Breaking Bad - s04e10 - Salud / Во все тяжкие: Salud

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

это хорошо, джесси

selFish_ 19.09.11 в 09:39

0

Это хорошо, Джесси.

aist 21.09.11 в 17:09

0

Ага.

Emotion 19.09.11 в 07:51

0

отлично

selFish_ 19.09.11 в 09:40

0

Отлично справился.

aist 21.09.11 в 17:09

0

лучшее из лучших

selFish_ 19.09.11 в 09:40

0

Первая из многих.

aist 21.09.11 в 17:10

0

Да?

aist 19.09.11 в 07:53

0

Что это значит?

Emotion 19.09.11 в 07:52

0

Ты остаешься.

Emotion 19.09.11 в 07:52

0

Теперь ты принадлежишь картелю.

aist 19.09.11 в 07:52

0

ты не можешь просто так сюда приходить

selFish_ 19.09.11 в 09:40

0

Ты не можешь просто так приходить ко мне на работу.

aist 19.09.11 в 10:33

0

Тебя легко узнать.

aist 19.09.11 в 07:53

0

Твой портрет намалёван

aist 19.09.11 в 07:53

0

на каждой автобусной скамейке
в радиусе пяти миль.

aist 19.09.11 в 07:54

0

Знаменитостям приходится мыть свои машины

aist 19.09.11 в 07:54

0

как и всем остальным.

aist 19.09.11 в 07:54

0

Послушай, я бы не пришел, если бы это не было важно.

aist 19.09.11 в 07:54

0

Хорошо?
Что такое?

aist 19.09.11 в 07:55

0

Я встретился с твоим мистером Бенеке,

aist 19.09.11 в 10:07

0

что, я могу повторить опять, во всеуслышание, плохая идея.

aist 19.09.11 в 10:08

0

Да, но это лучше, чем тюрьма. Верно?

aist 19.09.11 в 07:55

0

немногим

selFish_ 19.09.11 в 09:43

0

поэтому я оплатил средствами,как ты просил

selFish_ 19.09.11 в 09:46

0

поэтому я и выплатил сумму, как ты и просила.

aist 19.09.11 в 10:11

1

Ясно, хорошо.

aist 19.09.11 в 10:11

0

Да, но я не верю, что он купился на...

aist 19.09.11 в 07:56

0

"Двоюродную бабушку Биргит."

aist 19.09.11 в 07:56

0

Но это ты придумала.

aist 19.09.11 в 10:12

0

думаю люди видят эти нули перед глазами

selFish_ 19.09.11 в 09:49

0

Полагаю, когда люди видят танец нулей перед глазами,

aist 19.09.11 в 10:12

1

это как высокоуровневый гипноз

selFish_ 19.09.11 в 09:49

0

Ладно, тогда в чём проблема?

aist 19.09.11 в 07:56

0

давай просто скажем что ты и я

selFish_ 19.09.11 в 09:50

0

не носим одни и те же очки

selFish_ 19.09.11 в 09:50

0

в которых Джонни заинтересован

selFish_ 19.09.11 в 09:51

0

и я следил за его банковскими счетами

selFish_ 19.09.11 в 09:51

0

так что я присматривал за его банковским счетом

aist 19.09.11 в 10:14

0

и обнаружил этот кредитный отчёт.

aist 19.09.11 в 10:15

0

Обрати внимание на время.

mreko 19.09.11 в 13:05

0

Вчера в 15:54.

mreko 19.09.11 в 13:03

0

спустя 3 часа как он ушел из моего офиса

selFish_ 19.09.11 в 09:53

0

Он купил Мерседес SL550.

mreko 19.09.11 в 13:04

0

ну вообще, он взял его в рассрочку, но он уже заплатил4 с половиной тысячи

selFish_ 19.09.11 в 09:58

0

Вообще-то он взял его в аренду, но уже потратил 4 500.

aist 19.09.11 в 10:16

0

Вообще-то он арендовал его, но уже заплатил $4500.

mreko 19.09.11 в 13:07

0

и будет платить по 1 830 долларов в месяц

selFish_ 19.09.11 в 09:59

0

И собирается выплачивать по $1830 в месяц.

mreko 19.09.11 в 13:07

1

до конца

selFish_ 19.09.11 в 09:59

0

Полный фарш.

aist 19.09.11 в 10:26

2

В смысле, у него даже руль с подогревом.

mreko 19.09.11 в 13:09

0

а это еще 6300$ cверху

selFish_ 19.09.11 в 10:02

0

а это никак не идет как бюджет

selFish_ 19.09.11 в 10:12

0

которые не пойдут налоговой.

aist 19.09.11 в 10:16

1

которые не отправятся в Налоговое Управление.

mreko 19.09.11 в 13:10

0

я просто подумал ты захочешь знать

selFish_ 19.09.11 в 10:12

0

и поэтому я вынужден был сказать..

selFish_ 19.09.11 в 10:05

0

а также не захочешь услышать слова:
"Я же тебе говорил".

mreko 19.09.11 в 13:19

1

Где он сейчас?

aist 19.09.11 в 07:57

0

Привет.

aist 19.09.11 в 07:57

0

Как дела?

aist 19.09.11 в 07:57

0

Хорошо.

Emotion 19.09.11 в 07:42

0

Как ты?

Emotion 19.09.11 в 07:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →