The Office / e Office: The.Office.S05E20

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я чувствовал себя гораздо более сильным вчера.

Panin 11.04.09 в 14:35

0

Как Бенджамин Баттон, но наоборот.

Panin 11.04.09 в 14:37

0

Знаешь, Майкл,
когда я чувствую себя подавленно...

Panin 11.04.09 в 14:38

0

я не подавлен, Пэм.

Panin 11.04.09 в 14:38

0

Я знаю. Но, я просто говорю,
что когда я чувствую себя подавленно,

Panin 11.04.09 в 14:39

0

одна вещь, которую я хочу сделать, -
это составить список.

Panin 11.04.09 в 14:40

0

Мне очень помогает... составить список.

nomatter 25.06.09 в 10:58

0

Составить список того, что надо сделать,

Panin 11.04.09 в 14:40

0

и после этого я начинаю с простых вещей.

Panin 11.04.09 в 14:41

0

А потом начать с самого простого.

nomatter 25.06.09 в 09:24

0

- Все что может успокоить.
-Ок. Сперва,

Panin 11.04.09 в 21:35

0
+1

Заняться спортом.

nomatter 25.06.09 в 09:25

0

Эй, смотри, ты сделал это.

Alterlana 11.04.09 в 14:41

0

Вау, круто, Вы это уже сделали!

nomatter 25.06.09 в 10:58

0

Сделано!

kirnik 11.04.09 в 15:47

0

Есть!

nomatter 25.06.09 в 10:58

0

Съесть огромный завтрак.

kirnik 11.04.09 в 15:48

0

- Сделано!
- Не будь снисходительной, Пэм.

kirnik 11.04.09 в 15:48

0

- Есть!
- Пэм, не обращайся со мной как с ребеном!

nomatter 25.06.09 в 10:59

0

Я думаю, тебе нужно одеться.

Alterlana 11.04.09 в 14:41

0

Я не собираюсь одеваться

Alterlana 11.04.09 в 14:41

0

Я не собираюсь одеваться. Мне нужно сделать кучу вещей до того, как я оденусь.

Alterlana 11.04.09 в 14:42

0

Мне нужно найти 100 клиентов

Alterlana 11.04.09 в 14:42

0

Майкл, это кажется невозможным.

Alterlana 11.04.09 в 14:42

0

Это вообще невозможно.

Alterlana 11.04.09 в 14:43

0

Нам нужно прийти к одной

Panin 11.04.09 в 15:11

0

Нам нужно найти

nomatter 25.06.09 в 09:27

0

реалистичной вещи,
которую мы можем сделать сегодня.

Panin 11.04.09 в 15:12

0

нечто такое, что за сегодня сделать возможно. Нечто более реалистичное!

nomatter 25.06.09 в 09:27

0

Собрать команду продавцов.
Команду мечты.

Panin 11.04.09 в 15:12

0

Создать отдел продаж. Идеальную команду.

nomatter 25.06.09 в 09:27

0

Отлично.

Alterlana 11.04.09 в 14:43

0

Хорошо, Раян.

fhm 11.04.09 в 13:49

0

Нет. Что? Почему?

Alterlana 11.04.09 в 14:43

0

Он - все чем я не являюсь, и он -
все чем я являюсь.

Panin 11.04.09 в 15:13

0

Он - полный пакет.

Panin 11.04.09 в 15:14

0

Ну то есть два в одном.

nomatter 01.07.09 в 09:34

0

Нет, мы не собираемся нанимать Раяна.

Panin 11.04.09 в 15:14

0

Нет уж, Райана мы нанимать не будем!

nomatter 01.07.09 в 09:35

0

Хм, оо, Викрам!

Panin 11.04.09 в 15:16

0

Самый лучший продавец из всех, кого я когда-либо встречал.

Alterlana 11.04.09 в 14:45

0

- Ладно.
- Он работал в том телемаркетинге.

Panin 11.04.09 в 15:17

-1

- Отлично!
- Он работал в том центре продаж по телефону!

nomatter 25.06.09 в 09:28

0
+1

- Мы найдем его.
- Хорошо.

Alterlana 11.04.09 в 14:46

0

- Ах да, еще, у нас этим вечером встреча с возможным инвестором.

Alterlana 11.04.09 в 14:47

0

Ах да, и еще: после обеда мы встречаемся с потенциальным инвестором.

nomatter 25.06.09 в 11:00

0

- Правда? У нас уже есть инвестор?
- Ага.

Alterlana 11.04.09 в 14:47

0

Возможно. Барбара Кевис.
Она вкладывает деньги в местный бизнес.

Alterlana 11.04.09 в 14:47

0

Я тут готовлю небольшую презентацию для нее.

Alterlana 11.04.09 в 14:48

0

Майкл, это же здорово.

Alterlana 11.04.09 в 14:48

0

Ага, я думаю это неплохо.

Alterlana 11.04.09 в 14:48

0

Да, я думаю это не так уж плохо.

Panin 11.04.09 в 15:18

0

Еще пара вещей готовится.

Panin 11.04.09 в 17:08

0

Ну и еще кое-что на подходе.

nomatter 25.06.09 в 11:02

0

- Хм.
- Эй.

Panin 11.04.09 в 17:08

0

Надо бы тебя одеть.

Panin 11.04.09 в 17:08

-1

Вам все-таки нужно одеться.

nomatter 25.06.09 в 11:02

0

По этому поводу к меня тоже есть сомнения.

Panin 11.04.09 в 17:09

0

Но когда один человек психует,

Panin 11.04.09 в 17:09

1

иногда это странным образом делает другого споконей.

Panin 11.04.09 в 17:09

0

Это та штука, которую я узнала об отношениях.

Panin 11.04.09 в 17:10

-1

Так бывает в отношениях между людьми. И я это себе усвоила.

nomatter 25.06.09 в 09:30

0

Это ужасно, что я только что использовала слово "отношения".

Panin 11.04.09 в 17:11

-1

Я только что сказала "отношения"? Жуть.

nomatter 25.06.09 в 09:31

0

Эй.
Ты здорово выглядишь.

Alterlana 11.04.09 в 14:49

0

- Пошли.
- Ладно.

Alterlana 11.04.09 в 14:49

0

Ах.

Alterlana 11.04.09 в 14:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →