Breaking Bad - s04e10 - Salud / Во все тяжкие: Salud
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, и у нее есть CD-плеер, mrqwer 19.09.11 в 07:17 |
|
|
так что ты сможешь слушать музыку пока будешь ехать, mrqwer 19.09.11 в 07:17 |
||
|
и знаешь что? mrqwer 19.09.11 в 07:18 |
||
|
Завтрак подождёт. aist 19.09.11 в 07:03 |
||
|
Хочешь взять это? mrqwer 19.09.11 в 07:18 |
||
|
Может быть попозже. aist 19.09.11 в 07:04 |
||
|
Я типа проголодался. aist 19.09.11 в 07:04 |
||
|
Да, конечно. aist 19.09.11 в 07:04 |
||
|
давай сделаем блинчики. aist 19.09.11 в 07:04 |
||
|
Сол? Он здесь. aist 19.09.11 в 07:04 |
||
|
Плохая идея. aist 19.09.11 в 07:04 |
||
|
Это плохая идея. aist 19.09.11 в 07:05 |
||
|
Сол. aist 19.09.11 в 07:05 |
||
|
Впусти его. aist 19.09.11 в 07:05 |
||
|
Мистер Бенеке. Сол Гудман. aist 19.09.11 в 07:05 |
||
|
Да. Привет. aist 19.09.11 в 07:06 Да, привет. mrqwer 19.09.11 в 07:06 |
||
|
Присаживайтесь, пожалуйста. aist 19.09.11 в 07:06 |
||
|
Я вообще-то не совсем понимаю, зачем я здесь. aist 19.09.11 в 07:06 |
||
|
Это по поводу моих кредиторов? aist 19.09.11 в 07:06 |
||
|
Кредиторов? Нет. aist 19.09.11 в 07:06 |
||
|
Я сразу перейду к делу. aist 19.09.11 в 07:36 |
||
|
Мистер Бенеке, у меня плохие новости. aist 19.09.11 в 07:07 |
||
|
Лучше поздно, чем никогда. aist 19.09.11 в 07:07 |
||
|
Ваша двоюродная бабушка Биргит умерла. aist 19.09.11 в 07:08 |
||
|
Простите, кто? aist 19.09.11 в 07:08 |
||
|
Вообще-то она покинула этот мир aist 19.09.11 в 07:09 |
||
|
в Дайкирке, Люксембург, aist 19.09.11 в 07:09 |
||
|
и это было восемь лет назад. aist 19.09.11 в 07:10 |
||
|
Я просто предположил, что вы были близки, aist 19.09.11 в 07:18 |
||
|
потому, что... aist 19.09.11 в 07:18 |
||
|
Чтож, видимо это хорошие новости. aist 19.09.11 в 07:10 |
||
|
После Биргит осталось приличное состояние aist 19.09.11 в 07:16 |
||
|
на которое вы, мистер Бенеке, первый претендент. aist 19.09.11 в 07:16 |
||
|
- Что? aist 19.09.11 в 07:17 |
||
|
так что усадьба просто стоит mrqwer 19.09.11 в 07:21 так что наследство ждало aist 21.09.11 в 16:56 |
||
|
в то время как люди mrqwer 19.09.11 в 07:22 пока те парни из Европы aist 21.09.11 в 16:56 |
||
|
ищут наследников. mrqwer 19.09.11 в 07:23 искали наследников. aist 21.09.11 в 16:56 |
||
|
У меня нет никаких родственников в Люксембурге, aist 19.09.11 в 07:11 |
||
|
точно никого, кто мог бы указать меня в своём завещании. aist 19.09.11 в 07:11 |
||
|
Чтож... aist 19.09.11 в 07:12 |
||
|
А, вот тут. aist 19.09.11 в 07:12 |
||
|
Она не оставила завещания, aist 19.09.11 в 07:12 |
||
|
видимо поэтому поиск наследников занял столько времени. aist 19.09.11 в 07:13 |
||
|
Они проследили наследников до вашего отца, aist 19.09.11 в 07:14 |
||
|
но он уже покинул нас... aist 19.09.11 в 07:14 |
||
|
мои соболезнования... aist 19.09.11 в 07:14 |
||
|
вы следующий претендент aist 19.09.11 в 07:14 |
||
|
на наследство в размере $621 552,33. aist 19.09.11 в 07:15 |
||
|
Где фенилуксусная кислота? mrqwer 19.09.11 в 07:26 |
||
|
Они сами её синтезируют. aist 19.09.11 в 07:23 |
