The Office / e Office: The.Office.S05E21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О господи! Vetra 12.04.09 в 06:03 |
|
|
Говорят, она до сих пор бродит тут по коридорам. nomatter 25.06.09 в 12:14 |
||
|
Так что если когда-нибудь вдруг почувствуешь на плече легкое прикосновение... nomatter 25.06.09 в 12:15 |
||
|
Это может быть Хэдди, мечтающая о мести... nomatter 25.06.09 в 12:15 |
+1 | |
|
А еще это может означать, что ты - следующая. nomatter 25.06.09 в 12:15 |
||
|
Шучу, шучу! nomatter 25.06.09 в 12:16 |
||
|
Ну и как тут тебе? nomatter 25.06.09 в 12:16 |
||
|
Все нормально.
nomatter 25.06.09 в 12:16 |
||
|
Вот, лед взяла. nomatter 25.06.09 в 12:16 |
||
|
Ой, как неловко. nomatter 25.06.09 в 12:17 |
||
|
Ну ладно, ребята, увидимся. nomatter 25.06.09 в 12:18 |
||
|
Дружище. nomatter 25.06.09 в 12:18 |
||
|
Райан, как насчет тех копий, которые я просил? nomatter 25.06.09 в 12:18 |
||
|
Пэм отлично справится с такой мелочовкой. nomatter 25.06.09 в 12:20 |
||
|
Это оскорбительно. nomatter 25.06.09 в 12:20 |
||
|
Я сказал, что у тебя что-то здорово получается. Как это может быть оскорбительно? nomatter 25.06.09 в 12:21 |
||
|
Потому что ты говоришь, что у меня отлично получается nomatter 25.06.09 в 12:21 |
||
|
изредка нажимать на большую зеленую кнопку. nomatter 25.06.09 в 12:22 |
||
|
Я же тебя не критикую. Это... nomatter 25.06.09 в 12:23 |
||
|
типа как... я мог бы управлять General Motors, но машину починить я не могу. nomatter 25.06.09 в 12:24 |
||
|
Я же не говорю, что одно лучше другого? nomatter 25.06.09 в 12:24 |
||
|
Серьезно? nomatter 25.06.09 в 12:24 |
||
|
А звучит так, как будто одно все же лучше другого. nomatter 25.06.09 в 12:24 |
||
|
Какого черта?!
nomatter 25.06.09 в 12:25 |
||
|
Мне нужно, чтобы кто-то сделал копии! nomatter 25.06.09 в 12:25 |
||
|
Я не могу ксерить сам. Я начальник! Вы понимаете? nomatter 25.06.09 в 12:25 |
||
|
Я делаю оригиналы.
nomatter 25.06.09 в 12:25 |
||
|
Заткнись!
nomatter 25.06.09 в 12:27 |
||
|
Стоп! nomatter 25.06.09 в 12:27 |
||
|
Да ты что!
nomatter 25.06.09 в 12:27 |
||
|
...Не сильно. А у тебя как жизнь? nomatter 25.06.09 в 12:27 |
||
|
Да нет, порядок. Я в туалете. nomatter 25.06.09 в 12:27 |
||
|
Слушай, а ты Damages (сериал) смотришь в этом году? nomatter 25.06.09 в 12:29 |
||
|
Круто вообще! nomatter 25.06.09 в 12:29 |
||
|
Давай начинай смотреть. Это самая крутая штука на Эйч-Би-Оу. nomatter 25.06.09 в 12:30 |
||
|
Слушай, а синий цвет идет к загорелой коже? nomatter 25.06.09 в 12:30 |
||
|
Пожалуйста, кто-нибудь, сделайте копии. nomatter 25.06.09 в 12:31 |
||
|
У меня тут типа... синяя рубашка есть. Я вообще не много цветов ношу... nomatter 25.06.09 в 12:31 |
||
|
Но просто чтобы загар хорошо смотрелся... nomatter 25.06.09 в 12:31 |
||
|
Просто... сделайте копии, ок? nomatter 25.06.09 в 12:32 |
||
|
Ты издеваешься? nomatter 25.06.09 в 12:32 |
||
|
Ставить на рабочий стол голых теток и есть твое важное дело? nomatter 25.06.09 в 12:33 |
||
|
Это я в Тайланде. Это моя подружка, Джэсмин. nomatter 25.06.09 в 12:33 |
||
|
Знаешь, я не хочу целый день смотреть на ее сиськи. nomatter 25.06.09 в 12:33 |
||
|
Ты бы тоже могла стать секси, если б хоть немного постаралась. nomatter 25.06.09 в 12:34 |
||
|
Это например? Перекраситься в блондинку? nomatter 25.06.09 в 12:34 |
||
|
У меня волосы на солнце выгорели. nomatter 25.06.09 в 12:34 |
||
|
Да уж, могу поспорить. nomatter 25.06.09 в 12:35 |
||
|
Они действуют мне на нервы, мам. nomatter 25.06.09 в 12:35 |
||
|
Оба. nomatter 25.06.09 в 12:35 |
