The Office / e Office: The.Office.S05E21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это бритни, сука. fhm 11.04.09 в 12:34 Эх, зануды, это Бритни! nomatter 25.06.09 в 11:40 |
|
|
И я вернулся! В виде новой компании... nomatter 25.06.09 в 11:40 |
||
|
Бумажная компания Майкла Скотта. fhm 11.04.09 в 12:35 |
||
|
Хорошо. fhm 11.04.09 в 12:34 |
||
|
Нет, я сделаю вот что. nomatter 25.06.09 в 11:41 |
||
|
Клевая прическа! nomatter 25.06.09 в 11:41 |
||
|
-Доброе утро, Майкл. fhm 11.04.09 в 12:38 |
||
|
Они отняли мое место на парковке. Но им не отнять у меня гордость. Alterlana 11.04.09 в 13:20 |
||
|
Я бы хотел пригласить вас всех поехать со мной Alterlana 11.04.09 в 13:20 Я хотел бы пригласить вас... nomatter 25.06.09 в 15:27 |
||
|
в путешествие. Alterlana 11.04.09 в 13:20 |
||
|
Добро пожаловать Alterlana 11.04.09 в 13:20 |
||
|
в бумажную компанию Майкла Скотта. Alterlana 11.04.09 в 13:21 |
||
|
Офис 521 Alterlana 11.04.09 в 13:21 Офис. Сезон 5, эпизод 21. nomatter 25.06.09 в 15:28 |
||
|
Так вот...я тут подумала... знаешь... можно было бы... предложить клиентам... и... nomatter 25.06.09 в 11:43 |
||
|
тогда... fhm 11.04.09 в 12:35 а потом... nomatter 25.06.09 в 11:43 |
||
|
тогда мы можем... Vetra 12.04.09 в 05:49 и еще...можно... nomatter 25.06.09 в 11:43 |
||
|
Ты понимаешь, что ты вообще-то не разговариваешь со мной, так ведь? Alterlana 11.04.09 в 13:21 Ты ведь понимаешь, что не со мной сейчас разговариваешь? nomatter 25.06.09 в 11:43 |
||
|
- Тогда... Alterlana 11.04.09 в 13:22 И...
nomatter 25.06.09 в 11:44 |
||
|
- Да, Чарльз. Ты хотел что-то от меня. Alterlana 11.04.09 в 13:22 Да, Чарльз. Вы меня искали. nomatter 25.06.09 в 11:44 |
||
|
- Ой нет, я имел ввиду... Я имел ввиду вот ту Келли. Alterlana 11.04.09 в 13:23 Нет-нет, я имел в виду... Эту Келли. nomatter 25.06.09 в 15:29 |
||
|
Нового секретаря зовут тоже Келли. nomatter 25.06.09 в 11:44 |
||
|
Поэтому Келли Капур решила обосноваться у моего стола nomatter 25.06.09 в 11:45 |
||
|
Чтобы вбегать в кабинет Чарльза всякий раз, когда он зовет Келли. nomatter 25.06.09 в 11:45 |
||
|
Она думает, что если часто будет повторять "Вы меня искали!" nomatter 25.06.09 в 11:45 |
||
|
Он и правда начнет ее искать. nomatter 25.06.09 в 11:46 |
||
|
Знаете, это не самый худший ее план. nomatter 25.06.09 в 11:46 |
||
|
Да, и еще, Келли... nomatter 25.06.09 в 11:46 |
||
|
Да, Чарльз! Вы искали меня? nomatter 25.06.09 в 11:46 |
||
|
Так, ладно. Я буду называть тебя Капур. nomatter 25.06.09 в 11:47 |
||
|
А тебя Хэннон. nomatter 25.06.09 в 11:47 |
||
|
Ой, если мы меняем имена, можно я буду Эйрин? nomatter 25.06.09 в 11:47 |
||
|
Это мое второе имя. nomatter 25.06.09 в 11:47 |
||
|
Эрин? Ладно. Это очень даже мило. Alterlana 11.04.09 в 13:24 Эйрин. Отлично. Красивое имя. nomatter 25.06.09 в 11:48 |
||
|
Спасибо. fhm 11.04.09 в 12:39 |
||
|
Ладно, а ты знаешь мое среднее имя? Раджани Гханда... И я ненавижу его! Alterlana 11.04.09 в 13:24 А знаете, какое у меня второе имя? Раджани Гханда! И я его ненавижу!! nomatter 25.06.09 в 15:30 |
||
|
Я ненавижу это. fhm 11.04.09 в 12:39 Просто ненавижу!!! nomatter 25.06.09 в 11:48 |
||
|
Я думала Раджани Гханда - мужское имя. Alterlana 11.04.09 в 13:25 Я думал, Раджани Гханда - это мужское имя. nomatter 25.06.09 в 11:48 |
||
|
Мы в самом эпицентре событий. nomatter 25.06.09 в 11:49 |
||
|
И волны уносят наш бизнес в огромный океан. nomatter 25.06.09 в 11:49 |
||
|
И что нам теперь делать? Alterlana 11.04.09 в 13:25 |
||
|
Подождем. Будем надеяться, народ придет на наше торжественное блинное открытие. nomatter 25.06.09 в 11:50 |
||
|
Ну не знаю. Мне кажется, я сделал все возможное для того, чтобы максимально подготовиться к этому дню. nomatter 25.06.09 в 11:51 |
||
|
Я обновил контакты. nomatter 25.06.09 в 11:51 |
||
|
Получил прайслисты от поставщиков. nomatter 25.06.09 в 11:51 |
||
|
Разослал приглашение на наше торжественное открытие, где мы всех будем угощать блинчиками. nomatter 25.06.09 в 11:52 |
||
|
Получил 6 "да", одно "может быть", всего 11 "нет"! nomatter 25.06.09 в 11:52 |
||
|
788 пока не ответили. nomatter 25.06.09 в 11:53 |
||
|
Но из них 782 сообщение прочитали! nomatter 25.06.09 в 11:53 |
||
|
Мне понадобится... nomatter 25.06.09 в 11:53 |
