The Playboy Club / Клуб Плейбой: The Playboy Club "The Scarlet Bunny" S01E02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в Клубе Плейбой... kimme 28.09.11 в 17:16 |
|
|
Ты хоть представляешь, кого ты только что убила? kimme 28.09.11 в 17:20 |
||
|
Его настоящее имя - Бруно Бьянки, и он является главой мафии. kimme 28.09.11 в 17:21 |
||
|
До сих пор не нашел Бруно... kimme 28.09.11 в 17:21 |
||
|
Вы можете быть гомосексуалами. kimme 28.09.11 в 17:21 |
||
|
Ты не хочешь верить, что в мире существует женщина, kimme 28.09.11 в 17:22 |
||
|
которая может уйти от Ника Далтона. kimme 28.09.11 в 17:22 |
||
|
Но я одиночка, малыш, так что я ухожу. kimme 28.09.11 в 17:27 |
||
|
Эй, Пол? kimme 28.09.11 в 17:27 |
||
|
Не хочешь ли сходить в Клуб Плейбой? kimme 28.09.11 в 17:28 |
||
|
Думаешь, нас впустят? kimme 28.09.11 в 17:28 |
||
|
Все, что нам нужно - это ключ. kimme 28.09.11 в 17:28 |
||
|
Если только они не узнают, что это не наш ключ. kimme 28.09.11 в 17:32 |
||
|
- Добро пожаловать в Клуб Плейбой. kimme 28.09.11 в 17:30 |
||
|
Кто-нибудь принесите мне пожалуйста сигарету. kimme 28.09.11 в 17:37 |
||
|
Обнаженной? kimme 28.09.11 в 17:37 |
||
|
Нет. Это на обложку мужского журнала. kimme 28.09.11 в 17:37 |
||
|
Все же, Морин, kimme 28.09.11 в 17:37 |
||
|
Кролики - это Кролики, а модели Плейбоя - это модели Плейбоя. kimme 28.09.11 в 17:39 |
||
|
Они различаются - Кролики носят одежду. kimme 28.09.11 в 17:40 |
||
|
Милдред, вытаскивай ноги из таза, сейчас моя очередь. kimme 28.09.11 в 17:40 |
||
|
Сразу после меня. kimme 28.09.11 в 17:40 |
||
|
"Все чикагские Кролики вправе подать заявление..." kimme 28.09.11 в 17:41 |
||
|
Это что, какой-то кружок молитв? kimme 28.09.11 в 17:42 |
||
|
Хэф хочет, чтобы чикагский Кролик был на обложке журнала! kimme 28.09.11 в 17:42 |
||
|
Какой именно Кролик? kimme 28.09.11 в 17:42 |
||
|
Любой Кролик может участвовать. kimme 28.09.11 в 17:43 |
||
|
Спасибо, Господи. kimme 28.09.11 в 17:43 |
||
|
"Представьте ваши фотографии к рассмотрению к завтрашнему дню" kimme 28.09.11 в 17:44 |
||
|
"Пятеро Кроликов будет выбрано для интервью на следующий день, kimme 28.09.11 в 17:45 |
||
|
победитель будет объявлен той же ночью." kimme 28.09.11 в 17:45 |
||
|
Что же мне надеть, чтобы сфотографироваться? kimme 28.09.11 в 17:46 |
||
|
Или что не надеть? kimme 28.09.11 в 17:47 |
||
|
В любом случае, мой муж меня убьет. kimme 28.09.11 в 17:47 |
||
|
Я тоже вне игры. kimme 28.09.11 в 17:47 |
||
|
Постой-постой, ты не хочешь, чтобы тебя сфотографировали kimme 28.09.11 в 17:48 |
||
|
для Плейбоя? kimme 28.09.11 в 17:48 |
||
|
ты все равно все время раздетая, так почему бы тебе не... kimme 28.09.11 в 17:49 |
||
|
Потому что я не хочу. kimme 28.09.11 в 17:49 |
||
|
Так что оставим это. kimme 28.09.11 в 17:50 |
||
|
Тут сказано: "В дополнение к обложке, kimme 28.09.11 в 17:50 |
||
|
выигравший Кролик также получит..." kimme 28.09.11 в 17:50 |
||
|
Две тысячи долларов! kimme 28.09.11 в 17:50 |
||
|
Что? kimme 28.09.11 в 17:51 |
||
|
Она дубасит тебя по лицу снова и снова. kimme 28.09.11 в 17:52 |
||
|
Да, ты, эм, как одна из этих kimme 28.09.11 в 17:52 |
||
|
штук для боксирования, ну знаешь, груша? kimme 28.09.11 в 17:52 боксёрских груш, ну ты знаешь? Rain_Tears 02.10.11 в 15:08 |
||
|
- Я хочу ее вернуть. kimme 28.09.11 в 17:53 |
||
|
ты не притащишь домой блондинистого Кролика kimme 28.09.11 в 17:54 |
||
|
прямо посередине ее песни. Это просто совет. kimme 28.09.11 в 17:54 |
