The Office / e Office: The.Office.S05E20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Квадрат подойдет. Alterlana 11.04.09 в 12:54 Ээ.. Да квадратный сойдет. nomatter 25.06.09 в 09:10 |
|
|
Просто хочу ввести вас в курс дела
Panin 11.04.09 в 13:36 |
||
|
Как все вы знаете, я буду руководить отделением
Panin 11.04.09 в 13:37 |
||
|
вы можете свободно подходить ко мне
Panin 11.04.09 в 13:40 поэтому, если у вас возникнут какие-то вопросы, не стесняйтесь, смело обращайтесь. nomatter 25.06.09 в 10:54 |
||
|
Ага. Panin 11.04.09 в 13:40 |
||
|
Где Вы будете жить, пока Вы в Скрентоне? Panin 11.04.09 в 13:41 |
||
|
Жить?
Panin 11.04.09 в 13:41 |
||
|
Чарльз, где ты вырос? fhm 11.04.09 в 13:38 Чарльз, где Вы родились? Panin 11.04.09 в 13:41 |
||
|
На самом деле я имел в виду вопросы, касающиеся
Panin 11.04.09 в 14:20 Вообще-то, я имел в виду вопросы, касающиеся... повседневной работы компании.. nomatter 25.06.09 в 09:13 |
||
|
Хорошо.
Panin 11.04.09 в 14:21 |
||
|
Как так, что работа компании? Panin 11.04.09 в 14:21 А как вообще идут дела компании... nomatter 25.06.09 в 09:14 |
||
|
Просто повседневная. Panin 11.04.09 в 14:21 Повседневные дела? nomatter 25.06.09 в 09:14 |
||
|
Так, ладно, ребята, переходим к основной повестке дня, ок? nomatter 25.06.09 в 09:15 |
+1 | |
|
спасибо тебе. fhm 11.04.09 в 13:39 |
||
|
- Итак...
Panin 11.04.09 в 14:23 Итак...
nomatter 25.06.09 в 09:16 |
||
|
- Что?
Panin 11.04.09 в 14:24 - Что?
nomatter 25.06.09 в 09:17 |
||
|
- Это то как я дышу.
Panin 11.04.09 в 14:24 - Представь себе, я так дышу. Если для тебя это проблема...
nomatter 25.06.09 в 09:18 |
||
|
Хорошо, Джим Хэлперт. Panin 11.04.09 в 14:25 Так, Джим Хелперт! nomatter 25.06.09 в 09:18 |
||
|
- Мне нужно что б ты смотрел прямо.
Panin 11.04.09 в 14:26 Я хочу, чтобы ты смотрел вот сюда.
nomatter 25.06.09 в 09:20 |
+1 | |
|
нет, эй, эй. Я просто хочу услышать "да". Alterlana 11.04.09 в 13:12 |
||
|
Да. fhm 11.04.09 в 12:54 |
||
|
Хорошо. fhm 11.04.09 в 12:55 |
||
|
Как я говорил... Alterlana 11.04.09 в 13:12 |
||
|
о нет. Alterlana 11.04.09 в 13:12 |
||
|
новый босс не находит Джима очаровательным. Оу. Panin 11.04.09 в 13:18 Новый босс не считает Джима очаровашкой! nomatter 25.06.09 в 09:18 |
+1 | |
|
Так когда мы начинаем? pshnik 11.04.09 в 14:06 |
||
|
После завтрака. Alterlana 11.04.09 в 13:13 |
||
|
Я наелась. Panin 11.04.09 в 14:27 |
||
|
Ну как тебе новая компания? Alterlana 11.04.09 в 13:13 Что ты чувствуешь по поводу новой компании? Panin 11.04.09 в 13:19 Ну, и какие у тебя предчувствия по поводу новой компании? nomatter 25.06.09 в 09:21 |
||
|
Неплохо. Alterlana 11.04.09 в 13:13 Все хорошо.
Panin 11.04.09 в 13:19 Хорошие.
nomatter 25.06.09 в 09:22 |
||
|
Ты взволнована по поводу новой компании? Panin 11.04.09 в 14:28 Волнительно? nomatter 25.06.09 в 10:56 |
||
|
Да, я взволнована по поводу создания новой компании. Panin 11.04.09 в 14:29 Да, начать новый бизнес - это очень волнительно. nomatter 25.06.09 в 10:56 |
||
|
После завтрака. fhm 11.04.09 в 12:55 |
||
|
Мы сделали это. Alterlana 11.04.09 в 13:14 |
||
|
Майкл, остановись хотя бы на секунду. fhm 11.04.09 в 12:55 |
||
|
- Майкл, остановись на секунду.
Panin 11.04.09 в 14:30 - Майкл, остановитесь на секундочку.
nomatter 25.06.09 в 09:22 |
||
|
- Нет, я вижу это.
Panin 11.04.09 в 14:31 Я вижу.
nomatter 25.06.09 в 09:22 |
||
|
- Просто позволь мне... Alterlana 11.04.09 в 13:14 |
||
|
-Просто дай мне fhm 11.04.09 в 12:56 |
||
|
Ох, прости. Alterlana 11.04.09 в 13:15 Ой, извините! nomatter 01.07.09 в 09:32 |
||
|
Прости. Alterlana 11.04.09 в 13:15 Мне жаль! nomatter 01.07.09 в 09:33 |
||
|
Я не могу сделать это. Alterlana 11.04.09 в 13:15 Я не могу. nomatter 25.06.09 в 10:56 |
||
|
Как это жалко, не правда ли? Panin 11.04.09 в 14:32 |
||
|
Я такой идиот. Alterlana 11.04.09 в 13:15 |
||
|
Я променял единственную работу, которую я когда-либо любил, на это? Alterlana 11.04.09 в 13:15 Я ушел с единственной работы, которую любил, чтобы заниматься вот этим?! nomatter 25.06.09 в 10:57 |
||
|
В моих тапках яйца. Panin 11.04.09 в 14:35 |
||
|
Я никогда не видела, чтобы он пил. kirnik 11.04.09 в 15:43 |
||
|
Не думаю даже, что он ходит в туалет. Panin 11.04.09 в 13:32 |
||
|
О, он ходит туда!
Panin 11.04.09 в 13:33 Ходит. Еще как ходит! nomatter 25.06.09 в 09:23 |
||
|
Сегодня я чувствую себя очень уставшим. pshnik 11.04.09 в 14:10 Я чувствую слабость сегодня. Panin 11.04.09 в 14:36 Я сегодня совершенно разбит. nomatter 25.06.09 в 09:23 |
