания Apple начинала деятельность в гараже. Panin 11.04.09 в 13:07 0 Между прочим, Apple вообще в гараже начинали. nomatter 25.06.09 в 09:07 0
	А мы начинаем в кооперативе. Panin 11.04.09 в 13:10 -1 А мы начинаем в жилом доме. nomatter 25.06.09 в 10:52 0	+1
	Так что мы уже на шаг впереди Apple. Panin 11.04.09 в 13:11 1
	Смотри, fhm 11.04.09 в 12:53 0 Смотрите-ка! nomatter 25.06.09 в 09:07 0
	это оффициально. fhm 11.04.09 в 12:53 0 это на компанию. Panin 11.04.09 в 13:12 0 Это уже официальное письмо! nomatter 25.06.09 в 09:07 0
	О, отлично, моя проститутка уже пришла. Panin 11.04.09 в 13:13 0 О, отлично, моя шлюшка уже на месте. nomatter 25.06.09 в 09:08 0
	Шучу. Привет. Panin 11.04.09 в 13:13 0
	Майкл, ты ждал, что я приду? Panin 11.04.09 в 13:13 -1 Майкл, Вы ведь меня ждали, да? nomatter 25.06.09 в 09:08 0
	Да, это так. Да, это так. Alterlana 11.04.09 в 12:53 0 Да, я ждал. Panin 11.04.09 в 13:13 0 Ждал, да. nomatter 25.06.09 в 09:08 0
	У тебя что-то надето под халатом? Panin 11.04.09 в 13:14 0 А у Вас под халатом что-то надето? nomatter 01.07.09 в 09:30 0
	Это неуместно, Пэм. Заходи. Panin 11.04.09 в 13:15 0 Пэм, а вот это уже перебор. Заходи. nomatter 25.06.09 в 09:09 0
	Выглядит здорово, Майкл. Alterlana 11.04.09 в 12:53 0
	Спасибо. Alterlana 11.04.09 в 12:53 1 Спасибо тебе. fhm 11.04.09 в 12:54 0
	Хочешь французский тост? Alterlana 11.04.09 в 12:54 0
	Да, пожалуйста. Alterlana 11.04.09 в 12:54 0
	Какой формы? Alterlana 11.04.09 в 12:54 0

Следующая страница →